Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Район пещеры Тхиен Кань Сон, бухта Халонг. Фото: Нгуен Хунг
Район пещеры Тхиен Кань Сон, бухта Халонг. Фото: Нгуен Хунг

Объявление 4 туристических маршрутов, соединяющих бухту Халонг - бухту Ланха

Nguyễn Hùng (báo lao động) 02/04/2026 10:48 (GMT+7)

Куангнинь - Туристические суда залива Халонг и залива Ланха скоро будут переправлять туристов для взаимного осмотра достопримечательностей, положив конец ситуации «перекрытия реки, запрета рынка».

Хайфон и Куангнинь только что подписали правила координации управления деятельностью внутренних водных транспортных средств, перевозящих пассажиров и туристов в заливе Халонг и заливе Ланха. Правила координации между двумя населенными пунктами начнут применяться с 1 апреля 2026 года.

В настоящее время обе стороны поручили соответствующим департаментам, отраслям и подразделениям координировать свои действия для официального налаживания туристической связи между двумя заливами, входящих в состав объекта Всемирного природного наследия - залив Халонг - архипелаг Катба.

Соединение двух заливов увеличит количество впечатлений и услуг для туристов, а также откроет огромный потенциал развития туризма в двух населенных пунктах, способствуя увеличению потока туристов и повышению ценности эксплуатации наследия.

Ожидается, что в эти выходные туристические суда получат разрешение на движение по маршруту бухта Халонг – бухта Ланха. Будет 4 маршрута, соединяющих бухту Халонг – бухту Ланха.

1. Путешествие в залив Халонг 3 - залив Лан Ха: залив Халонг (порт, пристань на суше, Центр плавучей культуры Кыа Ван, пещера Тиен Онг, озеро Ба Хам, храм Ба Мен, Анг Зу, пещера Ким Куи) - залив Лан Ха (Тра Бау, пещера Шанг, пещера Тои, Ба Трай Дао, Куай То, ворота Вьет Хай, остров Руа, рыбацкая деревня Кай Бео - Бен Бео). Ночные суда, проживающие в этом районе, ночуют в местах стоянки этого района.

Du khách tham quan hang Sáng, hang Tối, vịnh Lan Hạ. Ảnh: Nguyễn Hùng
Туристы посещают пещеру Шанг, пещеру Тои, залив Лан Ха. Фото: Нгуен Хунг

2. Путешествие через бухту Халонг - бухту Ланха: бухта Халонг (порт, пристань на суше, пещера Тхиен Кань Сон, пещера Тхай, пещера Кап Ла, Вунг Виенг, экологическая зона Тунг Анг, парк Хон Сеп) - бухта Ланха (пещера Шанг, пещера Тои, Онг Кам, Тра Бау - Бен Зя Луан). Ночные суда, принадлежащие к какой-либо местности, ночуют в местах стоянки этой местности.

3. Путешествие в бухте Халонг 5 - залив Ланха: Бухта Халонг (Порт, пристань на суше, Тхиен Кунг, Дау Го, Хон Чо Да, Ба Ханг, Хон Динь Хыонг, Хон Чонг Май) - залив Ланха (Гиа Луан, Тра Бау, Онг Кам, Ханг Санг, Ханг Тои, Ба Трай Дао, Куай То, ворота Вьет Хай). Ночные суда, проживающие в этом районе, ночуют в местах стоянки этого района.

4. Путешествие в бухту Халонг 6 - бухта Ланха: бухта Халонг (порт, пристань на материке, остров Чан Вой, лужа Ба Кыа, остров Тунг Лам, остров Кап Бай) - бухта Ланха (Зя Луан, Тра Бау, Онг Кам, пещера Шанг, пещера Тои, Ба Трай Дао, Куай То). Ночные суда, проживающие в этом районе, ночуют в местах стоянки этого района.

Tàu du lịch trên vịnh Lan Hạ. Ảnh: Nguyễn Hùng
Туристический корабль в заливе Ланха. Фото: Нгуен Хунг

На основе максимальной возможности приема транспортных средств в одно и то же время в портах, причалах и достопримечательностях, пунктах обслуживания, зонах ночной стоянки, Управление залива в месте прибытия туристического судна примет или откажет, если превысит грузоподъемность, и предложит отложить выдачу разрешения туристическому судну на выход из порта или выбрать другой подходящий маршрут для посещения; в то же время поделиться информацией с портовыми властями сторон.

Разрешение на выход из порта, причала для круизных судов осуществляется в порядке, зависящем от владельца круизного судна или капитана, зарегистрировавшего маршрут осмотра достопримечательностей, конкретного пункта назначения. Портовая администрация в порту, пристани, откуда отправляется круизное судно, обязана своевременно обмениваться информацией с портовой службой в порту, пристани, куда прибудет круизное судно, о деятельности круизного судна (маршрут, пункт назначения, пункт осмотра достопримечательностей, время работы, количество пассажиров).

Долгое время туристическим судам с залива Ланха не разрешалось перевозить туристов для посещения залива Халонг и обратно. При этом каждый год около 500 000 туристов должны ездить на скоростном катере из международного пассажирского порта Туанчау в заливе Халонг, чтобы добраться до туристического судна, пришвартованного в заливе Ланха.

Читайте оригинал: здесь.

В той же категории