Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Министерство здравоохранения требует обнародования каждой статьи расходов, плата за лечение больше не является расплывчатой. Фото: BHXH
Министерство здравоохранения требует обнародования каждой статьи расходов, плата за лечение больше не является расплывчатой. Фото: BHXH

Министерство здравоохранения требует обнародования каждой статьи расходов, плата за больницу больше не является расплывчатой

HÀ LÊ (báo lao động) 26/03/2026 17:37 (GMT+7)

Министерство здравоохранения ужесточает таблицу счетов за больничные услуги, обязывая публиковать каждую копейку расходов, чтобы пациенты могли контролировать себя.

Министерство здравоохранения только что издало Решение No 697/QD-BYT о форме таблицы расходов на медицинское обследование и лечение, в которой добавлено много новых положений, касающихся участников медицинского страхования (BHYT), с целью повышения прозрачности и обеспечения прав пациентов.

Согласно правилам, в каждом осмотре и лечении медицинское учреждение должно составлять 2 списка расходов для каждого пациента. Один экземпляр хранится вместе с медицинской картой, другой экземпляр предоставляется непосредственно пациенту для наблюдения.

Примечательно, что для учреждений, внедривших электронные медицинские карты, квитанции о расходах будут составлены в электронном виде и отправлены пациентам через цифровые средства, без бумажной копии. Электронная квитанция с действительным номером будет иметь юридическую силу, эквивалентную бумажной копии. В случае цифровизации (сканирования) бумажной квитанции и аутентификации номером также допускается замена.

В решении также четко указано, что медицинские учреждения могут указывать только фактические возникающие расходы, в то же время необходимо сохранить порядок пунктов в соответствии с установленной формой, избегая ситуации непрозрачного учета или недопонимания пациентов.

Для участников медицинского страхования административная информация будет доступна непосредственно из системы Социального страхования Вьетнама на момент приема пациента. В случае изменения информации в процессе лечения медицинское учреждение должно своевременно обновлять информацию в соответствии с новыми данными.

Что касается кода карты медицинского страхования, если система отображает несколько кодов, медицинское учреждение должно выбрать код с сроком годности, наиболее подходящим для времени осмотра, чтобы обеспечить максимальные права пациентов.

Кроме того, Министерство здравоохранения требует от медицинских учреждений срочно обновить программное обеспечение управления, завершить составление и предоставление счетов в соответствии с новыми правилами, не позднее 1 июля 2026 года.

Читайте оригинал здесь

В той же категории