Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Народный комитет города Кантхо. Фото: Фонг Линь.
Народный комитет города Кантхо. Фото: Фонг Линь.

Кан Тхо сокращает на 20% время обработки трудовых процедур, коллективных переговоров

PHONG LINH (báo lao động) 08/07/2026 14:31 (GMT+7)

Кан Тхо - Сокращение на 20% времени обработки процедур по несовершеннолетних работникам и коллективным переговорам для создания благоприятных условий для организаций и частных лиц.

Председатель Народного комитета города Кантхо Чыонг Кань Туен только что подписал Решение No 3327/QD-UBND об утверждении плана упрощения административных процедур в области труда, заработной платы и социального страхования, находящихся в сфере государственного управления Народного комитета города Кантхо.

Согласно этому, что касается процедуры запроса на использование лиц моложе 13 лет для работы, Кантхо сокращает время решения «Сокращение на 02 дня (с 10 рабочих дней до 8 рабочих дней)».

Что касается процедуры создания Коллективного консультативного совета, то путем сокращения времени решения «Сокращение на 04 дня (с 20 рабочих дней до 16 рабочих дней)».

Основываясь на фактическом обзоре, Народный комитет города Кантхо сообщил, что причиной сокращения сроков является то, что эти административные процедуры в настоящее время реализуются в онлайн-формате. Состав документов и процедура реализации были очень конкретно и подробно определены, а входная информация о предприятиях ясна, поэтому не требуется много времени на оценку и проверку, как раньше.

Сокращение процедур помогает организациям и частным лицам экономить время, ускорить процесс создания механизмов диалога на предприятиях.

Сократить на 20% время рассмотрения административных процедур в соответствии с действующими правилами.

Cần Thơ cắt giảm 20% thời gian giải quyết thủ tục về lao động chưa thành niên và thương lượng tập thể nhằm tạo điều kiện thuận lợi cho tổ chức, cá nhân. (Hoạt động sản xuất tại TP Cần Thơ). Ảnh: Phong Linh.
Кан Тхо сокращает на 20% время обработки процедур по несовершеннолетних работникам и коллективным переговорам, чтобы создать благоприятные условия для организаций и частных лиц. (Произвольческая деятельность в городе Кан Тхо). Фото: Фонг Линь.

Чтобы план был реализован на практике, председатель Народного комитета города Кантхо предложил внести поправки в пункт 3 статьи 7 Циркуляра No 09/2020/TT-BLĐTBXH от 12 ноября 2020 года министра труда, инвалидов войны и социальных дел (LĐTBXH), подробно регламентирующего и разъясняющего некоторые положения Трудового кодекса о несовершеннолетних работниках.

Наряду с этим, предлагается внести поправки в пункт 3 статьи 6 Циркуляра No 10/2020/TT-BLĐTBXH от 12. 11. 2020 Министерства труда, инвалидов и социальных дел, подробно регламентирующего и руководящего исполнением некоторых статей Трудового кодекса о содержании трудовых договоров, коллективных переговорных советов и профессий, работ, оказывающих негативное влияние на репродуктивную функцию, воспитание детей.

Читайте оригинал здесь

В той же категории