Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Две группы лиц, не имеющих пенсии, ежемесячных пособий по социальному страхованию, будут получать 540 000 донгов в месяц в соответствии с новыми правилами. Фото: Хай Нгуен
Две группы лиц, не имеющих пенсии, ежемесячных пособий по социальному страхованию, будут получать 540 000 донгов в месяц в соответствии с новыми правилами. Фото: Хай Нгуен

Группа лиц, не имеющих пенсии, получает 540 000 донгов в месяц: Решение Народного комитета общины

ĐỨC VÂN (báo lao động) 25/08/2026 14:02 (GMT+7)

Согласно новым правилам, две группы лиц, не имеющих пенсии и ежемесячных пособий по социальному страхованию, будут получать 540 000 донгов в месяц.

Две группы лиц, получающих ежемесячное социальное пенсионное пособие

Постановление No 335/2026/ND-CP одновременно вносит поправки и дополнения в некоторые положения Постановления No 176/2025/ND-CP, подробно регламентирующего и руководящего исполнением некоторых статей Закона о социальном страховании в отношении пособий по социальному страхованию.

Согласно новым правилам, размер ежемесячного социального пенсионного пособия определяется как 540 000 донгов, применяется с 1 июля.

Первая группа, подпадающая под действие политики, - это граждане Вьетнама в возрасте от 75 лет и старше, не получающие пенсию или ежемесячное пособие по социальному страхованию.

Лица, получающие пенсию или ежемесячное пособие по социальному страхованию, но получающие менее 540 000 донгов, также подлежат применению в соответствии с правилами.

Вторая группа - это граждане Вьетнама в возрасте от 70 до 75 лет из бедных домохозяйств, домохозяйств, близких к бедности, которые не получают пенсию или ежемесячное пособие по социальному страхованию. Случаи, соответствующие условиям, имеют право на получение пособия по социальному страхованию в размере 540 000 донгов в месяц с 1 июля.

По сравнению с предыдущими правилами, стандартный размер социальной помощи составляет 500 000 донгов в месяц, что на 40 000 донгов в месяц больше. Это также является основанием для определения размера социального пенсионного пособия для групп, отвечающих требованиям законодательства.

Примечание: В случае, если один человек одновременно имеет право на получение социального пенсионного пособия и ежемесячного социального пособия, он будет иметь право на получение более высокого пособия.

Помимо уровня, установленного правительством, в зависимости от социально-экономических условий, способности сбалансировать бюджет, Народный комитет провинции может представить Народному совету того же уровня решение о дополнительной поддержке бенефициаров.

Люди могут выбирать различные способы подачи документов

Новый указ также конкретно определяет порядок и процедуры рассмотрения пособий по социальному пенсионному обеспечению, в соответствии с которым люди могут выбирать различные способы подачи документов.

Лицо, относящееся к двум вышеуказанным группам, или опекун может составить заявление с просьбой о социальном пособиях, пособиях по социальному страхованию в соответствии с Формой No 01 в приложении, прилагаемом к Постановлению о политике социальной помощи.

Документы могут быть отправлены онлайн через Национальный портал государственных услуг, через почтовую службу или представлены напрямую в любом отделе единого окна.

В течение 7 рабочих дней с момента получения документов председатель Народного комитета общины, где проживает заявитель, обязан организовать подтверждение соответствующей информации.

Информация заявителя сопоставляется с Национальной базой данных о населении, Национальной обобщенной базой данных и общими отраслевыми базами данных. После процесса аутентификации и оценки председатель Народного комитета коммуны рассматривает и принимает решение о предоставлении социальной пенсии в соответствии со своими полномочиями.

Срок получения пособия рассчитывается с месяца, когда председатель Народного комитета коммуны подписывает решение. После этого органы власти организуют выплату пособий и политик получателям в соответствии с законодательством. Если заявитель не соответствует условиям получения пособия, председатель Народного комитета коммуны должен ответить письменно и указать причину.

Новое положение также содержит инструкции по решению вопроса, когда получатель социального пенсионного пособия меняет место жительства. Соответственно, если получатель просит продолжить получение пособия в новом месте жительства, председатель Народного комитета коммуны, где он проживал, принимает решение о прекращении выплаты в этом районе, а также передает документ вместе с делом получателя председателю Народного комитета коммуны, где он проживает.

На основании переданных документов председатель Народного комитета коммуны по месту жительства принимает решение о продолжении пособия по социальному пенсионному обеспечению в соответствии с соответствующим уровнем, применяемым на данной территории. Срок получения пособия в новом месте рассчитывается с месяца прекращения выплаты по месту жительства, что обеспечивает бесперебойное осуществление прав получателя при смене места жительства.

В случае смерти лица, получающего социальное пенсионное пособие, или если оно больше не соответствует установленным условиям, председатель Народного комитета общины принимает решение о прекращении получения пособия.

Время прекращения получения пособия исчисляется с месяца, следующего за месяцем смерти получателя или когда он больше не соответствует условиям получения пособия по социальному страхованию.

В соответствии с новыми правилами, группа пожилых людей, не имеющих пенсии или имеющих низкий уровень социального страхования, продолжает получать дополнительный механизм обеспечения ежемесячного дохода, в то же время процедуры решения связаны с данными о населении и механизмом единого окна для большей удобства в процессе реализации.

Читайте оригинал здесь

В той же категории