Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Секретарь Ханойского городского комитета партии Чан Дык Тханг выступил с речью о принятии должности. Фото: Куанг Тхай
Секретарь Ханойского городского комитета партии Чан Дык Тханг выступил с речью о принятии должности. Фото: Куанг Тхай

Использовать удовлетворенность и доверие жителей столицы в качестве важнейшей меры

HOÀI ANH (báo lao động) 08/04/2026 17:43 (GMT+7)

На новой должности новый секретарь горкома Ханоя Чан Дык Тханг сделал три обещания.

Во второй половине дня 8 апреля Городской комитет Ханоя организовал конференцию по объявлению решения Политбюро о кадровой работе. Член Политбюро, постоянный секретарь Секретариата Чан Кам Ту; Член Политбюро, секретарь ЦК партии, заведующий Организационным отделом ЦК Нгуен Зуй Нгок; Секретарь ЦК партии, заместитель премьер-министра Фам Тхи Тхань Ча присутствовали на церемонии вручения решения.

Согласно решению Политбюро, г-н Чан Дык Тханг - член Политбюро, министр сельского хозяйства и окружающей среды, прекратил участие в Исполнительном комитете парткома правительства на период 2020-2025 годов.

Господин Чан Дык Тханг был назначен и назначен для участия в Исполнительном комитете парткома, Постоянном комитете горкома партии, занимая должность секретаря горкома партии Ханоя XVIII созыва, срок полномочий 2025-2030 годов.

Выступая на конференции, член Политбюро, постоянный секретарь Секретариата Чан Кам Ту сообщил, что Политбюро высоко оценивает очень важный и сердечный вклад г-на Нгуен Зуй Нгока в Ханой за прошедший период и предложило продолжать уделять внимание, поддерживать и делиться своим ценным опытом, чтобы столица все больше развивалась, достойно являясь сердцем всей страны.

«Мы также предлагаем товарищу Чан Дык Тхангу, основываясь на достижениях и вкладе предыдущих поколений, продолжать наследовать и развивать опыт, способности и сильные стороны работы, вместе с коллективом Исполнительного комитета, Постоянного комитета Ханойского городского комитета партии объединить усилия для отличного выполнения поставленных задач», - сказал г-н Чан Кам Ту.

Ủy viên Bộ Chính trị, Thường trực Ban Bí thư Trần Cẩm Tú trao Quyết định của Bộ Chính trị phân công, chỉ định ông Trần Đức Thắng giữ chức Bí thư Thành ủy Hà Nội nhiệm kỳ 2025 - 2030. Ảnh: Quang Thái
Член Политбюро, постоянный секретарь Секретариата Чан Кам Ту вручил Решение Политбюро о назначении и назначении г-на Чан Дык Тханга на должность секретаря горкома Ханоя на период 2025-2030 годов. Фото: Куанг Тхай

Выступая с речью о принятии должности, новый секретарь горкома Ханоя Чан Дык Тханг сообщил, что выдающиеся достижения партийной организации, правительства и народа Ханоя, достигнутые за последние несколько сроков, особенно мощные и прорывные шаги с последних месяцев 2025 года по настоящее время, под руководством и решительным и тщательным руководством товарища секретаря горкома Нгуен Зуй Нгока и Постоянного комитета горкома, создали импульс, создали позицию и создали новый импульс для быстрого и устойчивого развития столицы.

После вступления в должность новый секретарь горкома Ханоя сделал три обещания на конференции.

Г-н Чан Дык Тханг заявил, что продолжит развивать традицию единства, мужества, интеллекта, динамизма, творчества, постоянно укреплять и строить партийную организацию и политическую систему города чистой и сильной; определить единство, сплоченность, решимость ради общего дела в коллективе Исполнительного комитета Городской партийной организации как ядро, источник, красную нить, пронизывающую весь процесс руководства, строительства и развития, достойную места, роли и особой важности столицы.

Наряду с этим следует унаследовать и развивать достигнутые результаты, использовать возможности и новое пространство для развития для содействия экономическому росту с наилучшими результатами; в то же время обеспечивать устойчивость, гармонию и баланс между экономическим развитием и культурой, обществом, окружающей средой. Продолжать устанавливать новую модель роста, подтверждать роль столицы-пионера, опережать, прокладывать путь, вести и распространять развитие столичного региона, ключевого экономического региона Северного региона и всей страны.

На новой должности он будет постоянно учиться у коллег, чтобы быстро подходить к работе; будет образцом для подражания, стремиться к истине, быть объективным, преданным развитию столицы. Усилить дисциплину, порядок, повысить ответственность руководителя; продолжать обновлять мышление, стиль руководства, управления и организации реализации в направлении «строительство - служение»; брать удовлетворенность, веру, сытую, счастливую и мирную жизнь народа столицы в качестве самого важного показателя.

«Глубоко осознавая ответственность перед партийной организацией, правительством и народом столицы, я серьезно принимаю во внимание все указания, высказанные товарищем постоянным секретарем Секретариата, чтобы вместе с коллективом Постоянного комитета, Постоянного комитета Городского комитета партии конкретизировать работу по руководству, управлению и успешному выполнению поставленных задач», - сказал г-н Чан Дык Тханг.

Читайте оригинал здесь

В той же категории