Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Член Политбюро, премьер-министр Ле Минь Хынг выступил на Форуме предприятий Вьетнам - Камбоджа 2026. Фото: chinhphu. vn
Член Политбюро, премьер-министр Ле Минь Хынг выступил на Форуме предприятий Вьетнам - Камбоджа 2026. Фото: chinhphu. vn

Поднять экономическое сотрудничество между Вьетнамом и Камбоджей на новый уровень

BẠCH DƯƠNG (báo lao động) 10/10/2026 08:58 (GMT+7)

Премьер-министр подтвердил, что правительство Вьетнама обязуется сопровождать и поддерживать предприятия, инвестирующие в Камбоджу, создавая благоприятные условия для камбоджийских предприятий во Вьетнаме.

Во второй половине дня 9 октября в столице Пномпене член Политбюро, премьер-министр Ле Минь Хынг и премьер-министр Камбоджи Хун Манет совместно председательствовали и выступили с речью, руководя Форумом вьетнамских и камбоджийских предприятий 2026 года.

Выступая на форуме, премьер-министр Ле Минь Хынг заявил, что Вьетнам и Камбоджа являются двумя близкими соседями; на основе девиза «хорошие соседи, традиционная дружба, всестороннее сотрудничество, долгосрочная устойчивость» отношения между Вьетнамом и Камбоджей становятся все более тесными, всесторонними, хорошими и эффективными.

В целом в отношениях между двумя странами экономическое, торговое и инвестиционное сотрудничество между двумя странами является важной опорой и достигло многих положительных результатов. Однако экономическое сотрудничество по-прежнему имеет много возможностей для дальнейшего развития, что соответствует хорошим политическим отношениям и потенциалу двух стран.

Dưới sự chứng kiến của hai Thủ tướng, các cơ quan, doanh nghiệp hai nước trao các văn kiện hợp tác. Ảnh: chinhphu.vn
В присутствии двух премьер-министров органы и предприятия двух стран вручили документы о сотрудничестве. Фото: chinhphu. vn

Чтобы вывести экономическое сотрудничество между двумя странами на новый уровень и соответствовать нынешним очень хорошим политическим отношениям, премьер-министр Ле Минь Хынг предложил ряд основных направлений.

Во-первых, два правительства, министерства и ведомства продолжают налаживать связи в отношении институтов и политики. Два правительства должны пересмотреть и продолжать упрощать процедуры инвестирования, землепользования, иммиграции, таможни и карантина; поддерживать периодический диалог между правительствами и предприятиями двух стран не реже одного раза в год на уровне руководства правительства или на уровне министерств, чтобы все проблемы были услышаны и решены тщательно и своевременно.

Во-вторых, подключение инфраструктуры для соединения рынка. Приоритет отдается автомагистралям, железным дорогам, внутренним водным путям, соединяющим две страны; в том числе будет ускорено строительство автомагистрали Хошимин - Мокбай - Бавет - Пномпень; модернизация пограничных пунктов пропуска, приграничных рынков и логистических центров; продвижение модели "одного окна, одной остановки" на основных пограничных пунктах пропуска, что поможет товарам циркулировать быстрее, дешевле и по более низким ценам.

В-третьих, продолжать сотрудничество по цепочке создания стоимости в области сельского хозяйства и переработки. Стороны не должны останавливаться на покупке и продаже сырья, а должны совместно инвестировать в сырьевые зоны, глубокую переработку, стандарты качества и отслеживание происхождения прямо в Камбодже, чтобы камбоджийские фермеры могли получить большую долю добавленной стоимости.

В-четвертых, продолжать укреплять финансово-банковскую связь, расширять платежи в национальной валюте, трансграничные QR-платежи, создавать условия для расширения сетей банков двух стран, предоставления капитала предприятиям и населению; требовать от коммерческих банков Вьетнама продолжать увеличивать рассмотрение вопроса о предоставлении кредитов вьетнамским предприятиям, инвестирующим в Камбодже.

В-пятых, объединение новых драйверов роста, таких как цифровая трансформация, электронная коммерция, возобновляемые источники энергии, подключение к электросети, туризм и подготовка высококачественных людских ресурсов.

Подтверждая созидательное правительство, но именно предприятия непосредственно превращают возможности в результаты, премьер-министр Ле Минь Хынг направил ряд посланий бизнес-сообществу.

Во-первых, долгосрочные и ответственные инвестиции. Премьер-министр предложил вьетнамским предприятиям в Камбодже строго соблюдать законы принимающей страны, уважать культуру и обычаи народа Камбоджи; уделять приоритетное внимание использованию и обучению местных людских ресурсов, охране окружающей среды и активно вносить вклад в сообщество, в которое они инвестируют.

Во-вторых, объединение для совместного роста. Предприятиям двух стран необходимо более тесно сотрудничать, совместно инвестировать, совместно строить цепочки поставок, совместно разрабатывать продукты и совместно осваивать третий рынок.

Во-вторых, конкуренция за счет качества, технологий и устойчивости. Предприятия двух стран должны направлять ресурсы на проекты с высокой добавленной стоимостью, современными технологиями, экологически чистыми и влиятельными.

Премьер-министр подтвердил, что в духе «если бизнес развивается, то развивается и страна», правительство Вьетнама обязуется всегда сопровождать и поддерживать предприятия, инвестирующие и ведущие бизнес в Камбодже; приветствовать и создавать благоприятные условия для камбоджийских предприятий, инвестирующих и ведущих бизнес во Вьетнаме.

На форуме, в присутствии двух премьер-министров, органы и предприятия двух стран вручили 5 документов о сотрудничестве, в том числе 2 свидетельства о регистрации инвестиций за рубежом, скорректированные для проекта по выращиванию деревьев и животноводству THACO AGRI в провинциях Кратие и Ратанакири с общим капиталом 648 миллионов долларов США.

Читайте оригинал здесь

В той же категории