Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Сосредоточиться на пресечении действий, являющихся непосредственной причиной дорожно-транспортных происшествий, особенно нарушений, связанных с содержанием алкоголя, наркотиков, превышением скорости, проезжей части и полосами движения. Фото: То Те
Сосредоточиться на пресечении действий, являющихся непосредственной причиной дорожно-транспортных происшествий, особенно нарушений, связанных с содержанием алкоголя, наркотиков, превышением скорости, проезжей части и полосами движения. Фото: То Те

Строго пресекать нарушения правил дорожного движения, без запретных зон, без исключений во время праздников

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 19/08/2026 14:51 (GMT+7)

Премьер-министр потребовал усилить патрулирование, контроль и строго пресекать нарушения правил дорожного движения в духе "без запретных зон, без исключений".

Член Политбюро, первый заместитель премьер-министра правительства Фам Зя Тук только что подписал телеграмму No 55/CĐ-TTg от 19. 8. 2026 года премьер-министра о обеспечении порядка и безопасности дорожного движения во время праздника Национального дня 2 сентября и в пиковый месяц безопасности дорожного движения для учащихся.

Премьер-министр поручил министерствам и ведомствам в рамках своих задач и полномочий руководить и хорошо выполнять следующие положения:

Министерство общественной безопасности поручило полиции подразделений и населенных пунктов усилить патрулирование, контроль и строго пресекать нарушения правил дорожного движения в духе верховенства закона, решительно пресекать, обеспечивать верховенство закона, "без запретных зон, без исключений"; сосредоточиться на пресечении действий, которые являются непосредственной причиной дорожно-транспортных происшествий, особенно нарушений содержания алкоголя, наркотиков, скорости, проезжей части, полосы движения.

Обеспечение безопасности дорожного движения на воде в школьных районах, пристанях для школьников, туристических зонах, развлечениях, фестивалях, деятельности по перевозке школьников и пассажирских перевозкам по воде... немедленно приостановить деятельность транспортных средств, причалов, не обеспечивающих условия безопасности.

Сосредоточить внимание на проверке и контроле соблюдения законодательства о предпринимательской деятельности и управлении транспортом в автомобильных и водных путях; организовать общий контроль над транспортными средствами для перевозки пассажиров и грузов, уделяя особое внимание коммерческим автомобилям.

Усилить управление, своевременно выявлять, пресекать и строго наказывать транспортные средства, перевозящие пассажиров за деньги, но не зарегистрированные для ведения транспортного бизнеса, действующие под прикрытием, нарушающие правила; привлекать к ответственности организации и частных лиц, ослабивших управление, допустивших нарушения.

Активно предотвращать, пресекать и строго пресекать собрания, нарушающие общественный порядок, незаконные гонки; решительно пресекать и подавлять лиц, сопротивляющихся исполнению служебных обязанностей; распределять силы для регулирования, разумного распределения потоков, обеспечения безопасного и бесперебойного движения, особенно на дорогах, в районах, где, по прогнозам, в праздничные дни увеличится интенсивность движения.

Усилить проверки и пресекать нарушения учащихся, а также строго пресекать действия по передаче транспортных средств, позволяющие лицам, не имеющим права управлять транспортными средствами; своевременно сообщать школам о случаях нарушений учащихся и студентов для координации образования, напоминаний и обработки.

Министерство строительства поручило подведомственным органам министерства, департаментам строительства и транспортным предприятиям разработать планы по обеспечению пропускной способности, качества транспортных услуг, обеспечению безопасности дорожного движения, особенно пассажирских перевозок автомобильным, железнодорожным, водным и воздушным транспортом в праздничные дни.

В сотрудничестве с функциональными органами сектора образования и обучения руководить обзором школ, использующих контрактные автомобили для перевозки учащихся, требовать от транспортных подразделений соблюдения правил ведения бизнеса и условий ведения транспортного бизнеса на автомобилях при перевозке учащихся;

Срочно устранить несоответствия в организации дорожного движения, участки, где часто происходят новые дорожно-транспортные происшествия; пересмотреть и дополнить систему сигнализации, строго выполнять организацию и руководство по обеспечению дорожного движения на участках, линиях, объектах, где ведутся строительные работы; отдать приоритет проезжей части для передвижения людей во время праздников.

Пересмотреть и приостановить работы по реконструкции, модернизации и сужению дорожного покрытия, если они создают помехи для дорожного движения на основных транспортных маршрутах во время праздников.

Читайте оригинал здесь

В той же категории