Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
СТРАНИЦА КОМПЛЕКСНОЙ ЭЛЕКТРОННОЙ ИНФОРМАЦИИ
Listening...
Член Политбюро, премьер-министр Ле Минь Хынг принял участие в диалоге лидеров высокого уровня АСЕАН с Межпарламентским советом АСЕАН (AIPA). Фото: chinhphu. vn
Член Политбюро, премьер-министр Ле Минь Хынг принял участие в диалоге лидеров высокого уровня АСЕАН с Межпарламентским советом АСЕАН (AIPA). Фото: chinhphu. vn

Премьер-министр предложил три основные направления сотрудничества между АСЕАН и AIPA

BẠCH DƯƠNG (báo lao động) 16/11/2026 10:11 (GMT+7)

Эффективное сотрудничество между правительствами и парламентами стран-членов является стимулом для АСЕАН к реализации Видения сплоченного и устойчивого сообщества.

Во второй половине дня 15 ноября в столице Филиппин Маниле, в рамках 49-го саммита АСЕАН и связанных с ним саммитов, член Политбюро, премьер-министр Ле Минь Хынг вместе с лидерами стран АСЕАН приняли участие в 15-м диалоге между лидерами АСЕАН и представителями Межпарламентской ассамблеи АСЕАН (AIPA), сообщает Управление информации и коммуникаций правительства.

Член ЦК партии, заместитель председателя Национального собрания Нгуен Зоан Ань принял участие в качестве представителя Национального собрания Вьетнама.

Организованный ежегодно с 2009 года, Диалог является важным механизмом периодических консультаций, способствующим усилению координации, укреплению связей между правительствами и парламентами стран-членов, а также включению голосов и чаяний народа в процесс построения Сообщества АСЕАН. Диалог в этом году также является возможностью для двух исполнительных и законодательных каналов региона обменяться мнениями о направлениях координации, перевести Видение Сообщества АСЕАН 2045 от обязательств к конкретным результатам.

От имени парламентов-членов председатель AIPA, председатель Палаты представителей Филиппин Фаустино Г. Ди III выступил с посланием AIPA. Парламенты-члены выразили поддержку приему парламента Тимора-Лешти в качестве 11-го официального члена AIPA на 47-й Генеральной ассамблее AIPA.

Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Doãn Anh tham dự Phiên Đối thoại của Lãnh đạo Cấp cao ASEAN với Hội đồng liên Nghị viện ASEAN (AIPA). Ảnh: chinhphu.vn
Член ЦК партии, заместитель председателя Национального собрания Нгуен Зоан Ань принял участие в диалоге лидеров высокого уровня АСЕАН с Межпарламентским советом АСЕАН (AIPA). Фото: chinhphu. vn

Выступая на диалоге, премьер-министр Ле Минь Хынг подтвердил, что тесное и эффективное сотрудничество между правительствами и парламентами стран-членов является основой и важным двигателем для АСЕАН в реализации Видения сплоченного, самостоятельного, динамичного сообщества, ориентированного на людей.

Премьер-министр приветствовал тему AIPA 2026 года: "Парламент обеспечивает мирную, процветающую АСЕАН, ориентированную на народ" и предложил три основные направления сотрудничества между АСЕАН и AIPA.

Во-первых, консультирование с самого начала, эффективное исполнение. Премьер-министр подчеркнул, что сотрудничество АСЕАН - AIPA должно перенести акцент с "одобрения резолюций" на "мониториалирование исполнения"; тесно увязывая разработку политики с законодательной деятельностью, принятием бюджетных решений и надзором парламентов стран. Обязательства АСЕАН действительно имеют ценность только тогда, когда они преобразуются в законы, ресурсы и конкретные действия в каждой стране.

Во-вторых, укрепление единства, укрепление доверия. Премьер-министр предложил развивать роль парламентской дипломатии в укреплении политического доверия, способствуя поддержанию мира, стабильности и центральной роли АСЕАН; содействовать практическому сотрудничеству с парламентами-наблюдателями и партнерами по развитию; делиться опытом в области законотворчества, надзора, зеленого бюджета и цифрового парламента.

В-третьих, сосредоточиться на приоритетах, приносящих практическую пользу людям. Премьер-министр предложил сосредоточиться на активизации сотрудничества в области торговли, инвестиций, цепочек поставок и цифровой экономики; в то же время уделять внимание переходу к энергетике, обеспечению продовольственной безопасности и устойчивому управлению водными ресурсами в субрегионе Меконга; усилить координацию в борьбе с транснациональной преступностью, включая преступность, связанную с наркотиками и онлайн-мошенничеством.

По этому случаю премьер-министр предложил Национальному собранию и парламентам стран в ближайшее время рассмотреть вопрос о ратификации Конвенции Организации Объединенных Наций против киберпреступности (Ханойская конвенция), тем самым создав правовую основу для более эффективного сотрудничества в этой области.

Читайте оригинал здесь

В той же категории