Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
СТРАНИЦА КОМПЛЕКСНОЙ ЭЛЕКТРОННОЙ ИНФОРМАЦИИ
Listening...
Сотрудники социального страхования консультируют население по процедуре доверенности на получение пенсии. Фото: Лыонг Хань
Сотрудники социального страхования консультируют население по процедуре доверенности на получение пенсии. Фото: Лыонг Хань

Предложение об отмене ограничения на 12 месяцев доверенности на получение пенсии, для пожилых людей это удобнее

LƯƠNG HẠNH (báo lao động) 06/11/2026 16:24 (GMT+7)

Отмена положения о максимальном сроке в 12 месяцев для доверенности на получение пенсии, пособий по социальному страхованию помогает пожилым людям и людям со слабым здоровьем уменьшить трудности.

Пожилые люди надеются продлить срок доверенности на получение пенсии

Согласно проекту закона о внесении изменений и дополнений в некоторые статьи Закона о социальном страховании, Министерство внутренних дел продолжает предлагать отменить положение о максимальном сроке действия до 12 месяцев в отношении доверенности на получение пенсии, пособий по социальному страхованию и других пособий.

Соответственно, доверенность будет осуществляться в соответствии с положениями гражданского законодательства.

В настоящее время Закон о социальном страховании 2024 года предусматривает, что участники и получатели пособий по социальному страхованию имеют право письменно уполномочить других лиц выполнять процедуры, связанные с социальным страхованием.

Однако в случае доверенности на получение пенсии, пособий по социальному страхованию и других пособий, документ о доверенности действителен максимум 12 месяцев с даты установления доверенности. Этот документ должен быть заверен в соответствии с законодательством.

Вышеуказанное положение заставляет лиц, получающих пенсии и пособия по социальному страхованию, если они хотят продолжать просить кого-то другого получить их вместо них после истечения срока действия доверенности, повторно выполнять процедуры.

Г-н Нгуен Ван Хунг (имя персонажа изменено, проживающий в районе Бах Май, Ханой) сообщил, что его матери в этом году 90 лет, у нее слабое здоровье, она не может сама прийти в пункты поддержки органов социального страхования для выполнения процедур.

Поэтому он надеется, что власти рассмотрят вопрос о продлении срока доверенности на получение пенсии, возможно, до 24 месяцев, 36 месяцев или дольше, чтобы уменьшить трудности для пожилых людей и их семей.

Придерживаясь той же точки зрения, г-н Чан Ван Минь (имя персонажа изменено) сказал, что его мать в преклонном возрасте, ей часто приходится полагаться на помощь в передвижении на инвалидной коляске.

По его словам, тот факт, что каждые 12 месяцев дети и внуки должны привозить своих родителей в пункт поддержки для повторного оформления процедуры доверенности, вызывает много неудобств. Он надеется, что срок доверенности будет продлен на 2-3 года или более, что соответствует состоянию здоровья и реальным потребностям пенсионеров.

Адвокат анализирует положения о сроке доверенности

В беседе с газетой Lao Động адвокат Чан Нгок Тхик - директор юридической компании TNHH Thich and Associates (TP.HCM) выразил поддержку предложению об отмене максимального срока действия в 12 месяцев для доверенности на получение пенсии, пособий по социальному страхованию и других пособий.

По словам адвоката, внесение поправок в направлении применения положений гражданского законодательства поможет сократить количество повторных доверенностей, особенно для пожилых людей, людей со слабым здоровьем или испытывающих трудности с передвижением.

Адвокат приводит статью 563 Гражданского кодекса 2015 года, предусматривающую, что срок доверенности определяется по соглашению сторон или в соответствии с законом. В случае, если стороны не договорились и закон не предусматривает, срок действия договора о доверенности составляет 1 год с даты установления доверенности.

Đề xuất bỏ giới hạn 12 tháng ủy quyền nhận lương hưu vẫn tiếp tục nhận được nhiều sự quan tâm của người dân. Ảnh: Lương Hạnh
Предложение об отмене ограничения на 12 месяцев доверенности на получение пенсии по-прежнему вызывает большой интерес у населения. Фото: Лыонг Хань

Адвокат отмечает необходимость различать предложения по внесению изменений в закон и действующие положения. В настоящее время Закон о социальном страховании по-прежнему ограничивает срок действия документа о доверенности на получение пенсии максимум 12 месяцами. Только после принятия и вступления в силу предложения о внесении изменений получатель может договориться о более длительном сроке доверенности в соответствии с новыми правилами.

Например, человек, получающий пенсию в размере 5 миллионов донгов в месяц, хочет уполномочить своего сына получить ее за него в течение 3 лет. Если новые правила позволяют применять срок в соответствии с соглашением, обе стороны могут составить документ о доверенности на этот срок, а также выполнить все требования к форме и процедурам получения за него.

В этом случае сын получает пенсию от имени отца в пределах и в течение срока полномочий. Отец по-прежнему является лицом, непосредственно получающим пенсию.

В случае доверенности без вознаграждения, по словам адвоката, доверенный лицо имеет право в одностороннем порядке прекратить исполнение договора о доверенности в любое время, но должно уведомить доверенного лица на разумное время. В то же время необходимо письменно уведомить орган социального страхования или подразделение, непосредственно выплачивающее выплату, чтобы обновить информацию, прекратить получение вместо него.

Читайте оригинал здесь

В той же категории