Vietnamese English Korean French Spanish Japanese Chinese
Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Вид виллы Вонг Нгует - одной из 5 вилл в памятнике пагоды Бао Дай, открытой для посещения жителями и туристами. Фото: Фуонг Линь
Вид виллы Вонг Нгует - одной из 5 вилл в памятнике пагоды Бао Дай, открытой для посещения жителями и туристами. Фото: Фуонг Линь
  • Мультимедиа

Кханьхоа официально принимает посетителей памятника пагоды Бао Дай

Phương Linh (báo lao động) LDO 28/04/2026 09:19

Кханьхоа - Руководство Департамента культуры, спорта и туризма провинции Кханьхоа сообщило, что с 27 апреля мемориальный комплекс пагоды Бао Дай открыт для посещения жителями и туристами.

Để phát huy giá trị di tích gắn với phát triển du lịch bền vững của tỉnh, thời gian qua Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Khánh Hòa phối hợp với các bên liên quan đang thực hiện trùng tu Biệt thự Cầu Đá, tại núi Cảnh Long, phường Nha Trang. Ảnh: Phương Linh
Чтобы раскрыть ценность памятника в сочетании с устойчивым развитием туризма провинции, в последнее время Департамент культуры, спорта и туризма провинции Кханьхоа в сотрудничестве с соответствующими сторонами проводит реставрацию виллы Кау Да на горе Кань Лонг, район Нячанг. Фото: Фуонг Линь
Được xây dựng năm 1923, 5 biệt thự được đặt theo các loài cây, loài hoa trồng xung quanh gồm: biệt thự Xương Rồng, Bông Sứ, Phượng Vỹ, Bông Giấy, Cây Bàng. Khoảng từ năm 1940 - 1945, Vua Bảo Đại và Hoàng hậu Nam Phương cùng gia đình thường xuyên đến khu di tích này nghỉ dưỡng nên có tên gọi là lầu Bảo Đại. Ảnh: Phương Linh
Построенные в 1923 году, 5 вилл были названы в честь деревьев и цветов, посаженных вокруг, в том числе: вилл Сюонг Ронг, Бонг Су, Фыонг Ви, Бонг Зяй, Кай Банг. Примерно с 1940 по 1945 год король Бао Дай и королева Нам Фыонг вместе со своей семьей часто посещали этот памятник для отдыха, поэтому его назвали павильоном Бао Дай. Фото: Фуонг Линь
Sau thời gian dài đóng cửa, hôm nay (27.4), Trung tâm Bảo tồn Di sản văn hóa tỉnh Khánh Hòa mở cửa tự do phục vụ người dân và du khách tham quan tại biệt thự Bông Sứ (Vọng Nguyệt). Thời gian đón khách từ 7h30-11h30 và từ 13h30-16h30 hàng ngày. Ảnh: Phương Linh
После длительного закрытия сегодня (27. 4) Центр сохранения культурного наследия провинции Кханьхоа открывает свои двери для обслуживания жителей и туристов, посещающих виллу Бонг Су (Вонг Нгует). Время приема гостей с 7:30 до 11:30 и с 13:30 до 16:30 ежедневно. Фото: Фуонг Линь
Biệt thự Xương Rồng (Nghinh Phong) nằm ở vị thế đắc địa nhất trong quần thể 5 biệt thự. Hiện đây là một trong hai biệt thự (cùng với biệt thự Bông Sứ) đang được Trung tâm Bảo tồn Di sản văn hóa tỉnh Khánh Hòa sắp xếp các hiện vật, vật dụng hiện có nhằm phục vụ nhu cầu tham quan, tìm hiểu của Nhân dân và du khách. Ảnh: Phương Linh
Вилла Сонг Ронг (Нгинь Фонг) расположена в самом выгодном месте в комплексе из 5 вилл. В настоящее время это одна из двух вилл (вместе с виллой Бонг Су), где Центр сохранения культурного наследия провинции Кханьхоа организует имеющиеся артефакты и предметы для удовлетворения потребностей людей и туристов в осмотре и изучении. Фото: Фуонг Линь
Con đường lên biệt thự Nghinh Phong. Ảnh: Phương Linh
Дорога к вилле Нгинь Фонг. Фото: Фуонг Линь
Hoa sứ là một trong những loài đặc trưng, với nhiều gốc cây cổ thụ vẫn đang hiện hữu tại khuôn viên hai biệt thự cổ ở di tích lầu Bảo Đại ở Khánh Hòa. Ảnh: Phương Linh
Цветы фарфора - один из характерных видов, с множеством старых деревьев, которые все еще существуют на территории двух старинных вилл в памятнике Бао Дай в Кханьхоа. Фото: Фуонг Линь
Một góc nhìn từ biệt thự Nghinh Phong nhìn về biển. Ảnh: Phương Linh
Вид с виллы Нгинь Фонг на море. Фото: Фуонг Линь
Từ biệt thự Nghinh Phong nhìn về Nha Trang. Ảnh: Phương Linh
Из виллы Нгинь Фонг вид на Нячанг. Фото: Фуонг Линь

Читайте оригинал здесь.

Phương Linh (báo lao động)
Latest news
Главная страница Контакты

Руководитель: Тхай Тху Сыонг - Постоянный заместитель председателя Всеобщей конфедерации труда Вьетнама

Главный редактор: Нгуен Нгок Хиен - Член Президиума Всеобщей конфедерации труда Вьетнама, главный редактор газеты «Лао Донг»

Управление: Газета «Лао Донг»

© 2025 - Авторские права принадлежат
Всеобщей конфедерации труда Вьетнама
Адрес: ул. Фам Ван Бать, 6, район Каузяй, г. Ханой
Телефон: 0243 830 3041 или 0243 942 1181
Веб-сайт: congdoanvietnam.vn
Email: congthongtincdvn@gmail.com