Председатель Национального собрания: Проницательный выбор достойных представителей воли и чаяний народа

15 марта 2026 года избиратели всей страны проведут голосование по выборам депутатов Национального собрания XVI созыва и депутатов Народных советов всех уровней на срок полномочий 2026-2031 годов.

Это особенно важная политическая деятельность, отражающая право народа быть хозяином в выборе выдающихся представителей, представляющих волю и чаяния народа в Национальном собрании и Народном совете.

По этому случаю председатель Национального собрания, председатель Национального избирательного совета Чан Тхань Ман нашел время для ответа на интервью Информационного агентства Вьетнама.

Ниже приводится содержание интервью:

- Уважаемый Председатель Национального собрания, Председатель Национального избирательного совета, 15 марта 2026 года состоятся выборы депутатов Национального собрания XVI созыва и депутатов народных советов всех уровней на срок полномочий 2026-2031 годов. Как Председатель Национального собрания оценивает всестороннюю подготовку к выборам на данный момент?

Председатель Национального собрания, председатель Национального избирательного совета Чан Тхань Ман: Выборы депутатов Национального собрания XVI созыва и депутатов народных советов всех уровней на период 2026-2031 годов являются важным политическим событием для страны, возможностью для избирателей всей страны реализовать право быть хозяевами, напрямую выбирать выдающихся депутатов, достойных представлять волю и чаяния народа в органах государственной власти. Поэтому для успешного проведения выборов необходима тщательная подготовка во всех отношениях, согласованное и активное участие всей политической системы.

На данный момент, когда приближается день выборов, общая оценка показывает, что подготовка к выборам ведется в духе инициативности, срочности, всесторонности, согласованности и в соответствии с положениями закона, были подготовлены все условия для успешного, безопасного, демократического и законного проведения выборов. Подготовка к выборам может оцениваться по следующим основным положениям:

Во-первых, в руководстве избирательной работой Политбюро издало Директиву No 46-CT/TW от 16 мая 2025 года о руководстве выборами депутатов Национального собрания XVI созыва и депутатов народных советов всех уровней на период 2026-2031 годов.

В 2026 году политическим требованием является хорошая организация подготовки, обеспечение успешного и успешного проведения выборов, демократических, законных, безопасных, экономичных и действительно больших праздников для народа всей страны. Политбюро, Секретариат продолжают издавать Заключение No 03-KL/TW от 23 февраля 2026 года о продолжении реализации Директивы No 46-CT/TW Политбюро.

В этом духе компетентные органы в центре и на местах активно пересматривали, разрабатывали и издавали систему документов, полную, своевременную, синхронную, соответствующую Конституции, законам, документам вышестоящих государственных органов, придерживаясь практических требований.

Таким образом, создается полная, синхронная и четкая правовая основа для организаций, отвечающих за выборы, для выполнения своих функций и задач. Например, в Центре органы власти издали 27/27 документов в соответствии с требованиями документа No 03/HĐBCQG-CTĐB от 9 июля 2025 года Национального избирательного совета; Национальный избирательный совет издал 14 резолюций и руководящих документов, а также 34 документа с разъяснениями и инструкциями по вопросам организации конференций по представлению кандидатов, структуре, количеству и досье кандидатов в депутаты Национального собрания и депутатов народных советов всех уровней на период 2026-2031 годов.

На местах провинции и города издали полные руководящие документы, организовали конференции по обучению избирательным операциям, эксплуатации избирательных участков, подготовке материальной базы, обеспечению безопасности, порядка, здравоохранения... готовые к дню выборов. Эти документы способствовали своевременному руководству, устранению трудностей и проблем, возникающих в процессе реализации избирательной работы на местах.

Во-вторых, кандидаты в депутаты Национального собрания XVI созыва и депутаты Народных советов всех уровней на срок полномочий 2026-2031 годов являются самым важным звеном выборов. Представление кандидатов проводится открыто, прозрачно, демократично, в соответствии с правилами, обеспечивая преемственность, взаимосвязь и инновации.

