Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Вице-премьер правительства Нгуен Ван Тханг согласился с выделением показателей местным органам власти один раз и как можно скорее. Фото: VGP
Вице-премьер правительства Нгуен Ван Тханг согласился с выделением показателей местным органам власти один раз и как можно скорее. Фото: VGP

Правительство собирается выделить целевые показатели роста местным органам власти и государственным предприятиям

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 08/05/2026 08:22 (GMT+7)

Вице-премьер подтвердил, что правительство создает все благоприятные условия для того, чтобы местные органы власти и предприятия достигли своих целей на самом высоком уровне.

7 мая в штаб-квартире правительства вице-премьер Нгуен Ван Тханг провел совещание по вопросу распределения целевых показателей роста для местных органов власти и государственных предприятий.

Заместитель министра финансов Чан Куок Фыонг сообщил, что Министерство финансов провело обзор и запланировало 34 показателя для местных органов власти в период 2026-2030 годов и 2026 год, направив местным органам власти документ с просьбой определить, чтобы правительство выделило показатели.

Прежде всего, Министерство представит правительству четкие показатели по методу определения, большинство населенных пунктов уже планируют рассчитать, включая 27 показателей на период 2026-2030 годов и 25 показателей на 2026 год.

Некоторые показатели могут быть поставлены немедленно, такие как среднегодовой темп роста GRDP, рост сектора сельского, лесного хозяйства и рыболовства, сектора промышленности и строительства, услуг; темпы роста индекса промышленного производства (IIP); рост общего объема розничной торговли товарами и доходов от потребительских услуг; рост стоимости экспорта и импорта, общего объема инвестиций всего общества на территории; среднегодовой темп роста производительности труда; количество предприятий, работающих на территории к 2030 году, снижение доли бедных домохозяйств, индекс человеческого развития (HDI)...

Местные органы власти в основном согласны с направлением выделения целевых показателей правительством, но предлагают, чтобы разработка целевых показателей имела конкретную основу для расчетов и сопровождалась четкими инструкциями от министерств и отраслей. Мнения также предлагают правительству выделить целевые показатели один раз, досрочно. Некоторые предприятия хотят выделить целевые показатели в долгосрочном направлении, чтобы предприятия могли активно разрабатывать планы реализации.

Phó Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Văn Thắng chủ trì cuộc họp với sự tham dự của các bộ, ngành, địa phương, doanh nghiệp Nhà nước. Ảnh: VGP/Đức Tuân
Вице-премьер правительства Нгуен Ван Тханг провел совещание с участием министерств, отраслей, населенных пунктов и государственных предприятий. Фото: VGP/Дык Туан

Подводя итоги встречи, вице-премьер Нгуен Ван Тханг пояснил, что выделение целевых показателей роста местным органам власти и государственным предприятиям является одной из очень важных задач.

Вице-премьер правительства согласился с мнением о передаче один раз и как можно скорее.

Министерство финансов продолжает возглавлять координацию с министерствами, отраслями и органами для пересмотра перечня показателей на 2026 год, а также на весь период 2026-2030 годов, чтобы обеспечить соответствие местным органам власти Заключению 18 Центрального комитета и Резолюции 109 Правительства; уведомить местные органы власти о перечне показателей не позднее 10 мая 2026 года для рассмотрения и завершения местными органами власти.

Что касается показателей, для которых нет руководящих принципов расчета, министерствам и отраслям необходимо срочно разработать руководящие принципы для местных органов власти до 15 мая, чтобы служить основой для предложения показателей.

Местные органы власти должны полностью выполнить все показатели в соответствии с инструкциями, отправить их в Министерство финансов до 18 мая, чтобы Министерство завершило и доложило правительству до 25 мая.

Что касается показателей, поставленных перед корпорациями и государственными корпорациями, Министерство финансов должно пересмотреть перечень показателей, чтобы обеспечить соответствие Заключению 18 и Резолюции 109.

Министерство финансов возглавляет координацию с соответствующими органами для срочного пересмотра и представления премьер-министру отчета о распределении показателей для государственных корпораций и генеральных компаний, находящихся в компетенции премьер-министра, до 25 мая.

Министерства, органы и населенные пункты являются представителями собственников, на основе руководящих указаний Министерства финансов, срочно выделять целевые показатели корпорациям и государственным компаниям, находящимся в их компетенции, это содержание должно быть завершено до 20 мая 2026 года.

Читайте оригинал здесь

В той же категории