Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
"Если у меня не хватит денег на лечение почек у ребенка, я должен отвезти его домой". Фото: Вьет Ань
"Если у меня не хватит денег на лечение почек у ребенка, я должен отвезти его домой". Фото: Вьет Ань

LD26072: Если у меня не хватит денег на лечение почек у ребенка, я должен отвезти его домой

Hoàng Xuyến - Việt Anh (báo lao động) 29/03/2026 08:12 (GMT+7)

В возрасте всего 6 лет малышка Триеу Тхюи Нянь уже была связана с детством на больничной койке, с инфузионной линией, с длительными приступами одышки из-за синдрома почечной недостаточности, переходящей в стадию почечной недостаточности.

Детство связано с больницей

Лежа на больничной койке в отделении общей терапии Детской больницы Ханоя, малышка Триеу Тхюи Няан (6 лет, коммуна Фук Лок, провинция Лаокай) вынуждена бороться с одышкой. Ее большие круглые глаза, которые когда-то были, теперь остались лишь двумя крошечными полосками от отеков. Жизнь ее сейчас хрупче, чем когда-либо.

Ей всего 6 лет - возраст, когда она должна ходить в школу, чтобы учиться с друзьями, но ей приходится быть привязанной к больничной койке, капельницам и длительным курсам лечения.

С начала 2023 года у меня диагностировали синдром почечной недостаточности с признаками отеков всего тела, одышки, редкого мочеиспускания. Семья отвезла меня на обследование в провинцию и перевела в центральную больницу. Здесь я хорошо справлялся с лекарствами, после нескольких курсов лечения, к середине 2024 года болезнь начала уменьшаться, результаты обследования отрицательные, я продолжал принимать лекарства дома.

Однако к концу 2025 года (по лунному календарю) кошмар неожиданно вернется. В этот раз рецидив, болезнь протекает сложнее, чем раньше.

Встретившись с ней однажды днем в больнице, образ шестилетней девочки среди кучи капельницы и дыхательных труб заставил всех содрогнуться. Из-за тяжелого накопления воды в организме, все ее тело опухло, жидкость перелилась в плевру и брюшную полость, что делало каждое дыхание Нянь тяжелым.

Chị Bàn Thị Vân, mẹ của bé xót xa vì thương con. Ảnh: Việt Anh
Г-жа Бан Тхи Ван - мать ребенка, опечалена из-за жалости к своему ребенку. Каждый день пребывания в больнице, только лекарства вне страхового списка для лечения ребенка Нянь обходятся почти в 1,7 миллиона донгов. Фото: Вьет Ань

Осторожные прогнозы, очень нужны золотые сердца

Чтобы получить деньги на лечение ребенка в течение всего этого времени, семья г-жи Бан Тхи Ван была вынуждена занимать деньги повсюду и потратила сотни миллионов донгов. Г-жа Ван сказала, что теперь у родственников больше нет места, где можно было бы занять деньги.

С тех пор, как ребенок заболел, все расходы и жизнедеятельность семьи из 5 человек, включая еду и лекарства для Нянь, легли на плечи отца, работающего наемным водителем с доходом 10 миллионов донгов в месяц. Между тем, каждый день пребывания в больнице сейчас только на лекарства, не входящие в страховой список Нянь, уходит почти 1,7 миллиона донгов.

Госпожа Ван с сожалением сказала: "У семьи нет ни полей, ни буйволов, ни коров. Глядя на страдания ребенка, я бессильна, если в ближайшее время не смогу выдержать расходы, мне придется отвезти внука домой."

Непосредственно лечивший ребенка, врач Нгуен Ван Лам (отделение общей терапии, Детская больница Ханоя) сообщил, что состояние ребенка Нянь в настоящее время очень плохое. У него синдром дефицита почек, устойчивый к кортикостероидам, реакция на лечение очень слабая, несмотря на использование иммунодепрессантов в высоких дозах.

"В настоящее время у ребенка существует риск дыхательной недостаточности, шока, смерти. Если его здоровье не улучшится, ему придется пройти экстренную гемодиализ, чтобы сохранить жизнь", - поделился врач Лам.

Кроме того, доктор Лам сообщил, что для пациентов, у которых диагностирован синдром почечной недостаточности, медицинская страховка оплачивает некоторые лекарства, в том числе иммунодепрессанты. Однако пациентам по-прежнему приходится использовать больше лекарств вне списка страхования, что становится бременем расходов в процессе лечения.

dd
Врач сообщил, что в случае тяжелого течения, как у ребенка Нянь, прогноз довольно осторожный. Фото: Вьет Ань

Что касается долгосрочного прогноза, то в группе детей этого возраста синдром почечной недостаточности в целом имеет много положительных сигналов. Однако в нынешних тяжелых случаях прогноз пациентов остается довольно осторожным.

Путь за выживание маленькой Триеу Тхюи Няан по-прежнему очень труден и дорог. В возрасте 6 лет она до сих пор не до конца понимает жестокость судьбы, все еще жаждет выздороветь, чтобы вернуться в любимую школу. Но дверь в будущее постепенно закрывается, если не будет совместных усилий сообщества.

В этот момент малышка Нянь очень нуждается в добрых объятиях, в золотых сердцах, чтобы иметь больше средств для продолжения лечения, продолжать писать незавершенную мечту детства.

Всю помощь LD26072 ребенка Триеу Тхюи Нянь просим направлять в Благотворительный общественный фонд Там Лонг Ванг - 51 Ханг Бо, район Хоан Кием, Ханой. Номер счета (STK) 113000000758 в Vietinbank, филиал Хоан Кием, Ханой; STK: 0021000303088 - в Vietcombank, филиал Ханой; STK: 12410001122556 - в BIDV, филиал Хоан Кием.

Или свяжитесь напрямую с г-ном Зиеу Ван Намом (отцом ребенка Зиеу Туи Нянь) - телефон: 0972513651, или г-жой Бан Тхи Ван (матерью ребенка Зиеу Туи Нянь) - телефон: 0983454055; Община Фук Лок, Лаокай.

Номер счета: 1022710520, имя владельца счета: Триеу Ван Нам - Банк Vietcombank.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории