Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Председатель Народного комитета провинции Дьенбьен Ле Ван Лыонг вручил решения о переводе и назначении чиновникам. Фото: Ан Чи
Председатель Народного комитета провинции Дьенбьен Ле Ван Лыонг вручил решения о переводе и назначении чиновникам. Фото: Ан Чи

Дьенбьен объявил решения об организации аппарата и кадровых вопросах

QUANG ĐẠT (báo lao động) 07/04/2026 08:47 (GMT+7)

Дьенбьен - Во второй половине дня 6 апреля Народный комитет провинции организовал конференцию по объявлению решений об организации аппарата и кадров.

Согласно Решению No 508, Народный комитет провинции принял решение о прекращении деятельности 5 Управлений проектами и развития земельного фонда в районе, принадлежащем Народному комитету провинции.

В то же время передать функции организации управления проектами специализированным проектным управлениям при Народном комитете провинции.

Управление проектами и развитие земельного фонда общин, кварталов, органов и организаций, которым поручено организовывать управление проектами.

Передача функций по расчистке площадок и развитию земельного фонда Центру развития земельного фонда провинции, Управлению проектами и развитию земельного фонда на уровне коммун и Центру комплексных услуг (для коммун, не создающих Управление проектами и развитием земельного фонда).

Назначить г-на Ле Куанг Дао - исполняющего обязанности директора Управления проектами и развития земельного фонда района 3 на работу в Управление проектами транспортных сооружений провинции, назначить на должность заместителя директора сроком на 5 лет.

Назначить г-на Нго Кыонг Куета - исполняющего обязанности директора Управления проектами и развития земельного фонда района 1 на работу в Управление проектами транспортных сооружений провинции, назначить на должность заместителя директора сроком на 5 лет.

Назначить г-на Чу Динь Хунга - исполняющего обязанности директора Управления проектами и развития земельного фонда района 2 на работу в Управление проектами гражданских и промышленных объектов провинции, назначить на должность заместителя директора сроком на 5 лет.

Назначить г-на Ле Хонг Тханга - исполняющего обязанности директора Управления проектами и развития земельного фонда района 5 на работу в Управление проектами гражданских и промышленных объектов провинции, назначить на должность заместителя директора сроком на 5 лет.

Направить г-на Ле Хонг Нама - директора Управления проектами и развития земельного фонда района 4 на работу в Департамент строительства, на должность заместителя директора сроком на 5 лет.

Перевод на работу г-на Чан Хуй Хоанга - заместителя директора Управления проектами и развития земельного фонда района 2 для выполнения обязанностей в Управлении проектами и развития земельного фонда phường Mường Thanh.

Вышеуказанные решения вступают в силу с 15.4 2026 года.

Читайте оригинал здесь

В той же категории