Процесс консультаций был организован серьезно, демократично, объективно, на основе результатов третьей консультативной конференции 14.2. 2026 года, Национальный избирательный совет издал Резолюцию No 151/NQ-HĐBCQG об объявлении официального списка 864 кандидатов в депутаты Национального собрания XVI созыва в 182 избирательных округах по всей стране; структура кандидатов в основном обеспечивает широкое представительство слоев населения, отраслей, областей и регионов.

Что касается кандидатов в депутаты Народного совета всех уровней: общее количество кандидатов в депутаты Народного совета провинциального уровня по официальному списку составляет 4 223 человека (избранных по закону - 2554 человека); на уровне коммун - 121 242 человека (избранных по закону - 72 613 человек).

Как подчеркнул товарищ Генеральный секретарь То Лам, мы стремимся избирать достаточное количество и структуру депутатов, но качество депутатов должно быть поставлено во главу угла.

Во-вторых, работа по составлению и пересмотру списков избирателей проводится серьезно, в соответствии с законодательством. По предварительным данным, в этом году в стране приняли участие более 78 миллионов избирателей.

Важным моментом является переход от ручного способа управления списками избирателей к автоматическому управлению на платформе информационных технологий, что помогает сократить время составления списков, печати карт избирателей, снизить нагрузку на администрацию общины и повысить эффективность проверки и подтверждения информации о избирателях, обеспечивая точность и своевременность.

Работа по приему граждан, приему и рассмотрению жалоб и заявлений, связанных с выборами, осуществляется серьезно, в соответствии с законом, обеспечивая объективность и осторожность. Работа по организации встреч с избирателями и обучению кандидатов готовится заранее в соответствии с планом, в соответствии с правилами, создавая условия для того, чтобы кандидаты тщательно подготовились, четко продемонстрировали свою ответственность, характер и приверженность избирателям; в то же время способствуя повышению качества избирательной кампании, обеспечивая демократичность, открытость и серьезность выборов.

В-четвертых, работа по надзору и проверке была развернута систематически, с акцентом на приоритеты, эффективно развивая роль руководства, проверки и надзора; тем самым укрепляя дисциплину, порядок, обеспечивая проведение выборов в соответствии с правилами, безопасностью, демократией и в соответствии с графиком.

В Центре Национальная избирательная комиссия совместно с Постоянным комитетом Национального собрания завершила 2 этапа надзора и проверок в 24 провинциях и городах.

На местах избирательные комиссии провинций и городов активно издали планы и создали группы по надзору и проверке работы по выборам депутатов Национального собрания XVI созыва и депутатов Народных советов всех уровней на период 2026-2031 годов, обеспечивая согласованное и единообразное развертывание на всей территории.

Деятельность по надзору и проверке осуществляется в соответствии с классификацией, в соответствии с графиком каждого этапа, своевременно выявляя и исправляя недостатки и упущения, способствуя повышению дисциплины, порядка и качества организации выборов на местах.

В четверг работа по информированию и коммуникации о выборах была организована и развернута синхронно, своевременно, с богатым содержанием и разнообразными формами в средствах массовой информации от Центра до мест.

Средства массовой информации внимательно следили за ходом и основными пунктами выборов, полностью отражая деятельность Национального избирательного совета и организаций, отвечающих за выборы на местах, способствуя предоставлению официальной, точной и объективной информации избирателям, слоям населения; в то же время, сосредоточившись на отражении демократической, серьезной атмосферы и результатов конференций по сбору мнений избирателей по месту работы, месту жительства в отношении лиц, представленных для выдвижения кандидатов в депутаты Национального собрания и депутатов народных советов всех уровней по всей стране.

Средства массовой информации приложили много усилий для распространения положений законодательства о выборах, помогая избирателям четко понимать свои права и обязанности, хорошо понимать порядок и процедуры проведения выборов; своевременно и в полном объеме обновлять списки кандидатов, программы действий и деятельность по избирательной агитации в соответствии с правилами.

На местах провинции и города продолжают развивать инициативу, творчество, гибко применять различные формы пропаганды, соответствующие условиям и особенностям каждой местности... Тем самым способствуя созданию атмосферы энтузиазма и доверия среди населения, повышению осведомленности, ответственности и интереса избирателей к выборам.

В пятницу работа по обеспечению безопасности, порядка и общественной безопасности для проведения выборов была развернута синхронно и единообразно от Центра до мест, всегда определялась органами власти как важная задача, имеющая ключевое значение для успеха выборов.

