Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...

В Ханое сильная жара, работники экологической службы ищут способы адаптации

MỸ LY (báo lao động) 26/05/2026 17:29 (GMT+7)

Ханой - В жаркую погоду, как будто сжигающую огонь, работники экологической службы взяли на себя инициативу найти много способов адаптации, чтобы иметь возможность продолжать работу.

Тяжелый заработок на открытом воздухе

Для работников, работающих непосредственно на открытом воздухе, жаркая погода является причиной быстрого истощения сил. Специфика работы, требующая постоянного передвижения, затрудняет им поиск места для отдыха и укрытия от солнца.

Работая с 5 утра до 14 часов, г-жа Нго Нгок Куен (рабочий по санитарии окружающей среды в Ханое) должна выходить на улицу на 6-7 часов подряд, чтобы собирать мусор и подметать дороги.

«Из-за специфики работы мы должны постоянно работать на открытом воздухе, очищая улицы, будь то солнце или дождь. Работать под палящим солнцем, конечно, будет намного сложнее. Температура на улице иногда достигает 40 градусов Цельсия, поднимается тепло с поверхности дороги, иногда я даже чувствую головокружение», — поделилась госпожа Куен.

Nắng nóng gay gắt khiến công việc của chị Quyền trở nên vất vả hơn. Ảnh: Mỹ Ly
Жаркая жара усложняет работу г-жи Куен. Фото: Ми Ли

Разделяя общие трудности, г-жа Нгуен Тхи Май (рабочий по санитарии окружающей среды в Ханое) поделилась, что каждый день ей приходится работать около 7,5 часов на улице. Постоянные передвижения под солнцем не избежали усталости.

«Затяжная жара увеличивает рабочее давление, и даже в некоторые дни я собиралась взять выходной, чтобы восстановить силы», — сказала г-жа Май.

Công nhân môi trường trang bị áo, nón khi làm việc để hạn chế tác động của nắng nóng đến sức khoẻ. Ảnh: Mỹ Ly
Экологи оснащаются рубашками и шляпами при работе, чтобы ограничить воздействие жары на здоровье. Фото: Ми Ли

С 8 часами работы на открытом воздухе каждый день работа по техническому обслуживанию и уходу за зелеными насаждениями г-на Нгуен Зуй Хиена (эколога в Ханое) довольно сложна в жаркую погоду.

«Работая на этой работе много лет, я слишком привык к суровым погодным условиям, поэтому стараюсь противостоять солнцу, используя меры защиты от солнца. Однако немало коллег устают и страдают от солнечного удара, особенно новички, у которых не так много опыта», — сказал г-н Хиен.

Активная адаптация

Чтобы оставаться в профессии и защитить себя от риска теплового удара, работники экологической отрасли активно ищут множество гибких решений.

Г-жа Куен сказала, что вместо того, чтобы приходить в смену в 5 утра, как обычно, в последние несколько дней работницы и их коллеги старались вставать раньше. Поэтому с 3 до 3:30 утра она вышла на улицу работать.

«Не только избежала пиковой жары, но и пошла на работу раньше, так что дорога стала свободнее, быстро подметалась и стало меньше усталости», — сказала госпожа Куен.

Ông Hiển đội nón, quấn thêm khăn để giảm bớt cảm giác nóng bức. Ảnh: Mỹ Ly
Господин Хиен надел шляпу и накинул шарф, чтобы уменьшить ощущение жары. Фото: Ми Ли

Аналогичным образом, в жаркую погоду г-ну Хиену и его коллегам компания также помогает реорганизовать рабочее время. Соответственно, рабочие могут идти на работу раньше, а когда время заканчивается, возвращаться домой, что помогает избежать жаркой погоды, особенно в часы пик.

Господин Хиен также надел шляпу, куртку и накинул полотенце, чтобы защитить тело от палящего солнца. Примечательно, что вместо электролитных напитков, которые обходятся дорого, этот рабочий сам приготовил напитки из лимона, соли и сахара, чтобы утолить жажду.

Никогда не испытывая теплового удара или обезвоживания благодаря опыту активного реагирования, г-жа Май часто ищет тень, чтобы отдохнуть и восполнить потерю жидкости, как только ее тело устает. Ежедневная рабочая одежда, помимо шляпы и куртки, также включает влажное полотенце, чтобы уменьшить жару на улице.

По данным Национального центра гидрометеорологического прогнозирования, жара в Северном регионе может продлиться примерно до 27 мая. С 28 мая жара в Северном регионе ослабевает. Из-за влияния жары, сильной и особенно сильной жары в сочетании с понижением влажности воздуха существует высокий риск пожаров и пожаров в жилых районах из-за увеличения потребности в электроэнергии и риска лесных пожаров. Кроме того, жара также может вызвать обезвоживание организма человека при длительном контакте с высокой температурой.

Читайте оригинал здесь

В той же категории