Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Руководство провинции Сон Ла вручило решения сотрудникам, переведенным и назначенным. Фото: Хуй Тхань
Руководство провинции Сон Ла вручило решения сотрудникам, переведенным и назначенным. Фото: Хуй Тхань

Объявление решения о кадровой работе в Хошимине, Донгтхапе, Лайтяу, Сонла

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 10/05/2026 14:45 (GMT+7)

Город Хошимин (TPHCM) и провинции Донгтхап, Лайтяу, Сонла, Каобанг развернули и опубликовали решения о кадровой работе.

Назначить 8 членов Исполнительного комитета парткома провинции Донгтхап

Во второй половине дня 5 мая партком провинции Донгтхап организовал конференцию по объявлению решения Секретариата ЦК о кадровой работе.

Секретариат назначил 8 чиновников для участия в Исполнительном комитете парткома провинции Донгтхап на период 2025-2030 годов, в том числе: г-н Нгуен Пхи Да - начальник канцелярии Народного комитета провинции; г-н Чан Нго Минь Туан - начальник инспекции провинции; г-жа Во Фыонг Туи - директор Департамента промышленности и торговли; г-н Ле Хоанг Кует - секретарь провинциального союза молодежи; г-н Ле Хоанг Бао - секретарь парткома, председатель Народного совета phường Тхыонглак; г-н Доан Тхань Бинь - секретарь парткома, председатель Народного совета xã Тхап Мыой; г-жа Фам Тхи Нгок Дао - секретарь парткома, председатель Народного совета xã Ми Тхо; г-н Чан Хоанг Нят Нам - секретарь парткома xã Бинь Нинь.

Лайтяу объявила решения о кадровой работе

5 мая партком провинции Лайтяу организовал конференцию по объявлению решений Секретариата, Постоянного комитета парткома провинции о кадровой работе.

Секретариат ЦК одобрил участие Ло Ван Кыонга - члена Постоянного комитета провинциального комитета партии, начальника отдела внутренней политики провинциального комитета партии в Инспекционной комиссии провинциального комитета партии и назначение на должность председателя Инспекционной комиссии провинциального комитета партии.

Постоянный комитет провинциального комитета партии принял решение о переводе и назначении г-на Сунг А Ну - члена провинциального комитета партии, постоянного заместителя начальника организационного комитета провинциального комитета партии на должность заместителя начальника отдела внутренней политики провинциального комитета партии.

Господин Ну был назначен исполняющим обязанности начальника отдела внутренней политики провинциального комитета партии до тех пор, пока не будет укомплектован должность начальника отдела.

Сон Ла переводит и назначает многих руководителей департаментов и отраслей.

4 мая Народный комитет провинции Сон Ла организовал конференцию по объявлению решений о кадровой работе.

Назначить г-на Нгуен Ван Маня - заместителя начальника канцелярии Народного комитета провинции, на работу в Департамент иностранных дел, назначить на должность заместителя директора Департамента иностранных дел.

Назначить г-на Ча Кует Тханга - заместителя начальника Управления по управлению промышленными зонами провинции, на работу в Департамент по делам национальностей и религий, назначить на должность заместителя директора Департамента по делам национальностей и религий.

Направить г-на Нгуен Суан Хоанга - заместителя директора Департамента этнических меньшинств и религий на работу в Департамент промышленности и торговли, назначить на должность заместителя директора Департамента промышленности и торговли.

Принять г-на До Те Хыонга - секретаря парткома коммуны Йеншон, принять на работу в Департамент финансов, назначить на должность заместителя директора Департамента финансов.

Каобанг переводит и назначает многих ключевых чиновников

Во второй половине дня 4 мая партком провинции Каобанг организовал конференцию по объявлению решений о кадровой работе.

Перевести и назначить господина Зиеу Ван Тыка - заместителя начальника канцелярии провинциального комитета партии на должность секретаря парткома общины Донг Кхе.

Назначить г-жу Нгуен Тхи Ань Хонг - члена провинциального комитета партии, директора Департамента по делам национальностей и религий на должность секретаря парткома коммуны Чыонг Ха;

Назначить господина Нонг Тхе Фука - секретаря парткома общины Донг Кхе на должность директора Департамента этнических меньшинств и религий;

Назначить г-на Нгуен Киен Кыонга - начальника Управления экономической зоны провинции на должность директора Фонда развития земельных ресурсов провинции;

Назначить г-на Нгуен Ань Куэ - директора Департамента иностранных дел на должность начальника Управления экономической зоны провинции.

Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh Phan Thăng An và Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh Vũ Hồng Quang trao quyết định, tặng hoa chúc mừng các cán bộ được bổ nhiệm, điều động. Ảnh: caobang.gov.vn
Секретарь парткома провинции, председатель Народного совета провинции Фан Тханг Ан и заместитель секретаря парткома провинции, председатель Отечественного фронта Вьетнама провинции Ву Хонг Куанг вручили решения, преподнесли цветы с поздравлениями назначенным и переведенным сотрудникам. Фото: caobang. gov. vn

Объявление решения о назначении заместителя начальника канцелярии делегации Национального собрания и Народного совета Хошимина

4 мая Постоянный комитет Народного совета Хошимина организовал объявление и вручение решения о кадровой работе.

На церемонии было вручено решение о приеме и назначении г-на Нгуен Тхань Ана - заместителя директора Департамента финансов Хошимина - на должность заместителя начальника канцелярии делегации Национального собрания и Народного совета Хошимина.

Читайте оригинал здесь

В той же категории