Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Чиновники и государственные служащие на уровне коммун получают надбавку за государственную службу в размере 55% в соответствии с Постановлением 381/2026/ND-CP. На фото чиновники и государственные служащие квартала Тай Хо (Ханой) решают административные процедуры для людей в апреле 2026 года. Фото: Фам Донг
Чиновники и государственные служащие на уровне коммун получают надбавку за государственную службу в размере 55% в соответствии с Постановлением 381/2026/ND-CP. На фото чиновники и государственные служащие квартала Тай Хо (Ханой) решают административные процедуры для людей в апреле 2026 года. Фото: Фам Донг

Чиновники и государственные служащие на уровне коммун официально получают надбавку за государственную службу в размере 55%

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 04/10/2026 09:46 (GMT+7)

Постановление правительства No 381/2026/ND-CP предусматривает, что чиновники и государственные служащие на уровне коммун имеют право на надбавку за государственную службу в размере 55%.

Правительство только что издало Постановление No 381/2026/ND-CP от 2 октября 2026 года, устанавливающее надбавку за государственную службу для чиновников, работающих в органах партии, государства, Отечественного фронта Вьетнама, политических и общественных организаций, подчиненных Отечественному фронту Вьетнама в коммунах, кварталах и специальных районах.

Субъектами применения настоящего Указа являются чиновники, государственные служащие, работающие в органах партии, государства, Отечественного фронта Вьетнама, политических и общественных организациях, подчиненных Отечественному фронту Вьетнама в коммунах, кварталах, специальных районах (сокращенно чиновники, государственные служащие на уровне коммун).

Постановление No 381/2026/ND-CP устанавливает следующие размеры надбавки за государственную службу:

1. Надбавка за государственную службу в размере 55% от текущей заработной платы плюс надбавка за руководящую должность и надбавка за выслугу лет (если таковая имеется) применяется к чиновникам и государственным служащим на уровне коммун, не имеющим права на получение дополнительной заработной платы и дохода в соответствии с Резолюцией Народного совета провинции или города о выплате дополнительной заработной платы и дохода.

2. Надбавка за государственную службу в размере 25% от текущей заработной платы плюс надбавка за руководящую должность и надбавка за выслугу лет (если таковая имеется) применяется к чиновникам и государственным служащим на уровне коммун, получающим дополнительную заработную плату и доход в соответствии с Резолюцией Народного совета провинций и городов о выплате дополнительной заработной платы и доходов.

3. В случае, если чиновники и государственные служащие общинного уровня, указанные в пункте 2 выше, получают заработную плату, дополнительный доход ниже надбавки за государственную службу в размере 55%, то они получают разницу в размере надбавки за государственную службу в размере 55%.

Надбавка за государственную службу выплачивается вместе с ежемесячной зарплатой и не используется для расчета взносов и получения социального страхования и медицинского страхования.

Время, не подлежащее начислению надбавки за государственную службу, включает в себя:

- Время командировки, работы и учебы за границей составляет 40% от заработной платы в соответствии с пунктом 4 статьи 8 Постановления No 204/2004/ND-CP от 14..12.2004 Правительства о системе заработной платы для чиновников, государственных служащих, служащих и вооруженных сил;

- Период непрерывного безработицы от 1 месяца и более;

- Время отпуска по социальному страхованию в соответствии с законодательством о социальном страховании;

- Время временного отстранения от работы или временного задержания, предварительного заключения.

Чиновники и государственные служащие на уровне коммун, прекращающие работу в органах партии, государства, Отечественного фронта Вьетнама, политических и общественных организациях, подчиненных Отечественному фронту Вьетнама в коммунах, кварталах, специальных районах, прекращают получать надбавку за государственную службу в соответствии с настоящим Указом со следующего месяца.

Средства для выплаты надбавок за государственную службу, предусмотренные настоящим Постановлением, обеспечиваются из государственного бюджета и суммируются с потребностями ежегодной реформы заработной платы в населенных пунктах.

Постановление No 381/2026/ND-CP вступает в силу со 2 октября 2026 года.

Надбавки, предусмотренные настоящим Постановлением, применяются с 1 июля 2026 года до начала реформы политики заработной платы.

Чиновники и государственные служащие на уровне коммун, применяющие надбавку за государственную службу, предусмотренную в пунктах 1 и 3 выше, которые в период с 1 июля 2026 года до вступления в силу Указа получили надбавку за государственную службу ниже надбавки за государственную службу на 55%, имеют право на разницу в размере надбавки за государственную службу на 55%.

Постановление No 381/2026/ND-CP отменяет положения, касающиеся чиновников и государственных служащих на уровне коммун в соответствии с Постановлением No 34/2012/ND-CP от 15..04.2012 года Правительства о режиме надбавок за государственную службу.

Читайте оригинал здесь

В той же категории