Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Политбюро издало Заключение No 17-KL/TW о законодательной ориентации XVI созыва Национального собрания. Фото: Quochoi. vn
Политбюро издало Заключение No 17-KL/TW о законодательной ориентации XVI созыва Национального собрания. Фото: Quochoi. vn

Политбюро ориентируется на исследование, обобщение и внесение изменений в Конституцию 2013 года

VƯƠNG TRẦN (báo lao động) 09/04/2026 09:20 (GMT+7)

Политбюро определило направление исследования, обобщения и всестороннего внесения изменений в Конституцию 2013 года в соответствии с практикой и требованиями развития страны на новом этапе.

От имени Политбюро член Политбюро, постоянный секретарь Секретариата Чан Кам Ту подписал и обнародовал Заключение No 17-KL/TW о руководящих принципах законотворчества XVI созыва Национального собрания.

Согласно Заключению No 17-KL/TW, целью законодательной работы XVI созыва Национального собрания является создание правовой базы для успешного выполнения задач социально-экономического развития в период 2026-2031 годов, связанных с направлением развития страны, ключевыми задачами и стратегическими прорывами, поставленными в Резолюции XIV съезда партии, отвечающей требованиям развития страны в новую эру.

К 2030 году во Вьетнаме будет демократическая, справедливая, согласованная, единая, открытая, прозрачная и осуществимая правовая система, открывающая путь для развития, мобилизующая всех людей и предприятия для участия в социально-экономическом развитии, создавая предпосылки к 2045 году, когда наша страна будет иметь высококачественную, передовую, современную правовую систему, соответствующую реалиям страны и международной практике.

В заключении No 17-KL/TW четко указано, что законодательная работа XVI созыва Национального собрания сосредоточена на следующих основных направлениях:

Изучить и подвести итоги, внести всесторонние поправки в Конституцию 2013 года в соответствии с практикой, требованиями развития страны на новом этапе.

Создание и одновременное совершенствование институтов и законодательства для быстрого и устойчивого развития, построение социалистического правового государства и оптимальное функционирование модели трехуровневого правительства.

Прорыв в развитии науки, технологий, инноваций и цифровой трансформации страны.

Установить новую модель роста, реструктурировать экономику, активизировать индустриализацию, модернизацию, использовать науку, технологии, инновации, цифровую трансформацию в качестве основной движущей силы.

Активно и всесторонне развивать культуру и народ Вьетнама; строить современную национальную систему образования, сопоставимую с регионом и миром.

Управление устойчивым социальным развитием; обеспечение прогресса, социальной справедливости и забота о жизни народа.

Эффективное управление и использование ресурсов, охрана окружающей среды, активная адаптация к изменению климата.

Укрепление обороны и безопасности; создание Народной армии, Народной полиции революционной, регулярной, элитной, современной, надежной защиты Социалистической Республики Вьетнам; активизация комплексного, творческого развертывания внешнеполитической деятельности и глубокой, всесторонней и эффективной международной интеграции.

Активно развивать роль субъекта народа, социалистической демократии, силы народа и великого национального единства.

Что касается организации реализации, в Заключении четко указано, что партком Национального собрания руководит эффективной реализацией Заключения Политбюро об институциональной ориентации XVI созыва Национального собрания; поручил Постоянному комитету Национального собрания срочно разработать План реализации и представить отчет Национальному собранию XVI созыва на Первой сессии.

Партийный комитет правительства, партком: Верховный народный суд, Верховная народная прокуратура, Отечественный фронт, центральные массовые организации и соответствующие органы и организации в рамках своих задач и полномочий, основываясь на этом Заключении и Проекте, Плане реализации Постоянного комитета Национального собрания, разрабатывают, издают планы и организуют их реализацию; активно и позитивно руководить, направлять и реализовывать Стратегию законотворчества для обеспечения качества и эффективности; регулярно пересматривать и своевременно предлагать корректировки и дополнения к законодательным задачам для обеспечения соответствия политике и курсу XIV съезда партии, отвечающей практическим требованиям.

Поручить Центральному комитету по внутренним делам возглавить и координировать работу с соответствующими органами для мониторинга, надзора, проверки, подведения итогов и обобщения выполнения Заключения; отчитаться перед Политбюро в соответствии с правилами.

Читайте оригинал здесь

В той же категории