Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Г-н Нгуен Дык Хиеп (стоит посередине, впереди) с друзьями путешествует по Сонтэй, празднуя повышение пенсии. Фото: Предоставлено персонажем
Г-н Нгуен Дык Хиеп (стоит посередине, впереди) с друзьями путешествует по Сонтэй, празднуя повышение пенсии. Фото: Предоставлено персонажем

Пенсии увеличиваются с 1.7, пенсионеры путешествуют, чтобы отпраздновать

XUYÊN ĐÔNG (báo lao động) 22/05/2026 15:13 (GMT+7)

Пенсии будут повышены с 1.7, многие пенсионеры отправились в отпуск, чтобы отпраздновать эту информацию.

В интервью газете Lao Động г-н Нгуен Дык Хиеп из квартала Донг Нгак, Ханой, сообщил, что в районе, где он живет, довольно много пенсионеров. Каждый день люди собираются, чтобы выпить чай, поиграть в шахматы и пообщаться друг с другом.

По словам г-на Хиепа, одной из самых обсуждаемых тем в последнее время является повышение пенсий с 1 июля 2026 года. Все с радостью делятся тем, насколько увеличится их пенсия после новой корректировки.

«Для таких пенсионеров, как мы, самое главное — это внимание. Поэтому повышение пенсий одновременно практично и имеет духовное значение. С тех пор, как появилась информация о повышении пенсий, группа пенсионеров очень рада. В минувшие выходные мы сразу же совершили поездку в Сонтэй. Путешествие было как для обмена опытом, так и для празднования повышения пенсий», — поделился г-н Хиеп.

Bà Tuyết (thứ 3 từ trái sang) cùng nhóm hưu trí du lịch đền Tam Phủ mừng lương hưu tăng. Ảnh: nhân vật cung cấp
Г-жа Тует (третья слева) с группой пенсионеров, путешествующих в храм Там Фу, празднует повышение пенсии. Фото: предоставлено персонажем

Воодушевляющая атмосфера также царит во многих других населенных пунктах. Г-жа Нгуен Тхи Ань Тует из коммуны Донг Кыу, провинция Бакнинь, сообщила, что информация о повышении пенсии стала возможностью для многих старых друзей встретиться друг с другом после долгого периода выхода на пенсию, каждый в своем месте.

«В связи с повышением пенсии мы также провели встречу с группой сотрудников, которые ранее работали, чтобы поехать в отпуск. Выйдя на пенсию, многие мои друзья последовали за своими детьми в Ханой, чтобы присматривать за внуками. Информация о повышении пенсии также является возможностью для всех встретиться», — сказала г-жа Тует.

По словам г-жи Тует, группа пенсионеров только что организовала однодневную поездку по таким туристическим достопримечательностям, как пагода Там Фу, Кон Сон, Киеп Бак. В этих разговорах, помимо расспросов о здоровье, детях и внуках, всегда все интересуются темой повышения пенсии.

Согласно Постановлению 162/2026/ND-CP, с 1 июля 2026 года размер пенсии, пособий по социальному страхованию и ежемесячных пособий будет скорректирован в сторону увеличения на 8% от размера пособия за июнь 2026 года для групп, подлежащих применению.

Постановление предусматривает корректировку, применяемую к лицам, получающим пенсии, пособия по социальному страхованию и ежемесячные пособия до 1 июля 2026 года.

В частности, группа, получающая ежемесячную пенсию, включает в себя чиновников, государственных служащих, рабочих, служащих, работников; лиц, участвующих в добровольном социальном страховании; военнослужащих, народной полиции и лиц, занимающихся криптографией, получающих ежемесячную пенсию.

Кроме того, есть сотрудники коммун, кварталов, поселков, получающие пенсию или ежемесячное пособие в соответствии с действующими правилами.

Постановление также применяется к лицам, получающим ежемесячное пособие по потере трудоспособности; лицам, получающим пособие в соответствии с Решением 91/2000/QD-TTg, Решением 613/QD-TTg; каучуковым рабочим, получающим ежемесячное пособие в соответствии с Решением 206-CP.

Другие группы включают военнослужащих, получающих ежемесячные пособия в соответствии с Решением 142/2008/QD-TTg; народную полицию, получающую пособия в соответствии с Решением 53/2010/QD-TTg; военнослужащих, народную полицию, лиц, занимающихся криптографией, получающих пособия в соответствии с Решением 62/2011/QD-TTg.

Лица, получающие ежемесячное пособие по несчастным случаям на производстве, профессиональным заболеваниям, и лица, получающие ежемесячное пособие в соответствии со статьей 23 Закона о социальном страховании No 41/2024/QH15, также подлежат корректировке.

Примечательно, что указ также предусматривает дополнительную политику поддержки для лиц, вышедших на пенсию до 1 января 1995 года с низким уровнем пособия.

После увеличения на 8%, если размер пособия по-прежнему будет ниже 3,8 млн донгов в месяц, то он будет скорректирован. Лица с размером пособия, равным или меньшим 3,5 млн донгов в месяц, получат дополнительно 300 000 донгов в месяц. Лица с размером пособия более 3,5 млн донгов в месяц, но ниже 3,8 млн донгов в месяц, получат увеличение до 3,8 млн донгов в месяц.

По статистике Социального страхования, в настоящее время около 3,5 миллионов человек получают пенсии и пособия. С корректировкой пенсий и пособий, дополнительные расходы по сравнению с 2025 годом составляют около 10 773 миллиардов донгов.

Читайте оригинал здесь

В той же категории