Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Генеральный секретарь, президент То Лам и премьер-министр Княжества Лихтенштейн Брижит Хаас совершили официальный визит во Вьетнам. Фото: Хай Нгуен
Генеральный секретарь, президент То Лам и премьер-министр Княжества Лихтенштейн Брижит Хаас совершили официальный визит во Вьетнам. Фото: Хай Нгуен

Лихтенштейн надеется на долгосрочное экономическое и торговое сотрудничество с Вьетнамом

ANH VŨ (báo lao động) 19/10/2026 16:05 (GMT+7)

Лихтенштейн рассматривает Вьетнам как важного партнера в Юго-Восточной Азии, желая и дальше укреплять долгосрочное сотрудничество.

18 октября в штаб-квартире канцелярии президента Генеральный секретарь, президент То Лам принял премьер-министра Княжества Лихтенштейн Брижит Хаас с официальным визитом во Вьетнам.

Генеральный секретарь, президент То Лам приветствовал премьер-министра Брижит Хас, совершившего первый официальный визит высокого уровня между двумя странами с момента установления дипломатических отношений в 2008 году; оценил визит и подписание Соглашения об избежании двойного налогообложения между Вьетнамом и Лихтенштейном и Соглашения о свободной торговле между Вьетнамом и странами Содружества свободной торговли (EFTA) как важную веху, создающую основу для более глубокого развития отношений между двумя странами в ближайшем будущем.

Сообщая премьер-министру Брижит Хас о направлениях развития Вьетнама, Генеральный секретарь, Президент страны сообщил, что Вьетнам прилагает усилия для достижения двух целей на 100 лет, стремясь стать развитой страной с высоким уровнем дохода к 2045 году. Вьетнам определяет науку и технологии, инновации, цифровую трансформацию и развитие частного сектора экономики как важные движущие силы нового этапа развития, в то же время определяя самостоятельность, самообеспечение и развитие международных отношений как основу для быстрого и устойчивого развития.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm tiếp Thủ tướng Công quốc Liechtenstein Brigitte Haas. Ảnh: Hải Nguyễn
Генеральный секретарь, президент То Лам принял премьер-министра Княжества Лихтенштейн Брижит Хаас. Фото: Хай Нгуен

Премьер-министр Брижит Хаас подтвердила, что укрепление политических отношений создаст импульс для экономического развития, откроет путь для предприятий обеих сторон для изучения и активизации деятельности по обмену торговлей и инвестициями, и выразила желание обменяться опытом развития Вьетнама.

Премьер-министр подтвердил, что Лихтенштейн рассматривает Вьетнам как важного партнера в Юго-Восточной Азии, желает и дальше укреплять долгосрочное сотрудничество в области экономики, торговли и инвестиций, выразил уверенность, что подписание с Вьетнамом двух соглашений на этот раз создаст основу для дальнейшего развития отношений между двумя странами в ближайшее время в областях общего интереса.

Два лидера согласились, что обе стороны должны активизировать обмены и контакты на высоком уровне и на разных уровнях, расширять сотрудничество по каналам для укрепления политического доверия, тем самым продвигаясь к усилению экономического сотрудничества; поиску и раскрытию сильных сторон и дополнений каждой стороны; согласились обсудить возможности сотрудничества в области финансов, науки и технологий, точного промышленного производства, подготовки высококачественных людских ресурсов, которые являются сильными сторонами Лихтенштейна и Вьетнама, чтобы открыть эффективные каналы сотрудничества, соответствующие потребностям и интересам каждой стороны. Премьер-министр Лихтенштейна подчеркнул готовность делиться способами и моделями, помогающими Лихтенштейну оптимизировать производственные мощности и производственные силы, помогая экономике достичь эффективности и высокой производительности.

Генеральный секретарь, президент страны предложил обеим сторонам сотрудничать для скорейшего завершения необходимых процедур для вступления в силу Соглашения о свободной торговле между Вьетнамом и ЕАЭС; укрепить связи между предприятиями, открыть рынки для товаров друг друга; поощрять лихтенштейнские предприятия к расширению инвестиций во Вьетнаме в области зеленых финансов, высоких технологий, точной механики, автоматизации и медицинского оборудования. Обе страны также должны содействовать культурному и художественному обмену и продвижению имиджа страны и людей, тем самым укрепляя взаимопонимание между народами двух стран.

Что касается региональных и международных вопросов, два лидера согласились с необходимостью укрепления сотрудничества в рамках Организации Объединенных Наций, совместного вклада в мир и стабильность в регионе и мире на международном уровне.

По этому случаю Генеральный секретарь, Президент То Лам предложил премьер-министру Брижит Хас передать приглашение принцу Хансу-Адам II посетить Вьетнам в подходящее время.

Читайте оригинал здесь

В той же категории