Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Г-н Хариндер Суд - глава Интегрированного учебного агентства (ITS), вручил сертификат о том, что учебный курс UNSOC Департамента поддержания мира Вьетнама соответствует предварительным учебным стандартам Организации Объединенных Наций, подтвердив учебные возможности Вьетнама. Фото: Департамент поддержания мира Вьетнама
Г-н Хариндер Суд - глава Интегрированного учебного агентства (ITS), вручил сертификат о том, что учебный курс UNSOC Департамента поддержания мира Вьетнама соответствует предварительным учебным стандартам Организации Объединенных Наций, подтвердив учебные возможности Вьетнама. Фото: Департамент поддержания мира Вьетнама

Подтверждение потенциала Вьетнама в обучении по поддержанию мира ООН

VƯƠNG TRẦN (báo lao động) 12/03/2026 17:17 (GMT+7)

Организация Объединенных Наций только что официально признала Учебный курс офицеров штаба ООН (ЮНСОЧ) соответствующим учебным стандартам, подтвердив учебные возможности Вьетнама.

Это первый раз, когда Вьетнам прошел курс обучения в области поддержания мира (GGHB), признанный Организацией Объединенных Наций соответствующим стандартам, что знаменует собой важный шаг в развитии потенциала обучения и международной интеграции сил GGHB Вьетнама.

1 марта 2026 года заместитель Генерального секретаря ООН, отвечающий за деятельность по поддержанию мира, подписал сертификат о признании учебного курса UNSOC, организованного Департаментом поддержания мира Вьетнама, соответствующим предварительным учебным стандартам Организации Объединенных Наций.

Затем, 11 марта 2026 года, в штаб-квартире Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке г-н Хариндер Суд - глава Интегрированного учебного агентства (ITS) Департамента по мирной деятельности Организации Объединенных Наций (DPO), лично вручил сертификат вьетнамской стороне через полковника Нгуен Дык Куана - военного атташе Вьетнама при Организации Объединенных Наций.

Признание Организацией Объединенных Наций курса UNSOC Вьетнама имеет особое значение, поскольку это первый раз с тех пор, как Вьетнам участвует в деятельности ООН по поддержанию мира, когда учебный курс, организованный Вьетнамом, признан соответствующим международным стандартам.

Это веха, знаменующая качественное развитие в потенциале организации обучения по поддержанию мира во Вьетнаме, подтверждающая профессиональный уровень, методы обучения и систему учебных программ Вьетнама, которые полностью соответствуют стандартам Организации Объединенных Наций.

По статистике ООН, в настоящее время в мире насчитывается около 50 стран, имеющих учебные курсы, признанные соответствующими стандартам, в том числе 14 стран Азиатско-Тихоокеанского региона и 4 страны Юго-Восточной Азии. Присоединение Вьетнама к этой группе стран показывает, что потенциал Вьетнама в области миротворческих операций постепенно приближается к международным стандартам.

Thiếu tướng Phạm Mạnh Thắng - Cục trưởng Cục Gìn giữ hòa bình Việt Nam phát biểu tại Lễ khai mạc Khóa huấn luyện UNSOC năm 2026. Ảnh: Cục GGHBVN
Генерал-майор Фам Мань Тханг - начальник Управления по поддержанию мира Вьетнама выступил на церемонии открытия учебного курса ЮОНС 2026 года. Фото: Управление по поддержанию мира Вьетнама

Тренинг UNSOC 2026 года будет организован с 3 по 30 января 2026 года в штаб-квартире Управления по поддержанию мира во Вьетнаме с участием 41 слушателя из Вьетнама и многих других стран.

Курс получил поддержку Канады через Программу сотрудничества в области военной подготовки (MTCP). Преподавательский состав курса состоит из вьетнамских офицеров, имеющих практический опыт работы в миротворческих миссиях ООН и прошедших подготовку по педагогическому делу.

Результаты экспертизы Объединенного учебного агентства ООН показали, что курс UNSOC Управления по поддержанию мира во Вьетнаме полностью соответствует стандартам обучения ООН. Эксперты высоко оценили подготовку учебной программы, хорошо разработанную систему учебных материалов, научный метод организации обучения и команду преподавателей с богатым практическим опытом.

Успех курса UNSOC не только подтверждает способность Управления по поддержанию мира во Вьетнаме организовывать обучение, но и способствует повышению престижа и позиций Вьетнама в области поддержания мира в Организации Объединенных Наций.

Основываясь на успехе курса UNSOC, в ближайшее время Управление по поддержанию мира во Вьетнаме продолжит исследования, разработку и организацию других учебных курсов, которые могут быть признаны Организацией Объединенных Наций соответствующими стандартам, таким как Курс всесторонней защиты гражданского населения, Курс подготовки офицеров-наблюдателей ООН и ряд других отраслевых учебных программ.

Читайте оригинал здесь

В той же категории