Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Представители руководства Народного комитета коммуны Бао Лам 2 посетили, выразили соболезнования и сочувствие семье. Фото: Фук Кхань
Представители руководства Народного комитета коммуны Бао Лам 2 посетили, выразили соболезнования и сочувствие семье. Фото: Фук Кхань

LD26153: Два брата утонули, оставив мать с раком на последней стадии

Phúc Khánh (báo lao động) 22/06/2026 15:45 (GMT+7)

Ламдонг - Два брата по очереди бросили учебу, чтобы помочь матери вылечиться от рака, и, к несчастью, утонули. Боль навалилась на мать, страдающую тяжелой болезнью.

Молодые плечи несут за собой часть жизни матери

В эти дни маленький дом в деревне Дык Тхань, община Бао Лам 2 (Лам Донг) полон траурной атмосферы. На простом алтаре портреты Нгуен Куанг Виня (19 лет) и Нгуен Минь Куанга (15 лет), установленные рядом друг с другом, заставляют всех, кто приходит на похороны, задыхаться.

Suối Đắk Nông thuộc phường Đông Gia Nghĩa, nơi hai anh em bị đuối nước thương tâm. Ảnh: Phúc Khánh
Ручей Дак Нонг находится в районе Донг Зя Нгиа, где трагически утонули два брата. Фото: Фук Кхань

Сидя молча перед портретами двух своих детей, г-жа Нгуен Тхи Хао (43 года) была почти истощена после многих дней, когда она плакала до слез. Эта худая женщина более 4 лет страдала от рака груди.

Более 10 лет назад, когда брак распался, госпожа Хао взяла двоих детей и вернулась к своим родителям. Без дома, без земли для производства, мать и двое детей жили на заработки.

Когда у нее обнаружили рак груди, семейная жизнь стала еще более тупиковой. Длительные курсы химиотерапии ухудшили ее здоровье, но она все равно старалась работать, чтобы иметь деньги на жизнь и лечение.

Lực lượng chức năng tìm kiếm thi thể hai anh em bị đuối nước. Ảnh: Thần Hy
Правоохранительные органы ищут тела двух утонувших братьев. Фото: Тхан Хи

Видя, что мать слабеет, Винь бросил учебу, чтобы пойти работать по найму. Через несколько лет Куанг также отложил учебу, когда был еще очень молод. Два брата согласились пожертвовать мечтой об учебе, чтобы помочь матери заработать каждый донг на лекарства.

Местные жители говорят, что братья очень почтительны. Сколько бы денег ни заработали, все отдают матери.

В тесной комнате общежития скромные обеды по-прежнему полны смеха, потому что мать и двое детей всегда подбадривают друг друга, чтобы преодолеть невзгоды.

Зов ребенка задыхается у ручья Дак Нонг

Вечером 19 июня госпожа Хао с двумя детьми и несколькими родственниками пришла в район ручья Дак Нонг поиграть. Это, казалось бы, был лишь редкий мирный вечер после нескольких дней тяжелой работы.

Bà
Г-жа Нгуен Тхи Хао со слезами на глазах в последний раз посмотрела на своих двух сыновей. Фото: предоставлено семьей

Но во время купания в ручье оба брата были унесены в глубокую воду. Местные жители и сотрудники правоохранительных органов спешно искали их в течение многих часов, но чудо не произошло.

В ту ночь тела двух братьев были поочередно доставлены на берег. Плохая новость заставила госпожу Хао упасть в обморок.

Свидетели рассказали, что мать отчаянно звала имена своих детей, смешиваясь с шумом ручья, что заставляло всех задыхаться.

"Двое маленьких детей сказали мне, что потом, когда у них будут деньги, они отвезут мать на лечение. Теперь они все бросили мать...", - всхлипывала госпожа Хао.

Г-н Нгуен Ван Туан, дедушка двух внуков, также не смог скрыть своего боли: "Дети еще маленькие, но очень любят свою мать. Они бросили учебу, чтобы работать, только надеясь, что у матери будут деньги на лечение. Кто бы мог подумать, что сейчас они уйдут одновременно..."

Г-н Чан Вьет Кыонг - председатель Народного комитета коммуны Бао Лам 2, сообщил, что местные власти посетили, выразили сочувствие и оказали финансовую поддержку семье для организации похорон.

"Семья госпожи Хао находится в особо трудной ситуации. Сама она страдает от тяжелой болезни, все надежды возлагаются на двух детей. Мы надеемся, что сообщество и благотворители проявят интерес и поделятся, чтобы помочь ей преодолеть этот трудный период", - сказал господин Кыонг.

Теперь, в маленьком доме в коммуне Бао Лам 2, смех двух почтительных сыновей навсегда исчез.

Мать, больная раком на последней стадии, должна столкнуться с предстоящими днями в мучительной одиночестве, когда двое детей, которые когда-то отложили свою молодость, чтобы заботиться о матери, больше никогда не вернутся.

Всю помощь для жизни LD26153 просим направлять в Благотворительный общественный фонд «Золотое сердце» - 51 Ханг Бо, Хоан Кием, Ханой. Номер счета (STK) 113000000758 в Vietinbank, филиал Хоан Кием, Ханой; STK: 0021000303088 - в Vietcombank, филиал Ханой; STK: 12410001122556 - в BIDV, филиал Хоан Кием.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории