Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Министерство внутренних дел предлагает размер надбавки за регион в соответствии с базовой заработной платой. Фото: Хай Нгуен
Министерство внутренних дел предлагает размер надбавки за регион в соответствии с базовой заработной платой. Фото: Хай Нгуен

Ожидается, что надбавка за регион будет состоять из 7 уровней по сравнению с базовой заработной платой

LƯƠNG HẠNH (báo lao động) 11/05/2026 16:38 (GMT+7)

Ожидается, что надбавки к заработной плате в регионе будут разделены на 7 уровней: 0,1; 0,2; 0,3; 0,4; 0,5; 0,7 и 1,0 по сравнению с базовой заработной платой.

Министерство внутренних дел запрашивает мнения по проекту циркуляра о внесении изменений и дополнений в некоторые положения совместного циркуляра No 11/2005/TTLTBNV-BLĐTBXH-BTC-UBDT от 5 января 2005 года министра внутренних дел, министра труда, инвалидов и социальных дел, министра финансов и министра, председателя Комитета по делам национальностей, руководящего реализацией системы региональных надбавок (заменяющего циркуляр No 23/2025/TT-BNV).

Соответственно, одним из изменений и дополнений является замена фразы «Общий минимальный заработный плата» на фразу «Базовая заработная плата» в пункте а пункта 2 раздела II Совместного циркуляра No 11/2005/TTLTBNV-BLĐTBXH-BTC-UBD.

Таким образом, региональная надбавка, как ожидается, будет состоять из 7 уровней: 0,1; 0,2; 0,3; 0,4; 0,5; 0,7 и 1,0 по сравнению с базовой заработной платой; уровень 1,0 применяется только к особо трудным и труднодоступным островам, таким как архипелаг Чыонгша.

Размер надбавки за район рассчитывается по следующей формуле: Размер надбавки за район = Коэффициент надбавки за район x Базовая заработная плата.

Проект циркуляра также предусматривает внесение изменений и дополнений в пункт 5 статьи I следующим образом: офицеры, профессиональные военнослужащие, сержанты, солдаты, бойцы, чиновники, государственные служащие, рабочие в штате, работающие в органах и подразделениях Народной армии Вьетнама, Народной полиции.

Министерство также предложило внести поправки и дополнения в пункт 1 статьи I: Чиновники, государственные служащие, служащие и контрактные работники (включая случаи, находящиеся на стажировке), которые были классифицированы по заработной плате в соответствии с таблицей заработной платы, установленной государством, работающие в государственных органах, государственных учреждениях, учрежденных компетентными органами.

Согласно проекту представления, Министерство внутренних дел сообщило, что на сегодняшний день правительство издало Закон о кадрах и государственных служащих 2025 года и Закон о государственных служащих 2025 года, вступившие в силу с 1 июля, в которых больше нет положений о стажировке.

Основываясь на Заключении No 206-KL/TW Центрального комитета, Резолюции No 74/NQ-CP Правительства, министр внутренних дел издал Циркуляр No 23/2025/TT-BNV о внесении изменений и дополнений в некоторые положения Совместного циркуляра No 11/2005/TTLTBNV-BTC-BLĐTBXH-UBDT о руководстве по реализации региональных надбавок.

Во исполнение положений статьи 11 Постановления No 79/2025/ND-CP (с изменениями в Постановлении No 187/2025/ND-CP) Правительства о проверке, обзоре, систематизации и обработке нормативных правовых актов, Департамент заработной платы и социального страхования доложил руководству министерства о подписании и издании официального письма No 1370/BNV-CTL&BHXH, направленного министерствам, Народным комитетам провинций и городов с просьбой пересмотреть реализацию Циркуляра No 23/2025/TT-BNV.

На основе результатов проверки и предложений Министерства, органов и Народных комитетов провинций и городов о реализации системы региональных надбавок и на основе единого мнения руководства Министерства, Департамент заработной платы разработал и доработал проект циркуляра о внесении изменений и дополнений в некоторые положения Совместного циркуляра No 11/2005/TTLT-BNV-BLĐTBXH-BTC-UBDT о руководстве реализацией системы региональных надбавок (заменяющего Циркуляр No 23/2025/TTBNV) и направил его на рассмотрение министерств, отраслей и населенных пунктов.

Изменение циркуляра направлено на обеспечение согласованности с действующей правовой системой, не изменяя политику и в соответствии с практикой реорганизации административных единиц на уровне коммун, способствуя устранению недостатков и дублирования в процессе организации и реализации региональных надбавок.

Читайте оригинал здесь

В той же категории