Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Ханой разрабатывает бюджет на 2027 год в направлении экономии и эффективности. Фото: LĐ
Ханой разрабатывает бюджет на 2027 год в направлении экономии и эффективности. Фото: LĐ

Ханой стремится увеличить внутренние доходы на 13-15% в бюджете на 2027 год

MINH HẠNH (báo lao động) 30/06/2026 09:19 (GMT+7)

Ханой издал Директиву по разработке плана социально-экономического развития и бюджетного бюджета на 2027 год, поставив цель двузначного экономического роста.

Председатель Народного комитета г. Ханоя Ву Дай Тханг подписал и издал Директиву No 14/CT-UBND от 28.06.2026 об разработке Плана социально-экономического развития и сметы государственного бюджета на 2027 год.

Согласно Директиве, 2027 год - второй год реализации Резолюции XIV съезда партии и Плана социально-экономического развития на 2026-2030 годы, а также имеет важное значение для цели успешной организации саммита АТЭС 2027 года и стремления к двузначному экономическому росту.

Народный комитет города Ханоя требует, чтобы разработка плана социально-экономического развития основывалась на всесторонней оценке результатов реализации в 2026 году, активно прогнозировала ситуацию в стране и за рубежом, чтобы предложить задачи и решения, соответствующие практике, осуществимые и эффективные.

Цели и задачи должны соответствовать политике партии, Национального собрания, правительства и указаниям Генерального секретаря, Президента; Премьер-министра; обеспечить требование "четкого человека, четкого дела, четкой ответственности, четкой компетенции, четкого времени, четкого результата", связанное с целью двузначного экономического роста.

Город определяет развитие по новой модели роста, используя науку и технологии, инновации и цифровую трансформацию в качестве движущей силы; повышение производительности, конкурентоспособности экономики; содействие международной интеграции, обеспечение социальной защиты, развитие культуры, поддержание обороны, безопасности и общественного порядка.

Что касается бюджета на 2027 год, Директива требует, чтобы бюджет доходов был обеспечен правильно, в полном объеме, своевременно и в соответствии с возможностями реализации. В частности, бюджет внутренних доходов (за исключением некоторых специальных доходов) стремится увеличить в среднем на 13-15% по сравнению с предполагаемым показателем на 2026 год после исключения фактора изменения политики. Доходы от экспортно-импортной деятельности увеличиваются примерно на 5-7%.

Что касается бюджетных расходов, Ханой требует экономии, эффективности, приоритета ресурсов для науки и технологий, инноваций, цифровой трансформации, социального обеспечения, обороны и безопасности; продолжать реструктуризацию бюджетных расходов в направлении сокращения текущих расходов, увеличения расходов на инвестиции в развитие.

Город также требует максимального сокращения ненужных расходов, особенно расходов на конференции, семинары, зарубежные работы; постепенного сокращения прямой поддержки из бюджета для государственных учреждений с доходами, а также расширения механизма заказов, тендеров на предоставление государственных услуг для повышения эффективности использования бюджета.

Читайте оригинал здесь

В той же категории