Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Правоохранительные органы строго пресекают контрабанду, мошенничество в торговле и незаконную перевозку бензина и дизельного топлива. Фото: VGP
Правоохранительные органы строго пресекают контрабанду, мошенничество в торговле и незаконную перевозку бензина и дизельного топлива. Фото: VGP

6 сил по пресечению контрабанды бензина, спекуляции и накопления товаров

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 20/03/2026 09:32 (GMT+7)

Правоохранительные органы усиливают патрулирование и контроль, своевременно пресекают контрабанду, накопление товаров, нарушения правил торговли бензином и ценами.

19 марта Канцелярия правительства направила письмо No 2389/VPCP-V.I с изложением указаний заместителя премьер-министра Буй Тхань Шона - руководителя Национального руководящего комитета по борьбе с контрабандой, торговым мошенничеством и подделками о работе по борьбе с контрабандой и торговым мошенничеством в торговле бензином и дизельным топливом.

В документе говорится, что в последнее время политическая ситуация и международная безопасность претерпели много сложных изменений, особенно военный конфликт на Ближнем Востоке, который не показывает признаков ослабления, что серьезно повлияло на мировой энергетический рынок, повлияло на предложение, цены на бензин и нефть и внутреннюю энергетическую безопасность.

Правительство, премьер-министр правительства дали много указаний; министерства, ведомства, населенные пункты, особенно министерства: промышленности и торговли, финансов, были инициативными, своевременными, сосредоточив внимание на многих решениях в управлении, эксплуатации, обеспечении поставок бензина и дизельного топлива для производства и потребления населением и предприятиями.

Чтобы активно предотвращать, своевременно выявлять и строго пресекать контрабанду, мошенничество в торговле, незаконную перевозку нефтепродуктов через границу, нарушения законодательства при экспорте и импорте нефтепродуктов, особенно когда цены на нефтепродукты в стране ниже, чем в некоторых странах, способствуя стабилизации рынка, вице-премьер правительства Буй Тхань Сон требует следующее:

Министры министерств, руководители органов, приравненных к министерствам, органов при правительстве и председатели Народных комитетов провинций и городов поручают подразделениям, функциональным силам и местным органам власти усилить мониторинг, своевременно отслеживать ситуацию на рынке, динамику спроса и предложения, цены на бензин и дизельное топливо в стране, регионе и мире, чтобы активно прогнозировать и предотвращать контрабанду, незаконную перевозку бензина и дизельного топлива через приграничные районы автомобильных и морских путей.

Министерства: промышленности и торговли, финансов, культуры, спорта и туризма, Главная инспекция правительства, полиция; министерства и ведомства, являющиеся членами Национального руководящего комитета по борьбе с контрабандой, торговым мошенничеством и подделками; Народные комитеты провинций и городов центрального подчинения продолжают строго выполнять указания Премьер-министра в телеграмме No 22/CĐ-TTg от 11.03.2026 об усилении мер по обеспечению поставок бензина и дизельного топлива для производства, бизнеса и потребления населением и предприятиями.

Правоохранительные органы (Таможня, Налоговая служба, Пограничная служба, Морская полиция, Управление рынком, Полиция) усиливают патрулирование и контроль, своевременно выявляют, борются и пресекают контрабанду, мошенничество в торговле, спекуляции, накопление товаров, получение выгоды от политики, незаконную перевозку бензина и дизельного топлива, нарушения правил торговли бензином и дизельным топливом, цен.

Своевременно и строго пресекать нарушения в соответствии с законодательством; активизировать координацию, обмен информацией, мобилизацию коллективной силы при выполнении поставленных задач.

Средства массовой информации координируют свои действия с министерствами, отраслями и функциональными силами для предоставления точной, своевременной и объективной информации о работе по борьбе с контрабандой, торговым мошенничеством и незаконной перевозкой бензина и дизельного топлива в условиях, когда внутренний и мировой рынок бензина и дизельного топлива сталкиваются со многими трудностями и сложностями, как сейчас.

Предлагается наградить коллективы и отдельных лиц, добившихся выдающихся и выдающихся успехов в борьбе с контрабандой, торговым мошенничеством и незаконной перевозкой бензина и дизельного топлива; в то же время предлагается проверить и наказать коллективы и отдельных лиц, совершивших нарушения, имеющих признаки сокрытия и соучастия в контрабанде, торговом мошенничестве и незаконной перевозке бензина и дизельного топлива.

Читайте оригинал здесь

В той же категории