Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Билет о переводе можно использовать в VNeID. Фото: Дык Ван
Билет о переводе можно использовать в VNeID. Фото: Дык Ван

Министерство здравоохранения предлагает продлить срок перевода в больницу до 20 дней, использовать его прямо на VNeID

HÀ LÊ (báo lao động) 09/10/2026 08:38 (GMT+7)

Пациенты могут использовать направления в больницу, записи на повторный осмотр на VNeID вместо бумаги; срок действия направления предлагается увеличить с 10 до 20 дней.

Переводный чек можно использовать на VNeID

Министерство здравоохранения запрашивает мнения по проекту поправок и дополнений к некоторым положениям о медицинском осмотре и лечении по медицинскому страхованию (BHYT), в котором предлагается активизировать использование электронных переводов и записей на повторный осмотр.

Согласно проекту, квитанция о переводе в медицинское учреждение может быть составлена на бумаге или в электронном виде, срок действия увеличивается с 10 до 20 дней с даты подписания.

Пациенты могут использовать анкеты в приложении VNeID, информационной системе медицинского страхования, цифровых электронных документах или бумажных документах с QR-кодом для поиска. Формы, отображаемые в приложении электронного управления здоровьем медицинского учреждения, также имеют эквивалентную стоимость бумажных документов.

С помощью талона на повторный осмотр пациентам предлагается обратиться в медицинское учреждение в течение 3 рабочих дней с даты, указанной в талоне. В случае невозможности прийти вовремя, пациент может связаться с врачом или лечебным учреждением, чтобы записаться на другое лечение.

Примечательно, что для людей с хроническими заболеваниями или пациентов, нуждающихся в длительном лечении, включенных в перечень, переводный талон действителен в течение 1 года. Если в процессе лечения учреждение, принимающее пациента, обнаруживает еще одно заболевание, также включенное в этот перечень, пациенту не нужно делать дополнительный переводный талон.

Сокращение процедур для пациентов с хроническими заболеваниями

В проекте также предлагается изменить способ перевода пациентов между медицинскими учреждениями. Перевод будет основываться на профессиональных требованиях и возможностях лечения приемного учреждения, а не на жесткой зависимости от категории больницы и распределения технических специалистов, как раньше.

После стабильного лечения в базовом или специализированном учреждении, пациенты с хроническими заболеваниями могут быть переведены в первоначальное учреждение для дальнейшего управления. При необходимости переоценки результатов лечения пациенты все равно могут вернуться в учреждение, где они проходили лечение ранее, максимум один раз в течение 6 месяцев.

Министерство здравоохранения сообщило, что перевод стабильных пациентов на базовый уровень в последнее время способствует снижению перегрузки на вышестоящих уровнях, а также упрощает долгосрочное наблюдение за заболеваниями. Однако нижестоящие уровни по-прежнему испытывают трудности из-за нехватки лекарств, материалов, оборудования и персонала; информация о диагнозах, лекарствах, схемах лечения, результатах анализов между уровнями еще не полностью взаимосвязана.

В проекте предлагается изучить функцию автоматического напоминания о расписании и оказания помощи родственникам в поиске квитанций о встрече для детей, пожилых людей и лиц, зависящих от них, в электронных приложениях.

Некоторые заболевания также предлагаются для добавления или корректировки в список управления хроническими заболеваниями на первичном уровне, включая эпилепсию, которая стабилизировалась после острой стадии.

Министерство здравоохранения в то же время предложило расширить ряд групп, зарегистрированных для первичного медицинского осмотра и лечения по медицинскому страхованию, и потребовало увеличить инвестиции в материально-техническую базу, оборудование и персонал для базового уровня. Углубленный уровень будет сосредоточен на лечении сложных заболеваний, высоких технологиях и оказании профессиональной поддержки нижестоящему уровню.

В случае принятия поправки, как ожидается, вступят в силу с 1 апреля 2027 года.

Читайте оригинал здесь

В той же категории