Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Председатель Народного совета города вручил резолюцию об утверждении кадров комитетов Народного совета города XVII созыва, срок полномочий 2026 - 2031 годов. Фото: Портал новостей Хайфона
Председатель Народного совета города вручил резолюцию об утверждении кадров комитетов Народного совета города XVII созыва, срок полномочий 2026 - 2031 годов. Фото: Портал новостей Хайфона

Утверждены 11 заместителей заведующих комитетами, штатных членов Народного совета города Хайфон

HOÀNG KHÔI (báo lao động) 22/04/2026 16:51 (GMT+7)

Хайфон - 22 апреля Постоянный комитет Народного совета города вручил резолюцию об утверждении 11 заместителей заведующих комитетами, ответственных членов комитетов Народного совета города.

Согласно резолюциям, опубликованным на конференции, Юридический комитет Народного совета города XVII созыва, срок полномочий 2026 - 2031 годов, состоит из 2 заместителей председателя; 1 член является депутатом Народного совета, работающим на полную ставку, и 8 членов являются депутатами Народного совета, работающими по совместительству.

Заместителями начальника являются: г-н Доан Динь Туен, бывший секретарь парткома, бывший председатель Народного совета коммуны Мао Диен; г-н Буй Кхань Тхань, бывший начальник отдела мониторинга работы по рассмотрению заявлений и приему граждан, Отдел внутренней политики Городского комитета партии. Г-жа Фам Тхи Тхань, заместитель начальника отдела работы Народного совета (Офис делегации Национального собрания и Народного совета города), утверждена в качестве члена специального комитета.

В Комитет по культуре и обществу Народного совета города Хайфонг XVII созыва, срок полномочий 2026-2031 годов, входят 2 заместителя председателя; 1 член, работающий по специальности, и 7 членов, являющихся депутатами Народного совета, работающими по совместительству.

Заместители заведующих комитетами: г-жа Чан Тхи Лиен, Нгуен Тхи Хуен (оба являются заместителями заведующего Комитетом по культуре и обществу Народного совета города XVI созыва). Г-жа Танг Тхи Фыонг, заместитель начальника отдела работы Народного совета (офис делегации Национального собрания и Народного совета города), утверждена в качестве члена, работающего на постоянной основе.

Экономико-бюджетный комитет (Народный совет города XVII созыва, срок полномочий 2026 - 2031 гг.) состоит из 2 заместителей начальника; 1 член, работающий по специальности, и 8 членов, являющихся депутатами Народного совета, работающими по совместительству.

Заместителями председателя являются г-жа Чан Тхи Лан Ань (заместитель председателя Комитета по экономике и бюджету Народного совета города XVI созыва) и г-жа Чинь Тхюи Нга (заместитель председателя Комитета по городскому хозяйству Народного совета города XVI созыва). Г-н Ле Винь, постоянный заместитель секретаря парткома коммуны Винь Лай, был утвержден в качестве члена специального комитета.

Комитет по городскому хозяйству Народного совета города XVII созыва, срок полномочий 2026 - 2031 годов, состоит из 1 заместителя начальника; 1 члена, работающего на полную ставку, и 8 членов, являющихся депутатами Народного совета, работающими по совместительству. Постоянный комитет Народного совета города утвердил г-на Нгуен Винь Шона, заместителя начальника Комитета по законодательству Народного совета города XVI созыва, на должность заместителя начальника. Г-н Нгуен Тхань Тунг, начальник отдела работы Народного совета (Офис делегации Национального собрания и Народного совета города), был утвержден в качестве члена, работающего на полную ставку.

Читайте оригинал здесь

В той же категории