Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Министерство внутренних дел отвечает на вопрос о получении пособий в труднодоступных районах при выходе на пенсию. Фото: Хай Нгуен
Министерство внутренних дел отвечает на вопрос о получении пособий в труднодоступных районах при выходе на пенсию. Фото: Хай Нгуен

Министерство внутренних дел отвечает на вопрос о одновременном получении двух видов пособий при выходе на пенсию

HƯƠNG NHA (báo lao động) 24/02/2026 16:26 (GMT+7)

Министерство внутренних дел только что отреагировало на одновременное получение пособий в соответствии с Постановлением 178/2024 и Постановлением 76/2019 при досрочном выходе на пенсию.

Г-жа Ле Тхи Тху (имя персонажа изменено) сообщила, что ей было разрешено компетентными органами выйти на пенсию досрочно и она получила единовременное пособие в соответствии с Постановлением 178/2024/ND-CP (с поправками, внесенными Постановлением No 67/2025/ND-CP). Это общая политика, применяемая к случаям сокращения штатов, увольнений из-за реорганизации аппарата.

На момент выхода на пенсию у нее было 19 лет практической работы в районе с особо сложными социально-экономическими условиями. Поэтому она просит компетентные органы рассмотреть вопрос о том, может ли она, помимо пособия в соответствии с Постановлением 178/2024/ND-CP, получить единовременное пособие, соответствующее времени работы в труднодоступном районе в соответствии с пунктом 1 статьи 8 Постановления 76/2019/ND-CP Правительства.

По вопросу, который задал г-жа Тху, Министерство внутренних дел ответило на электронном информационном портале.

В соответствии с пунктом 1 статьи 8 Постановления правительства No 76/2019/ND-CP от 8 октября 2019 года, чиновники, государственные служащие, служащие и работники, имеющие фактический стаж работы не менее 10 лет в районах с особо сложными социально-экономическими условиями, при переводе на работу за пределы этого района, выходе на пенсию или когда территория больше не определяется как район с особо сложными условиями, имеют право на единовременное пособие за фактический стаж работы там.

Время работы в особо трудных районах также является основанием для расчета надбавок и пособий в соответствии с положениями пунктов 1 и 2 статьи 13 Постановления 76/2019/ND-CP.

Организация реализации политики в отношении чиновников, государственных служащих и служащих в провинции находится в компетенции председателя Народного комитета провинции.

Поэтому Министерство внутренних дел просит вас связаться с органом управления кадрами, государственными служащими и служащими провинции (Департамент внутренних дел, где вы работаете), чтобы получить ответы.

Читайте оригинал здесь

В той же категории