Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Ожидание увеличения ежемесячных пособий для пожилых и слабых чиновников коммун и кварталов, ушедших на пенсию, было указано Министерством внутренних дел в только что завершенном проекте циркуляра. Фото: Хай Нгуен
Ожидание увеличения ежемесячных пособий для пожилых и слабых чиновников коммун и кварталов, ушедших на пенсию, было указано Министерством внутренних дел в только что завершенном проекте циркуляра. Фото: Хай Нгуен

Ожидается увеличение пособий для пожилых и слабых чиновников общин, ушедших на пенсию

LƯƠNG HẠNH (báo lao động) 13/04/2026 09:25 (GMT+7)

Министерство внутренних дел планирует выделить ресурсы для увеличения ежемесячных пособий для пожилых и слабых чиновников общин, ушедших на пенсию, начиная с 1 июля 2026 года.

Министерство внутренних дел собирает мнения по проекту циркуляра, руководящего реализацией корректировки ежемесячного пособия для пожилых и слабых чиновников коммун, кварталов и поселков, которые уволились.

В проекте представления Министерство внутренних дел также указало предполагаемые ресурсы, условия обеспечения исполнения документа и сроки представления на утверждение.

Согласно этому, Министерство внутренних дел четко заявило, что Резолюция No 245/2025/QH15 от 13.11.2017 года Национального собрания о бюджете государства на 2026 год позволила расширить сферу использования накопленных ресурсов реформы заработной платы центрального бюджета для корректировки пенсий, пособий по социальному страхованию, ежемесячных пособий, пособий для лиц, имеющих заслуги, и сокращения штатов; разрешить использование ресурсов реформы заработной платы местных бюджетов для реализации политики социального обеспечения, изданной Центральным правительством, и сокращения штатов. Поэтому предложение о ежемесячных пособиях является уместным и осуществимым.

Проект циркуляра разработан и издан с целью конкретизации положений о ежемесячных пособиях для пожилых чиновников коммун, кварталов и поселков, ушедших на пенсию в соответствии с Постановлением Правительства, регулирующим пенсии, пособия по социальному страхованию и ежемесячные пособия (вступает в силу с 1 июля 2026 года).

В проекте циркуляра Министерство внутренних дел также предложило 2 варианта корректировки пособий, которые будут применяться с 1 июля.

Вариант 1: Увеличение на 4,5% и 200 000 донгов в месяц от ежемесячного пособия, получаемого в июне 2026 года, для лиц, указанных в правилах.

Размер ежемесячного пособия, выплачиваемого с 1 июля, рассчитывается по следующей формуле:

В частности, размер пособия, выплачиваемого в июне 2026 года, составляет размер пособия, предусмотренного пунктом 3 статьи 2 Циркуляра No 8/2024/TT-BNV министра внутренних дел, руководящего реализацией корректировки размера ежемесячного пособия для пожилых и слабых чиновников коммун, кварталов и поселков, ушедших на пенсию.

В соответствии с правилами, вышедшие на пенсию пожилые и слабые сотрудники коммуны включают: бывших секретарей парткома, председателей Народного комитета, заместителей секретарей, заместителей председателей, постоянных членов парткома, членов секретарей Народного комитета, секретарей Народного совета коммуны, командиров коммуны, начальников полиции коммуны и остальные должности, получающие ежемесячное пособие в размере 3,8575 миллиона донгов в месяц с 1 июля.

Вариант 2: Увеличение на 8% от пособия, получаемого на июнь 2026 года, для указанных лиц.

Размер ежемесячного пособия, выплачиваемого с 1 июля, рассчитывается по следующей формуле:

Старые и слабые сотрудники коммуны, ушедшие с работы, включают: бывших секретарей парткома, председателей Народного комитета, заместителей секретарей, заместителей председателей, постоянных членов парткома, членов секретариата Народного комитета, секретарей Народного совета коммуны, командиров коммуны, начальников полиции коммуны и остальные должности, получающие ежемесячное пособие в размере 3,8 миллиона донгов в месяц с 1 июля.

После этого, с 1 июля, после корректировки размера ежемесячного пособия для пожилых и слабых сельских чиновников, ушедших на работу в соответствии с вышеуказанными правилами, которые получают пособие менее 3,8 миллионов донгов в месяц, оно будет скорректировано в сторону увеличения следующим образом: Увеличение на 300 000 донгов на человека в месяц для тех, кто получает ежемесячное пособие менее 3,5 миллионов донгов на человека в месяц; Увеличение до 3,8 миллионов донгов на человека в месяц для тех, кто получает ежемесячное пособие от 3,5 миллионов донгов на человека в месяц до менее 3,8 миллионов донгов на человека в месяц.

Читайте оригинал здесь

В той же категории