Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Господин Нгуен Быу Нян является основным работником в семье, сталкивается с внутричерепным кровоизлиянием. Фото: Хоанг Лок
Господин Нгуен Быу Нян является основным работником в семье, сталкивается с внутричерепным кровоизлиянием. Фото: Хоанг Лок

LD26136: Внутреннее кровоизлияние в череп привело к падению бедного мужчины, две пожилые женщины оказались в тупике

HOÀNG LỘC (báo lao động) 31/05/2026 08:42 (GMT+7)

Виньлонг - Мужчина, работающий по найму, воспитывающий двух престарелых сестер, неожиданно перенес внутричерепное кровотечение, в результате чего вся семья оказалась в отчаянном положении.

В сильный дождь в последние дни мая 2026 года мы пришли в дом милосердия, расположенный глубоко в небольшом переулке в квартале Ми Фу, район Тан Нгай. Старый жестяный крыша пятнами времени, во многих местах пришла в негодность после более чем десяти лет использования.

Внутри этого скромного дома тяжелая жизнь трех сестер: г-жи Нгуен Тхи Чыонг (1952 года рождения), г-жи Нгуен Тхи Ань Тует (1963 года рождения) и г-на Нгуен Быу Няна (1967 года рождения). В последние дни трудности усугубляются, когда основной работник семьи внезапно тяжело заболел.

Соседи говорят, что на протяжении многих лет господин Нян был единственной опорой для двух сестер. Не имея стабильной работы, он делал все, что ему поручали, от расчистки травы, уборки сада до лазания по деревьям и сбора кокосов, лишь бы у него были деньги на повседневную жизнь.

Между тем, обе сестры уже в возрасте и имеют ненормальное здоровье. Одна из них имеет признаки психического заболевания, часто кричит, бродит; другая все еще может выполнять простую работу, но ее способность к познанию медленнее, чем у обычных людей.

Вспоминая о семейных обстоятельствах г-на Няна, г-жа Фам Тхи Нгок Тует, жительница, живущая по соседству, не смогла скрыть своей скорби: «До сих пор г-н Нян был тем, кто нес все. Все заработанные деньги были потрачены на заботу о двух сестрах. Сейчас г-н Нян тяжело болен, вся семья не знает, как будет жить».

Инцидент произошел около двух месяцев назад. Во время сбора кокосов по найму г-н Нян неожиданно упал в обморок, и его доставили в больницу общего профиля Винь Лонг. С тех пор жизнь трех сестер, которая была трудной, стала еще более тупиковой.

Согласно истории болезни, у г-на Няна диагностировано внутричерепное кровоизлияние, предположительно вызванное инсультом, а также много сопутствующих заболеваний, таких как гипертония, дислипидемия и стенокардия. Врачи рекомендуют продолжать углубленное лечение на более высоком уровне, чтобы ограничить опасные осложнения.

Однако для бедных семей, не имеющих стабильного дохода, продолжение лечения почти выходит за рамки возможностей. Небольшие деньги, накопленные ранее, постепенно иссякли после пребывания в больнице и покупки лекарств.

Г-жа Чан Тхи Зунг - секретарь и глава квартала Ми Фу - сообщила, что обстоятельства семьи г-на Няна относятся к категории особо трудных в данной местности. Раньше, несмотря на тяжелую жизнь, г-н Нян все еще старался работать, чтобы заботиться о двух сестрах.

«В настоящее время г-н Нян больше не способен работать, в то время как обе его сестры не могут сами обеспечивать себя. Вся семья почти полностью полагается на социальные пособия, поэтому очень нуждается в заботе и помощи благотворителей», — поделилась г-жа Зунг.

Дождь на крыльце еще не утих. В ветхом доме милосердия три сестры молча сталкиваются с днями, полными беспокойства впереди. Они надеются на большее сочувствие со стороны общества, чтобы у господина Няна была возможность продолжить лечение, сохранить надежду для себя и для двух престарелых сестер, которые день за днем полагаются на него.

Всю помощь для жизни LD26136 просим направлять в Благотворительный общественный фонд «Золотое сердце» - 51 Ханг Бо, район Хоан Кием, Ханой. Номер счета (STK) 113000000758 в Vietinbank, филиал Хоан Кием, Ханой; STK: 0021000303088 - в Vietcombank, филиал Ханой; STK: 12410001122556 - в BIDV, филиал Хоан Кием.

Или свяжитесь напрямую с г-жой Чан Тхи Зунг - секретарем и главой квартала Ми Фу, phường Тан Нгай, провинция Винь Лонг: Номер телефона: 0366.936.612

Или отсканировать QR-код:

Смотрите оригинал здесь

В той же категории