Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...

Лаокай решает вопрос о пособиях для 4 409 чиновников после реорганизации организационной структуры

BẢO NGUYÊN (báo lao động) 26/05/2026 15:28 (GMT+7)

Лаокай - 26 мая, партком провинции организовал совещание по итогам года работы общей организационной модели политической системы и модели местного самоуправления на двух уровнях.

После объединения двух провинций Лаокай и Йенбай, провинция Лаокай имеет естественную площадь более 13 256 км2, население более 1,77 миллиона человек; из них этнические меньшинства составляют 57,6%. В настоящее время в провинции насчитывается 99 административных единиц общинного уровня, с 47 общинами III особо трудного района.

По данным парткома провинции Лаокай, местность является одной из провинций, одновременно реализующих две беспрецедентные крупные задачи, включая объединение административных единиц провинциального уровня и эксплуатацию модели местного самоуправления на двух уровнях в соответствии с политикой упрощения аппарата Центрального комитета.

После года реализации аппарат власти всех уровней в основном работает стабильно и бесперебойно. 100% органов и подразделений провинциального и общинного уровня полностью укомплектовали ключевые руководящие должности.

Quang cảnh hội nghị. Ảnh: Nguyễn Hiên
Вид конференции. Фото: Нгуен Хиен

Наряду с этим, Лаокай решил вопросы режима и политики для 4 409 чиновников, государственных служащих и служащих, пострадавших от реорганизации организационного аппарата.

Провинция также направила 93 чиновника, государственных служащих и служащих провинциального уровня для усиления и отправки на места для оказания поддержки населенным пунктам на начальном этапе эксплуатации новой модели.

После реорганизации органы и подразделения сократили количество посредников, постепенно устранив дублирование функций и задач; организационная структура была усовершенствована в направлении упрощения, эффективности и результативности.

Работа государственного управления во всех областях поддерживается непрерывно, без каких-либо перебоев. Решение административных процедур для людей и предприятий продолжает поддерживать высокий уровень своевременности и досрочности.

Примечательно, что провинция сократила около 30% времени обработки административных процедур; доля принятых и обработанных дел в электронной среде резко возросла, что способствует снижению затрат и времени для людей и предприятий.

Ông Nguyễn Tuấn Anh, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh Lào Cai. Ảnh: Nguyễn Hiên
Г-н Нгуен Туан Ань, заместитель секретаря парткома провинции, председатель Народного комитета провинции Лаокай. Фото: Нгуен Хиен

На конференции г-н Нгуен Туан Ань - заместитель секретаря парткома провинции, председатель Народного комитета провинции Лаокай - подчеркнул, что объединение двух провинций Лаокай - Йенбай является большой решимостью по созданию нового пространства для развития, а также вводу в эксплуатацию модели прямого управления от провинциального до общинного уровня.

По словам руководства провинции Лаокай, после года реализации низовая политическая система была быстро усовершенствована, обеспечивая непрерывность, стабильность и эффективность деятельности. Работа по децентрализации и делегированию полномочий продолжает активизироваться, постепенно развивая инициативность и креативность администрации на уровне коммун.

Многие задачи, ранее относящиеся к уездному уровню, были переданы на уровень коммуны, что способствовало сокращению процесса обработки работы и повышению эффективности обслуживания населения.

В то же время провинция также усиливает цифровую трансформацию в государственных административных органах, связывая автономию с ответственностью руководителя, особенно в области организации аппарата и кадров.

На конференции 44 коллектива и 42 человека, добившиеся выдающихся результатов за 1 год работы общей организационной модели политической системы и модели местной власти 2 уровней, были награждены Почетной грамотой председателя Народного комитета провинции Лаокай.

Читайте оригинал здесь

В той же категории