Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...

Почти десятилетие поддерживая огонь кухни с рисом за 0 донгов

Thanh Hằng (báo lao động) 23/04/2026 08:10 (GMT+7)

Почти 10 лет в доме No 4А по улице Фам Ба Чык (район Хонг Банг, Хайфонг) в особом закусочной каждое утро регулярно зажигали огонь.

Непрерывный путь, распространяющий любовь

Благотворительный ресторан за 0 донгов, основанный г-жой Нгуен Хуэ и ее близким братом, официально начал свою деятельность с 2016 года. Г-жа Хуэ поделилась, что ресторан начался не с большого плана, а просто с «судьбы».

«Сначала идея открыть кафе пришла от младшей сестры вьетнамского эмигранта. Я просто собиралась помочь с управлением, но потом не нашла подходящего человека, поэтому мы с сестрой решили взяться за дело сами. Тогда я думала только о том, чтобы сделать это в меру своих возможностей», - поделилась г-жа Хуэ.

В первые дни ресторан планировал раздавать около 50 порций риса в день. Однако благодаря распространению количество порций постепенно увеличилось, в настоящее время он составляет около 120 порций в день.

Ресторан работает исключительно по добровольной схеме, не призывая к публичным пожертвованиям. Каждый день столовая начинает работать с 7 утра. Примерно к 10 часам утра блюда уже готовы, чтобы вовремя передать их бедным трудящимся, одиноким пожилым людям, которым часто приходится рано идти на работу или долго ждать.

Một trong những suất cơm của “Quán cơm thiện nguyện 0 đồng”. Ảnh: Nhân vật cung cấp
Одна из порций риса в благотворительном кафе 0 донгов. Фото: Предоставлено персонажем

Команда повара состоит из 3-4 человек, работающих непрерывно до около 11 часов утра. Ресторан работает с понедельника по субботу. Хотя он работает только с благотворительным духом, но для г-жи Хуэ все этапы все равно должны выполняться тщательно, ответственно, обеспечивая полное качество и безопасность.

«Мы готовим блюда из 100% свежих продуктов, клейкого и вкусного риса. Каждый прием пищи состоит из основного блюда, приготовленного из мяса, рыбы, гарниров, супа и риса. Помимо ежедневных обедов, ресторан также гибко предоставляет дополнительную поддержку для особых случаев, которые могут принимать 2 порции в день для ужина», - поделилась г-жа Хуэ.

Неизмеримое тепло

С моделью регулярного приготовления риса давление от затрат, людских ресурсов до строгих требований безопасности пищевых продуктов намного выше.

«Я все еще хочу придерживаться первоначального принципа финансовой активности, не зависящей от призыва к поддержке, чтобы кухня могла работать стабильно и надолго», - сказала г-жа Хуэ.

Из небольшой кухни, кафе с рисом за 0 донгов постепенно стало мостом, помогающим многим более нуждающимся. В настоящее время, помимо бесплатной раздачи риса, г-жа Хуэ также поддерживает около 50 случаев, когда учащиеся из неблагополучных семей получают пособие на обучение, одинокие пожилые люди получают помощь в повседневной жизни и периодические программы раздачи риса (10 кг на человека в месяц).

Quán cơm đều đặn phát suất ăn miễn phí cho người khó khăn. Ảnh: Nhân vật cung cấp
Ресторан регулярно раздает бесплатные обеды нуждающимся. Фото: Предоставлено персонажем

Среди тех, кто много лет был связан с рестораном 0 донгов, история г-на Нгуен Ван Хунга (58 лет, Хайфонг) тронула многих. После серьезной дорожной аварии г-н Хунг потерял ногу, получив серьезные травмы, его здоровье ухудшилось. События также привели к разрушению семьи, он жил один и приходил в ресторан, как опора, почти десять лет.

Для него этот ресторан - не только место, где можно получить еду каждый день, но и духовная опора, которая помогает ему обрести больше веры, чтобы продолжать жить.

С самого начала с кафе связан г-н Нгуен Ван Хой, которому сейчас за 80. С детства осиротел, не женат, не имеет дома. На протяжении последних 10 лет г-н Хой регулярно получал еду в кафе каждый день и получал поддержку в размере 500 000 донгов в месяц, чтобы свести концы с концами.

Quán cơm thiện nguyện hoạt động liên tục từ thứ 2 đến thứ 7. Ảnh: Nhân vật cung cấp
Благотворительный ресторан работает непрерывно с понедельника по субботу. Фото: Предоставлено персонажем

Не шумно, не показно, столовая за 0 донгов в Хайфоне по-прежнему регулярно зажигает, становясь привычной опорой для многих людей в суете жизни. Для г-жи Хуэ ценность столовой заключается не в количестве порций еды, а в тихом распространении доброты. Достаточно немного заботы, немного сочувствия, чтобы жизнь стала более значимой и теплой.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории