Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Член Политбюро, премьер-министр Ле Минь Хынг принял министра инспекции Камбоджи Сок Сокена. Фото: Зыонг Зянг/TTXVN
Член Политбюро, премьер-министр Ле Минь Хынг принял министра инспекции Камбоджи Сок Сокена. Фото: Зыонг Зянг/TTXVN

Сотрудничество в области инспекции между Вьетнамом и Камбоджей направлено на обслуживание граждан и предприятий двух стран

BẠCH DƯƠNG (báo lao động) 30/09/2026 09:32 (GMT+7)

Премьер-министр подтвердил, что правительство Вьетнама всегда поддерживает и создает благоприятные условия для того, чтобы два инспекционных органа активизировали сотрудничество.

Во второй половине дня 29 сентября член Политбюро, премьер-министр Ле Минь Хынг принял министра инспекции Камбоджи Сок Сокена и делегацию Министерства инспекции Камбоджи, находящуюся с визитом и работающую во Вьетнаме, сообщает TTXVN.

Премьер-министр Ле Минь Хынг подтвердил, что Вьетнам и Камбоджа являются двумя близкими соседями, имеющими традиционные исторические отношения и давние связи, которые были укреплены усилиями и кровью многих поколений. Вьетнам всегда придает первостепенное значение отношениям «хороших соседей, традиционной дружбы, всестороннего сотрудничества, долгосрочной устойчивости» между Вьетнамом и Камбоджей.

Премьер-министр с радостью отметил, что отношения между Вьетнамом и Камбоджей продолжают позитивно и существенно развиваться во всех областях. Политическое доверие постоянно укрепляется, сотрудничество в области обороны и безопасности подтверждает свою опорную роль.

Экономическое и торговое сотрудничество по-прежнему является ярким моментом, двусторонний товарооборот за первые 8 месяцев 2026 года достиг 8,7 млрд долларов США, увеличившись на 8,3% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Образовательное, культурное и социальное сотрудничество, народные обмены распространяются все глубже и шире.

Премьер-министр подтвердил, что правительство Вьетнама всегда поддерживает и создает благоприятные условия для того, чтобы министерства и ведомства двух стран, в том числе два инспекционных органа, активизировали сотрудничество, тем самым способствуя повышению эффективности государственного управления, строительству и совершенствованию институтов, законодательства, предотвращению и предупреждению нарушений, обслуживая людей и предприятия в каждой стране, внося практический вклад в укрепление и развитие отношений между Вьетнамом и Камбоджей.

Ủy viên Bộ Chính trị, Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Hưng tiếp Bộ trưởng Bộ Thanh tra Campuchia Sok Soken. Ảnh: Dương Giang/TTXVN
Член Политбюро, премьер-министр Ле Минь Хынг принял министра инспекции Камбоджи Сок Сокена. Фото: Зыонг Зянг/TTXVN

Премьер-министр предложил, чтобы в ближайшее время, на основе развития достигнутых результатов, Главная инспекция правительства Вьетнама и Министерство инспекции Камбоджи регулярно обменивались мнениями, координировали обзор, оценку результатов и дальнейшее содействие сотрудничеству; поддерживали обмен делегациями на разных уровнях, активизировали обмен опытом; усилили координацию в инспекционной работе в областях, связанных с экономическим, торговым и инвестиционным сотрудничеством между двумя странами, поддерживали предприятия в соблюдении законодательства и вносили вклад в социально-экономическое развитие обеих сторон; активизировали сотрудничество в обучении, подготовке и повышении квалификации кадров; сотрудничали в применении цифровых технологий в области инспекции.

Сообщая премьер-министру о результатах этой рабочей поездки, министр Сок Сокен высоко оценил достижения Генеральной инспекции правительства Вьетнама и выразил искреннюю благодарность за сотрудничество и эффективную поддержку Министерства инспекции Камбоджи за прошедший период.

Министерство инспекции Камбоджи продолжит укреплять сотрудничество с Главной инспекцией правительства Вьетнама, особенно в тех вопросах и областях, по которым премьер-министр уже высказал свое мнение.

Министр надеется, что премьер-министр продолжит оказывать поддержку, чтобы сотрудничество между двумя органами достигло еще больших успехов в ближайшем будущем, внося активный вклад в результаты сотрудничества между двумя правительствами и хорошие отношения между двумя странами.

Читайте оригинал здесь

В той же категории