Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Г-жа Нгуен Ким Лоан - заместитель председателя Федерации труда Хошимина приняла участие в программе и подарила подарки рабочим. Фото: предоставлено профсоюзом
Г-жа Нгуен Ким Лоан - заместитель председателя Федерации труда Хошимина приняла участие в программе и подарила подарки рабочим. Фото: предоставлено профсоюзом

Вручение подарков 50 трудным работникам в районе Биньзыонг

ĐÌNH TRỌNG (báo lao động) 11/05/2026 08:43 (GMT+7)

TPHCM - Профсоюз phường Bình Dương откликнулся на запуск Месяца рабочих и подарил подарки для поддержки 50 трудящихся, оказавшихся в трудной ситуации в этом районе.

10 мая профсоюз квартала Биньзыонг (TPHCM) совместно с подразделениями организовал церемонию запуска в ответ на Месяц рабочих 2026 года и конкурс песни молодежи рабочих квартала Биньзыонг 2026 года.

В церемонии приняли участие руководители Федерации труда Хошимина, руководители квартала Биньзыонг, первичные профсоюзные организации, предприятия и более 300 членов профсоюза, трудящихся.

Профсоюз квартала Биньзыонг сообщил, что программа направлена на то, чтобы продемонстрировать заботу партийного комитета, администрации, департаментов, отраслей и организаций о молодежи, рабочих и трудящихся в этом районе. Тем самым заботясь о материальной и духовной жизни и создавая веселую игровую площадку для трудящихся. В то же время, развивая роль молодежи, рабочих в участии в социально-экономическом развитии, строительстве все более цивилизованного и красивого региона.

Chương trình thu hút 300 lao động trên địa bàn tham gia. Ảnh: Công đoàn cung cấp
В программе приняли участие более 300 рабочих в этом районе. Фото: предоставлено профсоюзом

На мероприятии оргкомитет выразил признательность подразделениям и предприятиям, которые сопровождали организацию заботы о трудящихся; выразил признательность выдающимся владельцам общежитий, внесшим большой вклад в поддержку и создание условий для трудящихся, проживающих в районе. Примечательно, что некоторые владельцы общежитий снизили плату за комнату, чтобы помочь трудящимся, оказавшимся в трудной ситуации, демонстрируя дух «здоровый лист защищает рваный лист».

Программа вручила 50 подарков рабочим, находящимся в трудной ситуации (каждый стоимостью 500 000 донгов). Тем самым мотивируя и поощряя работников прилагать усилия в жизни.

Примечательно, что на мероприятии прошел конкурс "Песни молодежи рабочих" в районе Биньзыонг в 2026 году. Программа направлена на создание культурной и духовной площадки для трудящихся.

Nguyễn Hữu Lợi - Uỷ viên Thường vụ, Phó Chủ tịch UBND phường, Trưởng Ban chỉ đạo các hoạt động Thanh thiếu nhi phường trao tri ân Ủy ban MTTQ Việt Nam phường đã đồng hành cùng chăm lo cho công nhân lao động. Ảnh: Công đoàn cung cấp
Г-н Нгуен Хыу Лой - член Постоянного комитета, заместитель председателя Народного комитета квартала, руководитель Руководящего комитета по деятельности молодежи квартала вручил благодарность подразделениям, которые сопровождали и заботились о рабочих. Фото: предоставлено профсоюзом
Lãnh đạo UBND phương trao tri ân các đơn vị, chủ nhà trọ đã đồng hành chăm lo đời sống công nhân lao động. Ảnh: Công đoàn cung cấp
Г-н Буй Нгуен Фи Хунг – секретарь Союза молодежи квартала, заместитель постоянного руководителя руководящего комитета по делам молодежи и г-н Фам Туан Ту – председатель профсоюза квартала, заместитель руководителя руководящего комитета по делам молодежи вручил подарки владельцам общежитий. Фото: предоставлено профсоюзом
Chương trình đã tặng quà hỗ trợ 50 công nhân lao động có hoàn cảnh khó khăn. Ảnh: Công đoàn cung cấp
Программа подарила подарки 50 рабочим, находящимся в трудной ситуации. Фото: предоставлено профсоюзом

Смотрите оригинал здесь

В той же категории