Резолюция о задачах профсоюзной организации на ближайшие годы (1974 - 1978)

Съезд единогласно оценил и принял решение:

Со второго съезда профсоюзов Вьетнама по настоящее время, под руководством Трудовой партии Вьетнама, проникаясь наставлениями Председателя Хо Ши Мина, вся наша армия и весь народ одержали славную победу, имеющую историческое значение и характер эпохи в борьбе с Америкой, спасении страны, добившись больших успехов в деле строительства социализма.

На юге, под славным знаменем Национального фронта освобождения Южного Вьетнама и Временного революционного правительства Республики Южный Вьетнам, наши соотечественники и солдаты победили агрессивную войну американских империалистов, овладели большой частью земли, уверенно продвигаются в борьбе против американских империалистов и марионеточного правительства Нгуен Ван Тхиеу, представляющего буржуазию, торговцев, бюрократов, милитаристов, фашистов на юге, чтобы завершить национальную демократическую революцию на юге, продвигаясь к миру и объединению Родины.

На севере, во исполнение резолюций третьего съезда партии и резолюций заседаний Центрального комитета партии, рабочий класс и наш народ разгромили жестокие разрушительные войны американской империи, защитили социалистический Север, революционную базу всей страны, и добились важных успехов в постоянном укреплении и развитии экономического и оборонного потенциала, развитии культуры и образования. В деле строительства социализма рабочая и служащая команда быстро выросла в количественном и качественном отношении. В мирном времени, как и во время войны, рабочие и служащие всегда подчеркивали стойкую и непоколебимую традицию нации, новаторский дух и радикальный революционный дух, организационный и дисциплинарный дух рабочего класса, добившись больших успехов в производстве, защите производства и борьбе. Перед лицом сложных испытаний войны, сложных событий, рабочие и служащие всегда тверды, верят в руководство партии. Это выдающиеся преимущества, которые необходимо и дальше развивать в команде рабочих и служащих.

Наряду с этими основными преимуществами, среди рабочих и служащих есть люди, которые еще не имеют правильного отношения к труду, к социалистическому имуществу, не имеют полного осознания роли коллективного хозяина рабочего класса, не подчеркивают дух ответственности за преодоление трудностей в производстве и жизни. Эти явления возникают потому, что команда рабочих и служащих быстро развивается, большинство из них только начинали с небольшого производства, классовое осознание еще не высокое, уровень техники, профессионализма, управленческих способностей, способности к коллективному хозяину все еще низки по сравнению с требованиями дела строительства социализма, в то время как подготовка рабочих и служащих по всем аспектам была несвоевременной и неполной.

Великая победа в войне сопротивления Америке, спасения страны, перевела нашу революцию в новый этап. Общая задача народа Северного Вьетнама, как четко указано в резолюции 22-го пленума Центрального комитета партии, заключается в следующем: "Единство всего народа, борьба за поддержание мира, приложить все усилия для проведения социалистической индустриализации, активизировать три революции, построить Север, чтобы он быстро, сильно и уверенно продвигался к социализму; тесно сочетать экономику с обороной, повышать бдительность, быть готовым победить все заговоры американской империи и ее приспешников, приложить все усилия для выполнения своих обязанностей в революционной борьбе за достижение независимости и демократии на Юге, продвигаясь к миру и объединению Родины; выполнить международные обязательства перед лаосской и камбоджийской революциями". В 1974 и 1975 годах задача народа Северного Вьетнама заключалась в следующем: "быстро завершить заживление ран войны, приложить все усилия для восстановления и развития экономики, развития культуры, продолжать строить материальную и техническую базу социализма; укреплять социалистические производственные отношения, укреплять социалистический режим во всех отношениях, стабилизировать экономическую ситуацию и жизнь народа, укреплять оборону, приложить все усилия для выполнения задач перед героической Южной частью". Два года восстановления и развития экономики (1974-1975) были двумя годами очень срочного развития для достижения трех основных требований:

1. Мотивировать и организовывать социальную рабочую силу, вступать в производство и строительство с энтузиазмом, использовать потенциальные возможности экономики, активизировать производство и практиковать экономию, довести уровень производства общества, каждой отрасли экономики, каждой экономической единицы до уровня или выше самого высокого уровня производства, достигнутого в 1965 или 1971 году. Стремиться к быстрому увеличению валового социального продукта и национального дохода, обеспечить производство социального потребительского фонда и увеличить накопления изнутри экономики, выполнить задачу перед героическим Югом.

2. Укрепить и усовершенствовать социалистические производственные отношения как в государственных, так и в коллективных секторах, устранить негативные явления в экономической и социальной жизни.

3. Усиление руководства и управления государством, исправление работы по управлению экономикой от центра до низовых уровней. Хорошее решение текущих проблем, в то же время активная подготовка к долгосрочному плану экономического и культурного развития.

Рабочий класс — это класс революционного руководства, основная политическая сила, основная социальная основа социалистической революции, полная решимости выполнить свою славную историческую миссию. Профсоюз — это широкая массовая организация рабочего класса, которая должна усвоить линию партии, мобилизовать и организовать рабочих и служащих в сильную революционную силу.

В свете Резолюции 22-го пленума Центрального комитета партии общие направления и задачи профсоюзов на ближайшее время:

"Повышение осведомленности о социализме, в основном это идея коллективного хозяина, сознание социального хозяина, хозяина государства, развитие роли коллективного хозяина рабочих и служащих, стимулирование бурного движения среди рабочих и служащих "соревноваться в труде, производстве, бережливости в строительстве социализма", участие в управлении предприятиями, управлении экономикой, управлении государством, осуществление трех революций, постоянное повышение бдительности, готовность сорвать все заговоры американского империализма и неправильных самолетов, выполнять свои обязанности перед родным Югом; прилагать усилия для укрепления единства в борьбе с рабочими и народом Лаоса и братского Камбоджи, продолжать стремиться к единству труда и профсоюзного движения мира в борьбе против империализма, возглавляемого американской империализмом, против капиталистов, за мир, национальную независимость, демократию и социализм".

В течение двух лет 1974-1975 годов наиболее сосредоточенной задачей профсоюзов было координировать свои действия с государством для развертывания широкомасштабного движения "Соревнование труда, производства, бережливости в строительстве социализма" с целью достижения высокой производительности труда, эффективности работы и экономической эффективности, всестороннего выполнения и превышения плана государства, способствуя успешному выполнению задачи восстановления и развития экономики.

На основе общих направлений и задач профсоюз прилагает усилия для выполнения следующих конкретных задач:

1. Развертывание движения "соревнование труда, производства, бережливости в строительстве социализма" активно и широко среди рабочих и служащих с целью успешного выполнения задачи восстановления и развития экономики, развития культуры на новом этапе.

Профсоюз сотрудничает с государственными органами для запуска движения "соревнование труда, производства, бережливости в построении социализма".

Цель этого соревновательного движения - постоянное повышение производительности труда, эффективности работы, повышение качества продукции, снижение себестоимости продукции, всестороннее выполнение и превышение плана государства.

Содержание соревнования - развитие инициатив по рационализации производства, технические усовершенствования.

Что касается развития инициатив по рационализации производства, профсоюз сотрудничает с регулирующими органами для мотивации рабочих и служащих, прежде всего ориентируясь на рационализацию использования труда, организации труда, использования оборудования, машин и материалов для организации труда в нужном месте, на правильной работе, чтобы все работали в соответствии с режимом ответственности, не допуская избытка людей в производственном аппарате, используя мощность оборудования и машин наиболее экономически эффективно, снижая потребление и экономя материалы, борясь с расточительством.

Рационализация производства в то же время создает условия для рабочих, обладающих техникой и дисциплиной. Что касается чиновников и служащих экономических органов управления, административных и общественных отраслей, профсоюзы должны мобилизовать братьев и сестер для развития инициатив по улучшению организации, улучшению работы, улучшению стиля работы, эффективному обслуживанию производства.

Профсоюзы участвуют с регулирующими органами в разработке программ технических достижений, создавая необходимые условия для того, чтобы рабочие и служащие развивали инициативы. Профсоюзы должны поощрять все инициативы и все технические усовершенствования.

Профсоюзы должны уделять особое внимание мобилизации рабочих и служащих для сознательного соблюдения трудовой дисциплины, решительно бороться с явлениями лени, вялости, свободы и недисциплинированности в труде и производстве. Профсоюзы тесно сотрудничают с регулирующими органами, чтобы активно и своевременно выполнять предложения, инициативы по рационализации производства, техническим усовершенствованиям рабочих и служащих; своевременно утверждать и поощрять инициативы; организовывать распространение и широкое применение в производстве, работе предложений и инициатив, которые были рассмотрены.

Что касается мер по организации и руководству движением, профсоюзные организации всех уровней должны уделять особое внимание политической и идеологической работе, используя политику и идеологию в качестве движущей силы для поощрения людей к усердному труду, производству и экономии, в то же время углубляясь в экономические и технические меры, вознаграждения и наказания должны быть справедливыми, чтобы все понимали, что личные интересы связаны с интересами государства. Необходимо рассматривать повышение технического уровня рабочих как важную меру для повышения производительности труда и повышения качества продукции.

Воспитание и развитие роли передовиков, героев труда, особенно необходимо укреплять и развивать социалистические трудовые организации и команды; брать эти подразделения за основу для соревновательного движения. В течение срока полномочий съезда стремиться построить 15% от общего числа производственных групп, рабочих групп, получивших звание социалистической трудовой группы.

Наряду с процессом стимулирования движения соревнований по труду, производству и экономии, профсоюз должен одновременно мобилизовать рабочих и служащих для участия в управлении производством регулярно, чтобы раскрыть все потенциальные возможности в отношении труда, материалов, оборудования, чтобы у всех было достаточно работы, работать 8 часов с производительностью, производить непрерывно.

Для укрепления союза рабочих и крестьян профсоюзы мотивируют рабочих и служащих соревноваться в обслуживании сельскохозяйственного производства, вместе с коллективными крестьянами продвигать сельское хозяйство к крупномасштабному социалистическому производству. Профсоюзы в отраслях промышленности, строительства, транспорта, мобилизуют рабочих и служащих для обслуживания сельскохозяйственного производства в своевременном производстве, интенсивном земледелии, увеличении посевов. Профсоюзы сельскохозяйственной отрасли мобилизуют рабочих и служащих в станциях, семенных фермах, научно-технических исследовательских центрах по сельскому хозяйству, руководящих органах государственного управления сельскохозяйственным производством, хорошо выполнять резолюции партии и развивать сельское хозяйство. На фермах профсоюзы мобилизуют рабочих и служащих для активизации производства, чтобы фермы производили и вели прибыльный бизнес, подавая хороший пример сельскохозяйственным кооперативам в отношении сознательности коллективного владения, организации управления производством, построения нового образа жизни.

В соответствии с политикой партии и государства по созданию новых экономических зон, профсоюз сельскохозяйственной отрасли также несет ответственность за координацию с руководящими органами сельскохозяйственной работы и Союзом молодежи Хо Ши Мина в строительстве и укреплении новых экономических зон, подходящих для каждого региона.

2. Забота о жизни рабочих и служащих

Из-за тяжелых последствий войны и стихийных бедствий, из-за плохой материально-технической базы, жизнь рабочих и служащих по-прежнему трудна. Чтобы решить эти трудности и постепенно улучшить жизнь, главное - повысить производительность труда, быстро увеличить социальный продукт. Это требует от всех рабочих и служащих повышения духа самостоятельности, преодоления трудностей, усердного труда, производства и экономии. Задачи и направления организации жизни были изложены в резолюции 22-го пленума Центрального комитета партии и государственном плане. Профсоюз совместно с государственными органами уделяет особое внимание следующим работам:

Что касается заработной платы, необходимо изучить возможность предложения по улучшению политики заработной платы. В 1974 и 1975 годах профсоюз совместно с государственными органами изучил и внес изменения в некоторые неразумные вопросы в системе оплаты труда, еще больше разъяснил принцип распределения по труду для поощрения производственного труда и экономии; исправил и расширил систему оплаты труда по продуктам; осуществлял регулярное повышение в должности; Осуществлял систему премирования своевременно, для правильных субъектов, в соответствии с политикой, без повсеместности.

Профсоюзы должны ежедневно уделять внимание строительству столовых "3 лучших" на предприятиях, в учреждениях, на строительных площадках, в сельскохозяйственных и лесных хозяйствах; принимать активные меры по организации и строгому управлению столовыми, организовывать массовые проверки столовых, чтобы питание рабочих и служащих, включая питание в третью смену, соответствовало количественным стандартам, обеспечивая все лучшую обработку. Профсоюзы должны постоянно участвовать в улучшении организации распределения продовольствия для рабочих и служащих, соответствующего количественным стандартам, качеству и ценам, установленным государством. Профсоюзы организуют массовые проверки распределения продовольствия, цен на потребительские товары в районе рабочих и служащих, чтобы помочь государственным органам надлежащим образом выполнять режимы и политику на предприятиях и в учреждениях.

Профсоюзы совместно с государственными органами изучают, дополняют и изменяют некоторые вопросы социального страхования, проверяют и применяют меры по охране труда, профилактике профессиональных заболеваний, улучшению условий труда; организуют сеть масс для тщательной проверки безопасности труда.

Профсоюз участвует с государственными органами в постепенном строительстве и расширении детских садов, детских садов, заботе об образовании детей рабочих и служащих, строительстве курортов, санаториев... для рабочих и служащих.

В местах, где есть условия, профсоюзы призывают рабочих и служащих заниматься растениеводством и животноводством для улучшения жизни.

Профсоюз призывает рабочих и служащих строить общежития, жилые комплексы для рабочих и служащих с здоровым, прогрессивным образом жизни, сплоченностью и взаимопомощью в повседневной жизни.

Профсоюзы должны заботиться о семьях рабочих и служащих, у которых есть люди, ушедшие на войну, семьях инвалидов войны, мучеников, посещать и помогать рабочим и служащим, вышедшим на пенсию, ушедшим на пенсию из-за потери трудоспособности.

3. Образование, создание команды рабочих и служащих для удовлетворения потребностей революции на новом этапе

В новые годы работа по образованию должна постепенно развивать и тренировать команду рабочих и служащих, сильных по качеству, с целью раскрытия роли рабочего класса в выполнении великих задач, поставленных резолюцией 22-го пленума Центрального комитета партии. В частности, работа по образованию профсоюзов должна направлена на:

- Развивать революционный героизм в предыдущей войне сопротивления Америке за спасение страны в усердный, энергичный труд, дух творчества, сознание самостоятельности, преодоление трудностей в производственном труде, бережливость в построении социализма, с целью всестороннего и превышения плана государства.

- Воспитание и повышение классового сознания, идеи коллективного хозяина рабочих и служащих, чтобы рабочие и служащие глубоко осознавали роль и историческую миссию рабочего класса в революционном деле нашего народа сегодня, прежде всего в деле социалистической индустриализации; на этой основе мотивировать рабочих и служащих усердно выполнять трудовые обязанности, обязанности по защите Отечества, обязанности учиться, выполнять все линии и политику партии и государства, способствуя укреплению и усилению силы социалистического государства, инструмента пролетарской диктатуры.

- Воспитание и развитие прекрасных качеств рабочего класса, отвечающих требованиям революции: трудиться с духом коллективного хозяина, дисциплины, техники, высокой производительности; быть верным, честным, смелым; уважать и защищать общественное и социалистическое право; объединяться, любить класс; усердно учиться.

Профсоюз вместе с регулирующими органами заботится о повышении культурного, технического и профессионального уровня, чтобы рабочие и служащие имели достаточную способность быть коллективными хозяевами. С культурной точки зрения, в ближайшие годы профсоюзы будут мобилизовать рабочих и служащих, которые не закончили программу начальной школы, чтобы они закончили эту программу; мотивировать рабочих и служащих, которые еще не имеют образования средней школы, чтобы они закончили программу средней школы, и помогать молодым рабочим и служащим, техническим рабочим стремиться завершить программу средней школы. Профсоюз и регулирующие органы должны принять меры по поддержанию и развитию университетских классов, которые уже есть на своих предприятиях. С технической точки зрения, профсоюз вместе с государственными органами уделяет внимание как совершенствованию навыков рабочих и служащих, так и надлежащим формам повышения знаний о науке и технике для рабочих и служащих.

Профсоюз заботится об повышении политического, идеологического, культурного и технического уровня рабочих и служащих, чтобы создать условия для того, чтобы рабочие и служащие активно участвовали в реализации трех революций: революции производственных отношений, технической революции, идеологической и культурной революции.

В различных аспектах деятельности профсоюза работа по образованию должна идти на шаг вперед. Развитие сознания должно идти рука об руку с организацией действий. Политическое образование должно быть связано с конкретными задачами в производстве и работе. Меры образования должны быть тесно связаны с экономическими и административными мерами. Необходимо сочетать школьное образование с непрерывным образованием в производстве и жизни. Работа по образованию должна быть тесно связана с каждым объектом, каждым возрастом. Для молодых рабочих и служащих, только поступивших на предприятия и в учреждения, необходимо уделять внимание воспитанию качеств и морали рабочего класса. Для рабочих и служащих, имеющих многолетний опыт работы, необходимо уделять внимание воспитанию в культуре и технике.

Профсоюзы изучают возможность организации социалистических школ труда на предприятиях для систематического и всестороннего образования рабочих и служащих.

Помимо открытия школ и классов, основными мерами для проведения непрерывного образования являются клубные мероприятия в различных подходящих формах: беседы о текущих событиях, политике, науке и технике, обмен опытом, организация рукописных газет, стенных газет, выставок фотографий, самостоятельной разработки, самодеятельности в области искусства, физкультуры и спорта, как для укрепления физической формы, так и для развлечения.

Профсоюз сотрудничает с регулирующими органами, тесно сотрудничает с Союзом молодежи Хо Ши Мина для проведения образовательной работы на предприятиях и в учреждениях.

4. Выполнение обязанностей перед рабочими и соотечественниками на юге, борьба за поддержание мира, завершение национальной революции, демократии на юге, продвижение к миру и объединению Родины

Социалистическая революция на севере и национальная революция, демократия на юге - две стратегические задачи нынешней вьетнамской революции, тесно связанные друг с другом для достижения общей цели всего вьетнамского народа - построения мирного, единого, независимого, демократического и сильного Вьетнама. Борьба соотечественников на юге против американских империалистов, буржуазии, бюрократов, милитаристов, фашистов за создание независимого, демократического, мирного, нейтрального, процветающего Южного Вьетнама, продвигающегося к миру и объединению страны, является общим делом всей страны.

Вместе со всем народом, рабочим классом, профсоюзные организации Северного Вьетнама должны повысить чувство ответственности за революцию Юга, приложить все усилия для всестороннего укрепления Северного Вьетнама, участвовать в строительстве мощных сил национальной обороны, повышать бдительность, противостоять всем заговорам и действиям американской империи с целью реализации нового колониализма на Юге и разрушения Северного Вьетнама. Северная профсоюзная организация приложила все усилия для полной и своевременной поддержки революции на юге, поддержки соотечественников на юге в строительстве освобожденной зоны, бок о бок с соотечественниками на юге боролась за то, чтобы США и сайгонское правительство полностью выполнили Парижское соглашение о Вьетнаме, прекратили захватывающие, террористические операции, подавляли народ, осуществляли свободу, демократию, национальную гармонию, улучшали жизнь людей; вместе с Союзом профсоюзов освобождения на юге боролась за единство рабочего класса, боролась с реакционными приспешниками в профсоюзных организациях и профсоюзах в зоне марионеточного контроля, защищала законные права трудящихся.

5. Совершенствование организации, подготовка и повышение квалификации профсоюзных кадров

Для выполнения роли, функций и задач, достойных положения профсоюзной организации на нынешнем революционном этапе, совершенствование организации, подготовка и повышение квалификации профсоюзных кадров является важной и неотложной задачей.

В совершенствовании организации укрепление первичных профсоюзных организаций является ключевым звеном для усиления деятельности всей профсоюзной системы. Первичные профсоюзные организации эффективны только тогда, когда они мобилизуют рабочих и служащих для соревнований по активизации производства, инспекции, надзора и помощи руководителям предприятий и учреждений в надлежащем осуществлении трудовых режимов и политик, заботе о жизни, обучении и повышении политического, идеологического, культурного и технического уровня рабочих и служащих. Чтобы рабочие отношения между первичными профсоюзными организациями и руководителями предприятий и учреждений все больше укреплялись и усиливались; чтобы создать условия для хорошей деятельности первичных профсоюзных организаций, Всеобщая конфедерация профсоюзов предлагает государству издать конкретные положения о задачах и полномочиях первичных профсоюзных организаций в предприятиях и учреждениях.

В укреплении первичных профсоюзных организаций необходимо уделять особое внимание укреплению профсоюзных организаций, чтобы все члены профсоюза работали.

Организация экономического управления все глубже углубляется в специализацию, поэтому отраслевой профсоюз занимает все более важное место. Усиление деятельности отраслевого профсоюза, использование отраслевого профсоюза в качестве опоры для всей профсоюзной системы для углубления в экономику и технику; на этой основе, повышение эффективности профсоюза в участии в экономическом управлении, государственном управлении является очень важным вопросом. Отраслевой профсоюз должен мобилизовать, организовывать, воспитывать рабочих и служащих в отрасли для реализации технической революции, активизировать движение "соревнование труда, производства, экономии для построения социализма", постоянно повышать производительность труда, экономическую эффективность, всесторонне и сверх плана отрасли; повышать способность участвовать в управлении отраслевым экономикой. Отраслевой профсоюз должен сотрудничать с отраслевыми органами управления для проверки и надзора за реализацией режимов и политики труда... в отрасли, координировать свои действия с местными профсоюзами в организации единых действий для активизации движения соревнования.

Профсоюзная федерация является единой организацией для рабочих и служащих на местах, включая местные и центральные организации, расположенные на местах. Направление укрепления и совершенствования местной профсоюзной федерации должно основываться на задаче профсоюзной федерации - мобилизации, организации образования рабочих и служащих на местах для успешной реализации политики строительства и развития местной экономики, а также других политик партии и государства. Необходимо, чтобы местные профсоюзные федерации постоянно повышали свою способность руководить движением соревнований по труду, производству, бережливости в строительстве социализма, повышали способность участвовать в управлении местной экономикой; сотрудничать с местными властями для проверки и надзора за реализацией режимов, политики труда и заботы о жизни рабочих и служащих на местах. Для реализации вышеуказанного направления профсоюзная федерация должна быть совершенствована в организационном плане, в плане руководящей способности.

Всеобщая конфедерация профсоюзов должна быть усовершенствована для повышения способности исследовать, обобщать и организовывать руководство реализацией во всей системе профсоюзов; повысить способность применять политику партии в работе по мобилизации рабочих, служащих и деятельности профсоюзов; повысить способность участвовать в управлении экономикой, управлении государством, способность руководить движением "соревнование труда, производства, бережливости в строительстве социализма".

Основываясь на роли, функциях и задачах каждого уровня, совершенствовать рабочий аппарат, сделать рабочий аппарат сильным и эффективным; более четко определить содержание и задачи каждого уровня, сделать руководящие отношения в системе профсоюзов более тесными. Необходимо постепенно сокращать количество штатных сотрудников в сочетании с расширением форм организации деятельности масс.

Вся деятельность вышестоящей профсоюзной организации должна направлена на создание сильной первичной профсоюзной организации для постепенного улучшения организации, улучшения руководства профсоюзов вышестоящих уровней.

Профсоюзные организации всех уровней должны усилить контроль за выполнением рабочих политик профсоюзов, финансовую проверку, осуществлять строгое управление, рациональное использование и экономию финансов.

Профсоюз координирует свои действия с Союзом молодежи Хо Ши Мина и Ассоциацией женщин в мобилизации для полного осуществления линии партийной работы и работы женщин в движении рабочих и служащих.

Наряду с совершенствованием организации профсоюзы должны усилить подготовку, повышение квалификации и управление профсоюзными кадрами, должны развивать команду неосновных кадров в деятельности профсоюзов, особенно на низовом уровне. Необходимо уделять внимание подготовке и созданию условий для того, чтобы профсоюзные кадры, работающие в течение многих лет, могли раскрыть свои способности и опыт работы. Необходимо принять соответствующие меры для подготовки и повышения квалификации женщин-кадров и этнических кадров.

Необходимо смело выдвигать молодых кадров, женщин-кадров и этнических кадров с хорошими политическими качествами, увлеченных деятельностью профсоюзов на руководящие должности профсоюзных организаций всех уровней. Создать команду специалистов, хорошо разбирающихся во всех аспектах профсоюзной работы.

Стандарты для профсоюзных работников:

- Всем сердцем, всячески ради интересов класса и интересов нации; решительно стремиться к реализации линии партии, законов государства, резолюций профсоюзов.

- Имеет базовые знания в области управления предприятием, управления экономикой, техники, усердно занимается исследованиями, обучением для повышения квалификации.

- Знание методов организации, методов деятельности профсоюзов, знание профессиональных навыков, тесная связь с рабочими, служащими, доверие членов профсоюза.

- Честность, прямота, защита законных интересов и забота о жизни рабочих и служащих.

- Уважать коллектив, уважать дисциплину, беспристрастность.

6. Активно вносить вклад в единство и сплоченность мирового профсоюзного движения

Следуя наставлениям Председателя Хо Ши Мина, вьетнамская революция является частью мировой революции, вьетнамский рабочий класс является частью международного рабочего класса, труд и профсоюзные организации Вьетнама продолжают прилагать усилия для сплоченности и единства труда и профсоюзного движения во всем мире.

Труд и профсоюзы Вьетнама продолжают:

- Усилить боевую солидарность с народом Лаоса и народом братской Камбоджи в духе совместного заявления Индокитайского саммита народа, довести борьбу народов трех стран Вьетнама, Лаоса и Камбоджи до полной победы.

- Приложить все усилия для укрепления и развития солидарности, братского сотрудничества во всех отношениях с рабочими и профсоюзами Советского Союза, Китая и других социалистических стран.

- Активно поддерживать борьбу рабочего класса и трудящихся, прогрессивных профсоюзных организаций в капиталистических странах против коррумпированного капитализма, завоевать демократию и социальный прогресс, шаг за шагом добиваться победы социалистической революции.

- Поддерживать движение за борьбу трудящихся прогрессивных профсоюзных организаций и народов стран Азии, Африки, Латинской Америки против империализма, возглавляемого американской империей, против старого и нового колониализма, завоевать национальную независимость, завоевать реальный суверенитет страны и социальный прогресс; решительно поддерживать борьбу трудящихся и народов арабских стран против израильских захватчиков, которым помогал американская империя, с целью изъятия земли, оккупированной израильскими захватчиками, защиты независимости и территориальной целостности арабских стран, восстановления законных национальных прав палестинского народа; решительно поддерживать героическую борьбу трудящихся и народа Чили против фашистов за независимость, свободу и социальный прогресс.

- Развитие дружественных отношений, расширение контактов с профсоюзами разных стран, независимо от тенденций и политических взглядов, на основе взаимного уважения и понимания, борьба с империализмом, капиталистами, манипулирующими интересами трудящихся.

Внести свой вклад в укрепление единства внутри Всемирной конфедерации профсоюзов, в деятельность Всемирной конфедерации профсоюзов, в деятельность Всемирной конфедерации профсоюзов, ради общих целей и интересов трудящихся.

Следуя внешней политике Партии трудящихся Вьетнама, вьетнамские профсоюзы продолжают вносить активный вклад в укрепление солидарности в международном рабочем движении, сосредоточившись на борьбе с империализмом, капиталистами, доминирующими на международном уровне, во главе с американской империей, отступая шаг за шагом, свергая части, продвигаясь вперед, чтобы полностью свергнуть империализм, искоренить угнетение и эксплуатацию, ради мира, национальной независимости, демократии и социализма.

Рабочий класс и наша профсоюзная организация полны решимости вместе со всем народом успешно выполнить священное завещание Хо Ши Мина: "Несмотря ни на какие трудности, наш народ обязательно одержит полную победу".

Решимость успешно выполнить резолюцию 22-го пленума Центрального комитета партии, четко осознание новых задач на новом этапе, съезд призвал всех рабочих, служащих, членов профсоюзов и профсоюзных работников: приложить все усилия для активизации движения "трудовой соревнования, производства, бережливости в строительстве социализма", повысить бдительность, быть готовыми сорвать все заговоры американской империи и ее приспешников, оказывать всестороннюю поддержку революции на юге, успешно выполнить резолюцию третьего съезда профсоюзов Вьетнама.

С правильной и творческой независимой и самостоятельной линией партии, с традицией непокорной борьбы и трудолюбивого труда рабочего класса и нашего народа; с помощью братских социалистических стран, рабочего класса и трудящихся всего мира, борьба нашего народа за поддержание долгосрочного мира, построение социализма на севере, завершение независимости и демократии на юге, продвижение к миру и объединению Отечества, безусловно, принесет победу.

Из книги «Профсоюз Вьетнама с I по X съезд» издательства «Lao động».