Варианты и планы обеспечения безопасности и общественного порядка, общественной безопасности, защиты выборов, включая защиту информационных технологий, киберпространства, были разработаны, следуя каждому этапу процесса подготовки и организации выборов с духом активной профилактики с раннего возраста, издалека, обеспечивая безопасность выборов.

Таким образом, можно оценить, что подготовка к выборам была проведена срочно, серьезно, активно, инициативно и всесторонне, обеспечив наилучшие условия для успешного проведения Большого праздника.

Однако с этого момента и до завершения выборов подготовка к выборам не должна быть субъективной, беспечной, а должна продолжать уделять повышенное внимание, постоянно проверять, пересматривать и своевременно решать возникающие трудности, ограничения и проблемы, обеспечивая наилучшие условия для успешного, безопасного, демократического, равноправного и законного проведения выборов, которые действительно являются праздником для всего народа.

- Эти выборы проходят в условиях, когда мы внедряем модель двухуровневого местного самоуправления и решительную цифровизацию. Прошу Председателя Национального собрания, Председателя Национальной избирательной комиссии поделиться новыми примечательными моментами в организации и проведении выборов в соответствии с новым контекстом?

Председатель Национального собрания, председатель Национального избирательного совета Чан Тхань Ман: 24 июня 2025 года на 9-й сессии Национальное собрание приняло Закон о внесении изменений и дополнений в некоторые статьи Закона о выборах депутатов Национального собрания и депутатов Народного совета. Выборы депутатов Национального собрания XVI созыва и депутатов Народного совета всех уровней на срок 2026-2031 годов являются первыми выборами по реализации Закона о выборах после внесения изменений и дополнений.

По сравнению с предыдущими выборами, эти выборы имеют важные новые моменты, отражающие инновации в организационном мышлении, способах реализации и растущие требования к качеству депутатов, отвечающие требованиям развития страны на новом этапе.

Во-первых, дата проведения выборов на 2 месяца раньше: На 9-й сессии Национального собрания XV созыва была принята Резолюция о сокращении срока полномочий Национального собрания XV созыва и Народных советов всех уровней на период 2021-2026 годов; дата выборов назначена на воскресенье, 15 марта 2026 года; на 2 месяца раньше, чем предыдущие выборы; в то же время сокращено время этапов избирательной процедуры.

Однако шаги должны быть очень строгими, обеспечивая качество. Это также требует очень высокого чувства ответственности, сознательности служебной дисциплины и координации соответствующих органов и организаций в организации и реализации подготовительных работ и проведении выборов, которые должны быть более строгими и улучшенными.

Во-вторых, полномочия по определению избирательных участков и организации, отвечающей за выборы, разработаны в соответствии с моделью местной власти двух уровней. Это требует инициативы, координации и высокого чувства ответственности партийных комитетов, администраций, Отечественного фронта и организаций-членов в избирательной работе.

Система организаций, отвечающих за выборы на местах, была переработана в соответствии с моделью организации местной власти двух уровней, в том числе: Избирательная комиссия в провинции, городе; Избирательная комиссия в коммуне, районе, специальном районе; Избирательная комиссия депутатов Национального собрания; Избирательная комиссия депутатов Народного совета провинциального и общинного уровней; вместе с Избирательной группой (пункт 6 статьи 4 Закона о выборах).

Чтобы обеспечить требование организации выборов в широком масштабе, большой объем работы и высокую представительность, количество членов организаций, отвечающих за выборы, определяется с расширенной структурой членов, в частности, статьями 21, 22, 24 и 25 Закона о выборах.

Полномочия по определению избирательных участков были скорректированы в направлении четкого разграничения, в соответствии с моделью местных органов власти двух уровней: Народный комитет общины имеет право принимать решения об определении избирательных участков и отчитываться перед Народным комитетом провинции; при необходимости Народный комитет провинции корректирует определение избирательных участков (пункт 4 статьи 11 Закона о выборах).

Эти изменения требуют инициативы, тесной координации и высокого чувства ответственности партийных комитетов, органов власти, Отечественного фронта и организаций-членов в избирательной работе; в то же время усилить роль управления и единого руководства провинциального уровня в избирательной работе.

В-третьих, усилить открытость, прозрачность и расширить возможности взаимодействия в методах предвыборной агитации.

Помимо формы прямого контакта, встреча с избирателями может быть организована в онлайн-формате или в сочетании с онлайн-форматом, на основе обеспечения всех условий в области техники, информационной безопасности и кибербезопасности.

Народный комитет, где проводится конференция, обязан публично объявлять о форме, содержании, времени, месте проведения конференции и пунктах онлайн-доступа, чтобы создать условия для полноценного и удобного участия избирателей (Статья 66 Закона о выборах).

Это положение способствует расширению пространства и способов взаимодействия между кандидатами и избирателями, повышению доступа избирателей к информации о выборах, обеспечению гласности и прозрачности в деятельности по проведению выборов. В то же время, в работе по организации выборов это также ставит требование обеспечить проведение деятельности по проведению выборов в рамках законодательства.

В-четвертых, применение информационных технологий, цифровая трансформация в организации выборов.

Много нового, прорывного контента о применении науки и технологий, цифровой трансформации является изюминкой в реализации работы по выборам депутатов Национального собрания XVI созыва и депутатов Народных советов всех уровней на срок 2026-2031 годов.

В руководящих документах по организации выборов депутатов Национального собрания XVI созыва и депутатов Народных советов всех уровней на срок полномочий 2026-2031 годов четко указано, что Народный комитет провинциального уровня, Избирательная комиссия провинциального уровня в рамках своих задач и задач руководит усилением применения информационных технологий, цифровой трансформацией в следующих видах деятельности: Информация, пропаганда и пропаганда выборов; обновление, отчетность о ситуации, ходе выборов; составление, размещение списков избирателей, печать избирательных карт; обновление хода голосования избирателей; поддержка организации подсчета голосов, обобщение результатов подсчета голосов.

Применение информационных технологий, цифровая трансформация в поддержке организации подсчета голосов, обобщения результатов подсчета голосов должно обеспечивать точность и безопасность информации в соответствии с положениями законодательства о выборах... на основе обеспечения безопасности информации, результатов выборов в соответствии с положениями Закона об информационной безопасности сети, Закона о защите персональных данных и положений законодательства о выборах.

Примечательным нововведением на этих выборах является проверка и управление списками избирателей на основе данных населения, а также усиление инструктажа населения по использованию приложения VNeID для поиска избирательных участков, проверки личной информации и своевременного отражения ошибок, требующих корректировки.

Министерство общественной безопасности издало Решение No 8202/QD-BCA-C06 от 7 октября 2025 года, подробно разъясняющее это содержание. Переход от ручного способа управления списками избирателей к автоматическому управлению на платформе информационных технологий помогает сократить время составления списков, печати карт избирателей, снизить нагрузку на администрацию общин и повысить эффективность проверки и подтверждения информации о избирателях, обеспечивая точность и своевременность.

Список избирателей регулярно обновляется и корректируется с момента публикации до 24 часов до голосования в соответствии с правилами.

- Осталось всего несколько дней до Дня выборов. Какое послание Председатель Национального собрания, Председатель Национального избирательного совета, Председатель хочет передать соотечественникам и избирателям всей страны?

Председатель Национального собрания, председатель Национального избирательного совета Чан Тхань Ман: Это важное политическое событие страны, великий праздник всего народа, отражающий право народа быть хозяином в строительстве и совершенствовании социалистического правового государства Вьетнам народа, народом и для народа.

Я искренне предлагаю и желаю соотечественникам, избирателям всей страны развивать чувство ответственности, активно участвовать в выборах, в полной мере осуществлять права и обязанности граждан; в то же время, разумно выбирать выдающихся представителей по качеству, способностям, авторитету, которые действительно представляют волю и чаяния народа в Национальном собрании и народных советах всех уровней. С патриотическими традициями, духом единства и высоким чувством ответственности избирателей и народа всей страны, я верю, что выборы депутатов Национального собрания XVI созыва и депутатов народных советов всех уровней на срок 2026-2031 годов будут успешными, действительно праздником для всего народа.

- Искренне благодарим Председателя Национального собрания, Председателя Национальной избирательной комиссии.

Читайте оригинал здесь