Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
СТРАНИЦА КОМПЛЕКСНОЙ ЭЛЕКТРОННОЙ ИНФОРМАЦИИ
Listening...
Г-жа Нгуен Тхи Тхань Дао (вторая слева) надеется на безопасный источник кредитов, гибкие процедуры для доступа рабочих. Фото: Динь Чонг
Г-жа Нгуен Тхи Тхань Дао (вторая слева) надеется на безопасный источник кредитов, гибкие процедуры для доступа рабочих. Фото: Динь Чонг

Низкий доход, рабочие в Биньзыонге опасаются горячих кредитов

Đình Trọng (báo lao động) 06/11/2026 13:03 (GMT+7)

Доход всего 7-8 миллионов донгов в месяц, многие рабочие в районе Биньзыонг (TPHCM) изо всех сил пытаются свести концы с концами, сталкиваясь с риском попасть в ловушку черного кредитования.

С доходом 7-8 миллионов донгов в месяц многие рабочие в районе Биньзыонг (TPHCM) изо всех сил пытаются свести концы с концами. Внезапные расходы, такие как лечение, плата за обучение, арендная плата, легко подталкивают их к финансовым трудностям, становясь мишенью для кредиторов.

Г-жа Чан Тхи Хоа Ли (39 лет, родом из Нгеана), швея, снимающая комнату в районе Фу Лой, мать-одиночка, в одиночку воспитывает сына, который учится в 10-м классе. У нее ампутирована 1/3 голени, но она все равно старается поддерживать работу, чтобы иметь доход для покрытия расходов на жизнь. Каждый месяц ее зарплата составляет около 7 миллионов донгов, необходимо оплачивать аренду жилья, электричество, воду, питание и расходы на проживание матери и ребенка.

Чтобы заработать больше денег, вечером госпожа Ли пользуется возможностью шить и ремонтировать одежду с оплатой около 20 000 донгов в час. Бывало, что ей приходилось работать до 23:00, прежде чем она возвращалась в общежитие. Несмотря на старания экономить и подрабатывать, у нее почти не было накопленных денег.

«В начале учебного года внуку нужно было купить учебные принадлежности, купить велосипед для учебы вдали от дома. У меня не было денег, пришлось просить в долг у родственников и коллег. Однако в это время всем было одинаково трудно. Были моменты, когда я думала о том, чтобы найти место, где можно было бы занять деньги под проценты, чтобы купить вещи для внука», - поделилась г-жа Ли.

Между тем, г-жа Нгуен Тхань Дао (39 лет, проживающая в районе Тху Дау Моть, работающая на обувной фабрике в районе Туан Ан) также вынуждена бороться с доходом около 7-8 миллионов донгов в месяц. Из-за низкого дохода ей приходится кормить двух дочерей и заботиться о престарелых родителях, поэтому жизнь всегда находится в состоянии нехватки.

В начале учебного года г-жа Дао бегала повсюду, чтобы занять деньги для оплаты учебы своего ребенка. «У меня есть стаж, но в последнее время я редко работаю сверхурочно, поэтому мой ежемесячный доход составляет всего около 7-8 миллионов донгов. С этими деньгами семья должна быть очень бережливой, чтобы преодолеть это. Учебный год - самое трудное время, мне приходится бегать повсюду, чтобы занять деньги. Поскольку у меня нет времени, чтобы узнать, я также не знаю адреса, предоставляющего безопасные кредиты рабочим. Поэтому я также очень боюсь занимать у кредиторов с высокими процентами, черного кредитования», - поделилась г-жа Дао.

Случаи, подобные случаю с госпожой Ли и госпожой Дао, отчасти отражают финансовое давление, с которым сталкиваются многие рабочие в районе Биньзыонг. Когда доход едва хватает на поддержание жизни, работникам очень трудно иметь резерв. Достаточно одного несчастного случая со здоровьем, семейной работой, они могут оказаться в ситуации, когда им срочно нужны деньги, но они не знают, куда их достать. Пользуясь психологией быстрой потребности в деньгах, не требуя сложных процедур, субъекты, предоставляющие черные кредиты, часто рекламируют кредиты через социальные сети. Приглашения «выполнение кредита в тот же день», «не нужно подтверждать доход», «легкий кредит» могут заставить работников потерять бдительность. При получении кредита они рискуют платить проценты и очень высокие расходы, даже подвергаться угрозам, психологическому террору при задержке погашения долга.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории