Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Член Политбюро, премьер-министр Ле Минь Хынг отметил необходимость реального сокращения и упрощения административных процедур и условий ведения бизнеса. Фото: chinhphu. vn/Нят Бак
Член Политбюро, премьер-министр Ле Минь Хынг отметил необходимость реального сокращения и упрощения административных процедур и условий ведения бизнеса. Фото: chinhphu. vn/Нят Бак

Необходимо действительно сократить административные процедуры, избегая сокращения на местах, но увеличения на местах

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 09/09/2026 14:38 (GMT+7)

Премьер-министр отметил, что необходимо действительно сокращать и упрощать административные процедуры, условия ведения бизнеса, избегая ситуации, когда на местах сокращается, а на местах увеличивается.

9 сентября в штаб-квартире правительства член Политбюро, премьер-министр Ле Минь Хынг провел совещание с соответствующими министерствами и отраслями по проекту Закона о земле (с поправками), Закона о жилье (с поправками) и Закона о предпринимательской деятельности с недвижимостью (с поправками), прежде чем ведущие органы разработают и завершат подготовку документов для представления правительству и Национальному собранию на рассмотрение и утверждение.

Выслушав доклады, мнения и заключительное выступление, премьер-министр Ле Минь Хынг подчеркнул, что это 3 закона, тесно связанные друг с другом, играющие очень важную роль в расчистке ресурсов, отвечающих требованиям роста в ближайшем будущем; содержание оказывает большое влияние на людей, организации, инвесторов, экономику, безопасность и оборону.

Что касается содержания проектов, премьер-министр отметил, что необходимо соблюдать порядок и процедуры разработки и представления законопроектов в соответствии с положениями Закона об издании нормативных правовых актов, особенно необходимо строго соблюдать принципы и положения о контроле власти при разработке законодательства.

Одновременно собирать мнения по всем трем законам широко и по существу с субъектами, подверженными влиянию, консультироваться с экспертами, учеными, организациями, ассоциациями, организациями... и при сборе мнений населения необходимо очень четко разъяснять цели, содержание политики, избегая различных или неясных толкований.

Cuộc họp cho ý kiến về dự án Luật Đất đai (sửa đổi), Luật Nhà ở (sửa đổi) và Luật Kinh doanh bất động sản (sửa đổi). Ảnh: chinhphu.vn/Nhật Bắc
На совещании были высказаны мнения по проекту Закона о земле (с поправками), Закона о жилье (с поправками) и Закона о предпринимательской деятельности с недвижимостью (с поправками). Фото: chinhphu. vn/Нят Бак

Ведущие министерства должны быть очень требовательными, изучать, принимать, полностью объяснять и убеждать мнения на политической, правовой и научной основе, чтобы законопроект, когда он будет принят, действительно вошел в жизнь и имел реальную эффективность.

Полностью оценить воздействие при разработке и принятии политики, тщательно пересмотреть положения о передаче, избегать ситуаций с пробелами или юридическими конфликтами при реализации, влияющими на права и законные интересы организаций и отдельных лиц.

Министерство юстиции возглавляет, координирует с Министерством сельского хозяйства и окружающей среды, Министерством строительства, Министерством финансов и соответствующими органами обзор, несет ответственность за согласованность и единство законодательства, когда законопроекты принимаются Национальным собранием, чтобы не допустить ситуации, когда законы издаются, но не могут быть реализованы из-за проблем с другими соответствующими законами.

Высказывая свое мнение по некоторым конкретным вопросам, премьер-министр потребовал пересмотреть и определить группы политик, включенных в законопроекты, и группы политик, включенных в руководящие документы.

Глава правительства отметил, что необходимо действительно сокращать и упрощать административные процедуры и условия ведения бизнеса, избегая ситуации, когда на местах сокращается, а на местах увеличивается, что создает узкие места и барьеры для развития; активизировать строительство, совершенствование, подключение и взаимосвязь данных о земле, жилье и недвижимости.

Премьер-министр поручил вице-премьерам, отвечающим за эту область, продолжить руководство; Министерство юстиции срочно направило отчет об оценке законопроектов; Министерство сельского хозяйства и окружающей среды, Министерство строительства срочно завершили законопроекты, представив их правительству до 11.9.2026 для завершения процедур в соответствии с правилами и отчета на тематическом заседании правительства по законодательству в сентябре 2026 года.

Читайте оригинал здесь

В той же категории