Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Эксперимент по оценке и оценке работы по реформе административных процедур министерств, ведомств и населенных пунктов. Фото: Bacninh. gov. vn
Эксперимент по оценке и оценке работы по реформе административных процедур министерств, ведомств и населенных пунктов. Фото: Bacninh. gov. vn

Запрещается устанавливать дополнительные ненужные административные процедуры, что увеличивает затраты на соблюдение

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 19/05/2026 10:25 (GMT+7)

Премьер-министр потребовал строго запретить введение дополнительных административных процедур, ненужных условий ведения бизнеса, что увеличивает затраты на соблюдение требований для людей и предприятий.

Премьер-министр только что издал документ No 527/TTg-CĐS от 18.5 2026 о сокращении и упрощении административных процедур (TTHC), условий ведения бизнеса (ĐKKD), обеспечивающих существенность, соответствие практике и соответствие требованиям управления.

Согласно документу, для отраслей и профессий, требующих инвестиционного бизнеса с условиями, административных процедур и условий ведения бизнеса, которые были сокращены, необходимо срочно пересмотреть, издать новые, внести изменения и дополнения в стандарты, технические нормы или альтернативные меры управления в соответствии с международной практикой и практическими условиями Вьетнама, максимально сократить затраты на соблюдение для людей и предприятий, в то же время необходимо соответствовать требованиям безопасности для людей.

Продолжать пересматривать и совершенствовать планы сокращения отраслей и профессий, подлежащих лицензированию, особенно отраслей и профессий, которые планировалось сократить в процессе разработки и издания Резолюции No 66. 17/2026/NQ-CP; координировать с Министерством финансов предложения в процессе внесения поправок в Закон об инвестициях 2025 года, обеспечивая практичность, соответствие практике и соответствие требованиям управления.

Принимать, обрабатывать и немедленно устранять в пределах своей компетенции трудности и проблемы, о которых сообщают граждане, предприятия и местные органы власти, в процессе реализации и решения административных процедур; своевременно отчитываться и консультировать компетентные органы по вопросам, выходящим за рамки их компетенции.

Строго запрещается устанавливать дополнительные административные процедуры, регистрацию бизнеса или ненужные меры управления, увеличивающие затраты на соблюдение требований для людей и предприятий.

Народные комитеты провинций и городов должны срочно принять, организовать развертывание, а также руководить и направлять Народные комитеты коммун, кварталов и специальных зон на местах для немедленного выполнения административных процедур, которые были децентрализованы в соответствии с указаниями министерств и центральных органов, категорически не допуская перебоев.

Объявление, обнародование административных процедур; тесное сотрудничество с центральными министерствами и отраслями для реализации административных процедур в Информационной системе решения административных процедур министерств и отраслей.

Принимать, обрабатывать и немедленно устранять в пределах своей компетенции трудности и проблемы, о которых сообщают жители, предприятия и коммуны, кварталы, специальные районы в этом районе, в процессе реализации и решения административных процедур; своевременно отчитываться и консультировать компетентные органы по вопросам, выходящим за рамки их компетенции.

Министерство юстиции регулярно независимо оценивает результаты реализации 11 резолюций, документов о внесении изменений и дополнений в соответствии с резолюциями и выполнением задач по сокращению и упрощению административных процедур, регистрации бизнеса министерствами, органами и населенными пунктами; включает в ежемесячный отчет о ситуации и результатах административной реформы; в случае возникновения проблем, своевременно сообщает и консультирует правительство и премьер-министра по мерам по их решению.

Срочно завершить и представить премьер-министру на утверждение в июне 2026 года проект пилотной оценки и оценки работы по реформе административных процедур министерств, ведомств и населенных пунктов в соответствии с указаниями премьер-министра в Уведомлении No 245/TB-VPCP от 12 мая, ввести в действие с июля 2026 года.

Содержание проекта должно четко определять критерии для оценки существенности сокращения, упрощения и механизма строгого контроля, ни в коем случае не допуская возникновения дополнительных административных процедур, условий ведения бизнеса, отраслей и профессий, требующих инвестиций и ведения бизнеса без необходимости с момента издания 11 резолюций.

Обеспечить участие в оценке населения, бизнес-сообщества и местных органов власти; развивать независимую роль оценки Министерства юстиции и координационную роль Канцелярии правительства.

Читайте оригинал здесь

В той же категории