Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
  • Главная
  • Партийная и общественно-политическая деятельность
Г-н Нгуен Хай Лонг - заместитель председателя Отечественного фронта Вьетнама, председатель Федерации труда провинции Ниньбинь выступил на церемонии вручения подарков. Фото: Нгуен Чыонг
Г-н Нгуен Хай Лонг - заместитель председателя Отечественного фронта Вьетнама, председатель Федерации труда провинции Ниньбинь выступил на церемонии вручения подарков. Фото: Нгуен Чыонг

Вручение подарков от руководителей партии и государства рабочим и служащим, находящимся в трудной ситуации в Ниньбине

NGUYỄN TRƯỜNG (báo lao động) 08/05/2026 15:04 (GMT+7)

Ниньбинь - Постоянный комитет Федерации труда провинции Ниньбинь организовал вручение подарков от руководителей партии и государства рабочим и служащим, находящимся в трудной ситуации в провинции.

Утром 8 мая в Центре культуры и спорта рабочих и служащих промышленной зоны Тяу Сон (район Тяу Сон, провинция Ниньбинь) г-н Нгуен Хай Лонг - заместитель председателя Комитета Отечественного фронта Вьетнама провинции Ниньбинь, председатель Федерации труда провинции вручил 85 подарков, каждый стоимостью 2,5 миллиона донгов (в том числе 2 миллиона донгов наличными и подарочный пакет стоимостью 500 тысяч донгов) 85 рабочим и служащим, находящимся в трудной ситуации в промышленных зонах Донг Ван I, II, III, Тхай Ха, Хоа Мак, Тяу Сон и Тхань Лием.

Ông Nguyễn Hải Long - Phó Chủ tịch Ủy ban MTTQ Việt Nam, Chủ tịch LĐLĐ tỉnh Ninh Bình trao quà cho CNLĐ. Ảnh: Nguyễn Trường
Г-н Нгуен Хай Лонг - заместитель председателя Комитета Отечественного фронта Вьетнама провинции, председатель Федерации труда провинции Ниньбинь вручил подарки рабочим. Фото: Нгуен Чыонг

Г-н Нгуен Хай Лонг - заместитель председателя Комитета Отечественного фронта Вьетнама провинции, председатель Федерации труда провинции Ниньбинь, сообщил, что по случаю 51-й годовщины Дня освобождения Юга, объединения страны (30.04.1975 - 30.4.2026) и 140-й годовщины Международного дня труда (1.05.1886 - 1..05.2026), утром 27.4, рабочая группа руководителей партии и государства во главе с г-жой Буй Тхи Минь Хоай - членом Политбюро, секретарем ЦК партии, секретарем парткома Отечественного фронта и центральных организаций, председателем Центрального комитета Отечественного фронта Вьетнама - посетила и вручила подарки семьям политиков, бедным и рабочим, находящимся в трудной ситуации в провинции Ниньбинь.

Согласно этому, руководство партии и государства подарило 100 подарков, каждый стоимостью 2,5 миллиона донгов, чтобы вручить их рабочим и служащим, находящимся в трудной ситуации в провинции Ниньбинь.

Утром 27 апреля председатель Центрального комитета Отечественного фронта Вьетнама Буй Тхи Минь Хоай вручила 15 подарков 15 рабочим и служащим с трудными обстоятельствами в Ниньбине, остальные 85 подарков сегодня, с согласия Постоянного комитета парткома провинции Ниньбинь, Постоянного комитета Отечественного фронта Вьетнама провинции, Постоянного комитета Федерации труда провинции Ниньбинь, были вручены 85 рабочим и служащим с трудными обстоятельствами в провинции.

Những phần quà của lãnh đạo Đảng, Nhà nước đã được trao đến tận tay những CNLĐ có hoàn cảnh khó khăn tại Ninh Bình. Ảnh: Nguyễn Trường
Подарки от руководителей партии и государства были вручены непосредственно трудящимся с трудными обстоятельствами в Ниньбине. Фото: Нгуен Чыонг

Г-жа Нгуен Тхи Тует - рабочая в промышленной зоне Донг Ван I - взволнованно поделилась: "Я очень рада получить внимание товарищей из руководства партии и государства. Эти подарки действительно являются большим источником мотивации и поощрения, чтобы мы продолжали стремиться, прилагать усилия, вносить вклад в развитие бизнеса, а также в экономическое развитие местности".

По случаю 51-й годовщины Дня освобождения Юга, объединения страны (30. апреля 1975 г. - 30. апреля 2026 г.) и 140-й годовщины Международного дня труда (1 мая 1886 г. - 1 мая 2026 г.) руководство партии и государства выделило 200 подарков общей стоимостью 500 миллионов донгов для вручения семьям, получающим социальную помощь, бедным и трудящимся, находящимся в трудной ситуации, в провинции Ниньбинь. Из них 100 - трудящимся, находящимся в трудной ситуации, и 100 - семьям, получающим социальную помощь, бедным.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории