Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Новый секретарь парткома провинции Ниньбинь Чан Хуй Туан. Фото: VGP
Новый секретарь парткома провинции Ниньбинь Чан Хуй Туан. Фото: VGP

Премьер-министр утвердил результаты выборов и освобождения от должности

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 08/03/2026 14:45 (GMT+7)

Премьер-министр издал решения об утверждении результатов выборов и освобождении от должности председателя Народного комитета провинции Ниньбинь.

Премьер-министр правительства Фам Минь Тьинь подписал решения об утверждении результатов выборов и освобождении от должности председателя Народного комитета провинции Ниньбинь на период 2021-2026 годов.

В Решении No 389/QD-TTg Премьер-министр утвердил результаты выборов на должность председателя Народного комитета провинции Ниньбинь на период 2021-2026 годов для г-на Нгуен Тхань Биня - заместителя секретаря парткома провинции Ниньбинь на период 2025-2030 годов.

Ранее, 4 марта 2026 года, на 9-й сессии Народного совета провинции Ниньбинь XV созыва, срок полномочий 2021-2026 годов, г-н Нгуен Тхань Бинь - заместитель секретаря парткома провинции был избран Народным советом провинции Ниньбинь на должность председателя Народного комитета провинции на срок полномочий 2021-2026 годов с 100% голосов.

Господин Нгуен Тхань Бинь родился в 1974 году, родом из коммуны Нгиа Чу, провинция Хынг Йен; степень магистра экономического управления, высшая политическая теория.

До избрания на должность председателя Народного комитета провинции Ниньбинь он занимал должности: заместитель директора Департамента планирования и инвестиций; постоянный заместитель секретаря горкома партии Тхай Нгуен; председатель Народного комитета города Тхай Нгуен (бывший); заместитель председателя Народного комитета провинции Тхай Нгуен; заместитель секретаря парткома провинции Тхай Нгуен.

Thủ tướng Chính phủ phê chuẩn kết quả bầu chức vụ Chủ tịch UBND tỉnh Ninh Bình nhiệm kỳ 2021-2026 đối với ông Nguyễn Thanh Bình. Ảnh: VGP
Премьер-министр утвердил результаты выборов на должность председателя Народного комитета провинции Ниньбинь на период 2021-2026 годов для г-на Нгуен Тхань Биня. Фото: VGP

В то же время, в Решении No 387/QD-TTg, Премьер-министр утвердил результаты освобождения от должности председателя Народного комитета провинции Ниньбинь на период 2021-2026 годов г-на Чан Хуи Туана.

Ранее, 2 марта 2026 года, на конференции по реализации процедуры работы с кадрами по избранию секретаря парткома провинции на период 2025-2030 годов, г-н Чан Хуй Туан был избран Исполнительным комитетом парткома провинции Ниньбинь на должность секретаря парткома провинции на период 2025-2030 годов абсолютным большинством голосов.

Господин Чан Хюи Туан родился в 1974 году, родом из провинции Йенбай, ныне провинция Лаокай; инженер ирригации, бакалавр политической экономики, магистр экономики природных ресурсов и окружающей среды.

Он занимал много должностей в провинции Йенбай (бывшей), таких как: заместитель директора Департамента сельского хозяйства и развития сельских районов, начальник канцелярии Народного комитета провинции, начальник Организационного комитета провинциального комитета партии, заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель Народного комитета провинции, а затем секретарь провинциального комитета партии; заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель Народного комитета провинции Лаокай; заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель Народного комитета провинции Ниньбинь.

Читайте оригинал здесь

В той же категории