Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Министерство сельского хозяйства и окружающей среды разрабатывает правила выдачи электронных свидетельств о праве пользования землей (красных книг). Графическое изображение: Создано ИИ
Министерство сельского хозяйства и окружающей среды разрабатывает правила выдачи электронных свидетельств о праве пользования землей (красных книг). Графическое изображение: Создано ИИ

Министерство сельского хозяйства и окружающей среды изучает вопрос о выдаче электронных красных книг, интегрированных в VNeID

LINH CHI (báo lao động) 16/09/2026 14:45 (GMT+7)

Министерство сельского хозяйства и окружающей среды разрабатывает правила выдачи электронных свидетельств о праве пользования землей (красных книг).

На очередной пресс-конференции Министерства сельского хозяйства и окружающей среды утром 16 сентября г-н Май Ван Фан - заместитель начальника Департамента управления земельными ресурсами, сообщил, что Департамент изучает и оценивает возможность применения электронных свидетельств о праве пользования землей, праве собственности на имущество, прикрепленное к земле.

На сегодняшний день Департамент управления земельными ресурсами разработал проект содержания Электронного сертификата и обсудил его с подразделениями Министерства общественной безопасности. Конечная цель - интеграция Электронного сертификата в VNeID.

По словам г-на Фана, что касается заготовки и графика реализации, внедрение электронных сертификатов зависит от многих условий. Прежде всего, необходимо продолжить совершенствование поправок к Закону о земле, включая положения об электронных сертификатах и юридической силе этого типа документов.

Соответственно, необходимо обеспечить единую юридическую силу между электронным сертификатом и бумажным сертификатом. Нельзя признавать только физический сертификат юридической силы, но не признавать электронный сертификат.

Phó Cục trưởng Cục Quản lý Đất đai cho biết cần các điều kiện để cấp sổ đỏ điện tử và tích hợp trên VNeID. Ảnh: Việt Anh
Заместитель начальника Управления земельных ресурсов заявил, что необходимы условия для выдачи электронных красных книг и интеграции их в VNeID. Фото: Вьет Ань

Наряду с совершенствованием институциональной системы, руководство Департамента управления земельными ресурсами сообщило, что регулирующий орган реструктурирует процессы и административные процедуры в направлении электронного процесса. Местным властям рекомендуется выбирать процедуры, которые являются осуществимыми для реализации процесса в электронной среде, с целью выдачи электронных сертификатов вместо бумажных сертификатов.

Еще одним важным условием является совершенствование базы данных земельных ресурсов. Департамент управления земельными ресурсами продолжает направлять, направлять и контролировать местные органы власти для скорейшего завершения национальной базы данных земельных ресурсов. Это важная основа для выполнения административных процедур, включая выдачу свидетельств землепользователям.

Кроме того, регулирующий орган осуществляет подключение и обмен земельными данными с соответствующими системами. В частности, данные о населении используются для подтверждения информации физических и юридических лиц, участвующих в сделках; в то же время координируется с Налоговым управлением Министерства финансов для подключения и обмена информацией для определения финансовых обязательств при совершении сделок землепользователями.

На сегодняшний день проект содержания Электронного сертификата завершен и представлен руководству министерства. Также реализуются задачи по институциональным вопросам, административным процедурам, базам данных и подключению, обмену данными для ввода в эксплуатацию Электронного сертификата.

По словам заместителя начальника Департамента управления земельными ресурсами, к концу августа текущего года общее количество участков земли, проверенных и обновленных в 34 провинциях и городах, составило более 102,96 миллионов участков. Из них более 68,2 миллионов участков земли были синхронизированы с данными.

Около 47,7 миллионов земельных участков соответствуют критериям правильного, достаточного, чистого и живого. Более 20,5 миллионов земельных участков в населенных пунктах должны продолжать получать информацию для очистки, правильного и достаточного выполнения.

Читайте оригинал здесь

В той же категории