Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Госпожа Лиен готовит обед в комнате общежития Хыонг Лиен 7 сентября. Фото: Чан Туан
Госпожа Лиен готовит обед в комнате общежития Хыонг Лиен 7 сентября. Фото: Чан Туан

Достижение эффективности от общежития, построенного при финансовой поддержке Благотворительного социального фонда «Золотое сердце»

TRẦN TUẤN (báo lao động) 08/09/2026 08:15 (GMT+7)

Ха Тинь - После 4 лет эксплуатации здание общежития Хыонг Лиен помогло многим членам профсоюза получить место для отдыха, жизни и работы.

Только что вернувшись в школу после летних каникул, г-жа Данг Тхи Лиен (39 лет, преподаватель английского языка - начальная школа Фук Трач, филиал 2) продолжила жить в знакомой комнате в общежитии Хыонг Лиен (принадлежащем старой коммуне Хыонг Лиен, ныне коммуне Фук Трач).

Г-жа Лиен сказала, что за последние 2 года эта комната помогла ей отдохнуть днем, чтобы продолжить преподавание во второй половине дня.

Дом госпожи Лиен находится в коммуне Хыонг Фо, примерно в 25 км от места работы. Это довольно большое расстояние, в основном извилистые горные дороги, много горных перевалов, поэтому передвижение затруднено.

Вообще-то, госпожа Лиен должна была остаться в общежитии. Однако, поскольку дети еще маленькие, вечером ей приходится возвращаться домой, чтобы помогать детям с уроками и помогать с домашними делами.

«В сезон дождей и штормов передвижение опасно, я не могу вернуться домой, поэтому у меня есть эта комната, чтобы остаться. Я очень благодарен Благотворительному обществу «Золотое сердце» и Федерации труда провинции Хатинь за финансирование строительства этого очень практичного и значимого общежития», - поделилась г-жа Лиен.

Комната госпожи Лиен просторная, чистая, с закрытым туалетом, что очень удобно для жизни.

Учитель начальной школы Фук Трач филиала 2, г-н Нгуен Куанг Хоп (54 года) сообщил, что за 2 года ему предоставили комнату для полупансиона в общежитии Хыонг Лиен.

По словам учителя Хопа, общежитие имеет достаточную материальную базу, условия жизни гарантированы. Благодаря этому учителя могут спокойно есть, жить, отдыхать и работать.

«Проект общежития Хыонг Лиен действительно очень практичный и значимый. Проект помогает многим чиновникам и учителям иметь общежитие, полупансион, что удобно для жизни, отдыха и спокойной работы в этом труднодоступном районе», - поделился учитель Хоп.

Thầy Hợp chia sẻ ý nghĩa thiết thực của công trình nhà nội trú Hương Liên với phóng viên Báo Lao Động. Ảnh: Phan Ấn
Учитель Хоп поделился практическим значением строительства общежития Хыонг Лиен с корреспондентом газеты Lao Động 7 сентября. Фото: Фан Ан

Общий объем инвестиций в строительство общежития для рабочих, служащих и трудящихся общины Хыонг Лиен (бывшая) составляет более 2,76 миллиарда донгов. Из них 2,2 миллиарда донгов спонсируется Благотворительным социальным фондом Там Лонг Ванг; Федерация труда провинции Ха Тинь выделила более 562 миллионов донгов.

Сооружение имеет площадь застройки 362 м2 на территории 1678 м2. Общежитие состоит из 10 комнат, в том числе 4 закрытых; 1 кухни; 2 ванных комнат и общей ванной комнаты, состоящей из 2 комнат для мужчин, 2 комнат для женщин.

Сооружение было открыто и введено в эксплуатацию с июля 2022 года. В первый год здесь проживали 22 человека - учителя, сотрудники медицинского пункта коммуны и сотрудники коммуны, проживающие в общежитии и полупансионе.

Công trình nhà nội trú Hương Liên. Ảnh: Trần Tuấn
Строительство общежития Хыонг Лиен. Фотография сделана 7. 9. Фото: Чан Туан

После процесса слияния коммун, медицинских учреждений, образовательных учреждений и завершения ротации, откомандирования чиновников, учителей, спрос на использование общежитий изменился.

Несмотря на это, проект по-прежнему оценивается как практичный и эффективный. Общежитие помогло многим людям, работающим вдали от дома, получить жилье в общежитии, полупансионе, что удобно для работы и жизни.

Учитель Данг Кхань Тунг - заместитель директора начальной школы Фук Трач филиала 2 - сообщил, что за последние годы благодаря общежитию Хыонг Лиен многие учителя школы получили жилье в общежитиях и полупансионах, чтобы спокойно работать.

Учитель Тунг выразил благодарность Благотворительному обществу «Золотое сердце» и Федерации труда провинции Хатинь за финансирование и строительство этого практичного общежития.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории