Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Член Политбюро, председатель Национального собрания Чан Тхань Ман считает, что необходимо мобилизовать и усилить участие команды юристов в поддержке уязвимых групп. Фото: Нгуен Фук.
Член Политбюро, председатель Национального собрания Чан Тхань Ман считает, что необходимо мобилизовать и усилить участие команды юристов в поддержке уязвимых групп. Фото: Нгуен Фук.

Усиление участия адвокатов в поддержке уязвимых групп

ANH HUY (báo lao động) 09/04/2026 15:15 (GMT+7)

По словам председателя Национального собрания, необходим механизм для мобилизации и дальнейшего усиления участия адвокатов в поддержке уязвимых групп.

Утром 9 апреля Национальное собрание обсудило в группе 4 законопроекта, в том числе: Закон о регистрации актов гражданского состояния (с поправками); Закон о внесении изменений и дополнений в некоторые статьи Закона о нотариате; Закон о внесении изменений и дополнений в некоторые статьи Закона о юридической помощи и Закон о доступе к информации (с поправками).

Выступая в группе, член Политбюро, председатель Национального собрания Чан Тхань Ман согласился с необходимостью принятия законопроектов, поскольку все они оказывают прямое и постоянное влияние на людей.

По словам председателя Национального собрания, в контексте организации местной власти двух уровней необходимо внести поправки в законы, чтобы они больше соответствовали практике и лучше обеспечивали права людей.

Выступая с предложениями по проекту закона о внесении изменений и дополнений в некоторые статьи Закона о юридической помощи, председатель Национального собрания Чан Тхань Ман отметил, что необходимо иметь многогранный взгляд с точки зрения бенефициаров до исполнителей, предоставляющих услуги, как мобилизовать и еще больше усилить участие команды юристов в поддержке уязвимых групп (одиноких пожилых людей, детей, бездомных... ).

Председатель Национального собрания считает, что в отношении расширения круга бенефициаров в статье 7, Редакционная коллегия должна изучить возможность добавления лиц со средним уровнем жизни, но находящихся в трудных обстоятельствах.

Таким образом, необходимо добавить группу людей, не относящихся к категории бедных домохозяйств, но столкнувшихся с трудностями, столкнувшихся с серьезными финансовыми трудностями. В настоящее время доля бедных домохозяйств в стране составляет всего 1,3%, но доля малообеспеченных домохозяйств в 3 раза выше, и риск повторной бедности всегда присутствует.

"Мы должны обратить особое внимание на эту группу", - подчеркнул Председатель Национального собрания.

Что касается детей, председатель Национального собрания предложил расширить сферу юридической помощи для всех детей в уголовных и гражданских делах, связанных с правами и законными интересами детей, вместо того, чтобы ограничиваться определенными условиями, как сейчас.

Что касается работников, то, по словам Председателя Национального собрания, необходимо добавить работников, незаконно уволенных, или работников в коллективных трудовых спорах.

Что касается применения информационных технологий и цифровой трансформации, председатель Национального собрания заявил, что цифровая трансформация проникла во все уголки, включая фермеров, продающих товары этническим меньшинствам, занимающимся туризмом в высокогорных районах... Поэтому Закон о юридической помощи также должен понимать эту тенденцию.

Таким образом, необходимо интегрировать электронную идентификацию в процесс рассмотрения, повысить эффективность Национальной базы данных о населении; узаконить юридическую силу онлайн-консультаций и подачи электронных документов, имеющих эквивалентную стоимость бумажных документов, чтобы сократить «золотое время» и транспортные расходы для людей.

На обсуждении депутат Нгуен Тхань Шанг (делегация Хошимина) выразил особую обеспокоенность уязвимыми группами и представителями этнических меньшинств в отношении доступа к право на юридическую помощь.

Этот депутат считает, что оказание юридической поддержки этому подразделению является неизбежным требованием. Именно поэтому депутат предложил внести поправки в положения статьи 7, вместо того, чтобы требовать проживания в «очень труднодоступных районах», достаточно просто установить проживание в «труднодоступных районах», чтобы иметь право на получение пособия.

Наряду с этим, депутат предложил добавить группу «людей с низкими доходами» с условием подтверждения со стороны местных властей. Канал подтверждения с мест является важным основанием для правильной оценки обстоятельств людей.

Читайте оригинал здесь

В той же категории