Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Министерство финансов издало постановление об освобождении от одного сбора в сфере транспорта в условиях колебаний цен на бензин и дизельное топливо. Фото: Хай Нгуен
Министерство финансов издало постановление об освобождении от одного сбора в сфере транспорта в условиях колебаний цен на бензин и дизельное топливо. Фото: Хай Нгуен

Изменение цен на бензин и дизельное топливо, освобождение от некоторых сборов и пошлин на транспорт до 30 июня

XUYÊN ĐÔNG (báo lao động) 09/04/2026 09:17 (GMT+7)

В условиях колебаний цен на бензин и дизельное топливо Министерство финансов только что издало циркуляр об освобождении от некоторых сборов и пошлин на транспорт до 30 июня.

Министерство финансов издало Циркуляр No 40/2026/TT-BTC об освобождении от некоторых сборов и пошлин для поддержки производства и бизнеса в сфере транспорта.

Согласно этому, Министерство финансов освобождает от уплаты сборов и пошлин в сфере авиации (за исключением платы за экспертизу выдачи разрешений на въезд и выезд из ограниченных зон в аэропортах), предусмотренной в Таблице сборов и пошлин в сфере авиации, прилагаемой к Циркуляру No 193/2016/TT-BTC от 8 ноября 2016 года.

Бесплатно, морские сборы для судов, входящих и выходящих из морской зоны, предусмотренной в главе III Циркуляра No 261/2016/TT-BTC от 14. 11. 2016.

Бесплатные услуги и сборы применяются в портах и внутренних водных терминалах для внутренних водных транспортных средств, работающих между портами и внутренними водными терминалами Вьетнама, как указано в пункте 1 статьи 4 Циркуляра No 39/2026/TT-BTC от 31 марта 2026 года.

Бесплатное использование национальной железнодорожной инфраструктуры, инвестированной государством, предусмотрено пунктом а пункта 1 статьи 3 Циркуляра No 11/2026/TT-BTC от 10.2.2026.

Настоящий циркуляр вступает в силу с 7 апреля по 30 июня.

Министерство финансов также постановило, что с 1 июля 2026 года вышеуказанные сборы и пошлины будут применяться в соответствии с положениями Циркуляров, цитируемых в них, и изменений, дополнений или замен (если таковые имеются).

Не применять плату за экспертизу выдачи сертификатов, лицензий, сертификатов в гражданской авиации, плату за регистрацию сделок с обеспечением для самолетов, плату за уведомление о внутренних водных путях для внутренних водных транспортных средств, работающих между портами, причалами внутренних водных путей Вьетнама соответственно.

Читайте оригинал здесь

В той же категории