Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI

Заместитель председателя Национального собрания Чан Куанг Фыонг проверил избирательную работу в Кантхо

TẠ QUANG (báo lao động) 05/03/2026 09:09 (GMT+7)

Кан Тхо - Заместитель председателя Национального собрания Чан Куанг Фыонг потребовал от местных властей тщательно подготовиться, чтобы выборы действительно стали праздником для всего народа.

Во второй половине дня 4 марта инспекционная и надзорная группа Подкомитета по обеспечению безопасности, порядка и общественной безопасности при Национальном избирательном совете во главе с заместителем председателя Национального собрания Чан Куанг Фуонгом провела рабочую встречу в коммуне Нхон Ай (город Кантхо) по вопросам обеспечения безопасности, порядка и общественной безопасности для проведения выборов депутатов Национального собрания XVI созыва и депутатов Народного совета всех уровней на период 2026-2031 годов.

Phó Chủ tịch Quốc hội Trần Quang Phương kiểm tra công tác bầu cử tại Cần Thơ. Ảnh: Tạ Quang
Заместитель председателя Национального собрания Чан Куанг Фыонг проверил избирательную работу в Кантхо. Фото: Та Куанг

На встрече избирательная комиссия общины Нхон Ай сообщила, что подготовительная работа проводится серьезно и в соответствии с правилами. Община создала 7 избирательных комиссий, проводит консультации, готовится к получению мнений избирателей по месту жительства в соответствии с процедурой. Пропагандистская работа активизировалась; ситуация с политической безопасностью, общественным порядком и безопасностью поддерживается; планы обеспечения безопасности до, во время и после выборов разрабатываются активно. Прием и рассмотрение жалоб и заявлений, связанных с выборами, уделяется внимание и своевременно обрабатывается.

Công tác bầu cử được triển khai gấp rút. Ảnh: Tạ Quang
Работа по выборам ведется в срочном порядке. Фото: Та Куанг

С сегодняшнего дня до дня выборов община продолжит проверку и обновление списков избирателей; размещение списков, биографий кандидатов в районах голосования; завершение выдачи избирательных карт за 7-10 дней. Избирательные участки расположены удобно, обеспечивая материально-техническую базу, санитарию и общественный порядок.

Избирательная комиссия общины распределяет дежурства непрерывно, в том числе в выходные дни, своевременно устраняя возникающие проблемы. С 5 по 12 марта местные власти проводят всестороннюю проверку подготовительной работы, обеспечивая проведение выборов в соответствии с законом, безопасно, демократично и экономно.

Lãnh đạo Công an xã Nhơn Ái phát biểu tại buổi làm việc. Ảnh: Tạ Quang
Руководство полиции общины Нхон Ай выступило на встрече. Фото: Та Куанг

На встрече представители Избирательной комиссии общины Нхон Ай сообщили о работе по обеспечению безопасности, порядка и общественной безопасности для проведения выборов. Члены делегации также обменялись мнениями и разъяснили подготовительную работу, планы организации выборов и организацию встреч с избирателями кандидатов в депутаты Национального собрания XVI созыва и депутатов Народного совета всех уровней на срок полномочий 2026-2031 годов в этом районе.

Выступая на инспекции и надзоре, заместитель председателя Национального собрания Чан Куанг Фыонг отметил и высоко оценил дух инициативы и ответственности местных органов власти в подготовке к выборам. Задачи были реализованы серьезно, тщательно, обеспечивая прогресс; работа по консультированию, подготовке персонала в соответствии с процедурами; безопасность и порядок были усилены.

Phó Chủ tịch Quốc hội Trần Quang Phương phát biểu tại buổi làm việc. Ảnh: Tạ Quang
Заместитель председателя Национального собрания Чан Куанг Фыонг выступил на встрече. Фото: Та Куанг

Заместитель председателя Национального собрания предложил партийным комитетам и властям продолжить тщательный обзор списков, хорошо понимать ситуацию, решать возникающие вопросы в соответствии с правилами, обеспечивать права и обязанности граждан. Каждый член избирательной комиссии коммуны, чиновники и государственные служащие должны определить выборы как особенно важную политическую задачу в марте, сосредоточившись на высоком уровне для успешного выполнения задачи.

В ближайшее время заместитель председателя Национального собрания подчеркнул, что местные органы власти должны полностью усвоить руководящие документы Центрального комитета и Национального избирательного совета; тщательно подготовить каждый этап, чтобы день выборов действительно стал праздником для всего народа. Основное внимание уделяется усилению обучения и профессиональной инструктажи для избирательных округов и организаций; рациональному и разумному размещению избирательных участков; размещению полных и четких списков избирателей.

Quang cảnh buổi làm việc. Ảnh: Tạ Quang
Вид рабочей встречи. Фото: Та Куанг

В то же время разработать план поддержки пожилых людей, людей с ограниченными возможностями; направить избирателей на различение урн для голосования депутатов Национального собрания и Народного совета; организовать дежурство сил, обеспечить безопасность на протяжении всего периода выборов; активизировать пропаганду, создать радостную и торжественную атмосферу.

Что касается обеспечения безопасности и порядка, заместитель председателя Национального собрания потребовал пересмотреть план координации между силами; распределить конкретные задачи, четко понимать ситуацию, не допуская пассивности и неожиданностей; тщательно проверять избирательные участки, своевременно сообщать о возникающих ситуациях; придерживаться принципа «четыре на месте», обеспечивать безопасное, демократическое и законное проведение выборов.

Читайте оригинал здесь

В той же категории